中国語 での 备忘录 の使用例とその 日本語 への翻訳

根据备忘录，双方.
覚書に基づき、両国。

备忘录url短url.
メモURLショートURL。

送给儿子的备忘录.
僕息】僕の息子に残すメモ。

有关项目934的备忘录0013.
ORIA覚書0013プロジェクト934に関して。

你没得到备忘录吗?
メモを手に入れなかったのですか？

泰国与日本将签铁路备忘录.
日本とタイが鉄道協力で覚書。

父亲留给儿子的备忘录.
僕息】僕の息子に残すメモ。

给非洲雇佣兵的备忘录.
アフリカの傭兵へのメモ。

主要作为自己的备忘录。
主に自分用のメモとして。

对受害和原告ICE备忘录.
被害者や原告に対するICEメモ。

中国中日备忘录贸易办事处.
日本日中覚書貿易事務所中国。

简单而强大的全新备忘录app.
シンプルでパワフルな、まったく新しいメモアプリケーション。

WesternUnion内部备忘录，1876年。
ウェスタンユニオンの社内メモ―1876年。

采取行动的备忘录（4:1-22.
行動のための覚書（4:1-22。

或者他们只是一份备忘录。
或いは、ただのメモ。

WesternUnion内部备忘录，1876年。
ウェスターン・ユニオンの内部文書、1876。

我也在追逐“备忘录”。
追求するメモ』も必要です。

本备忘录为Internet社区提供了信息。
このメモは、インターネットコミュニティに対して情報を提供します。

本备忘录为Internet社区提供了信息。
このメモは、インターネットコミュニティに情報を提供するものです。

动议，信件，简要备忘录或合同。
申し立て、手紙、簡単なメモ、または契約。

这份备忘录为互联网社区提供信息。
このメモは、インターネットコミュニティに対して情報を提供します。

国家安全研究备忘录第200号》（《NSSM-200》.
国家安全保障研究覚書200（ＮＳＳＭ２００）です。

美国《国家安全研究备忘录第200号》.
米国国家安全保障研究メモランダム。

NYAG的法律备忘录于5月3日提交。
NYAGの法的覚書は5月3日に提出された。

人形记事本“面部备忘录”太可爱了！
人型メモパッド『顔メモ』が可愛い過ぎる！

阅读该备忘录三年后，爱德华七世去世了。
クロウの覚書を読んだ3年後、エドワード7世は死去した。

在备忘录上签字的有30多名科学家和医生。
この覚書は30人以上の科学者と医師によって署名された。

千万不要在写的当天就寄出信件或备忘录。
手紙もメモも、書いたその日には送らないこと。

备忘录要求国会所有成员报告他们的数字资产超过$1,000。
このメモは議会のすべてのメンバーが$1,000を超える場合、デジタル資産の保有を報告することを要求しています。

不是备忘录主要以谅解备忘录（MOUs）的.
MOUとは、基本合意書(MemorandumOfUnderstanding)の略称です。