女性主义 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• フェミニズム
• フェミニスト
• 女性主義

中国語 での 女性主义 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一次女性主义运动.
第１次フェミニズム運動。

虚拟女性主义博物馆.
仮想フェミニスト博物館で。

二、女性主义批评.
フェミニズム批評。

女性主义批评.
フェミニズム批評。

我的有些作品很女性主义.
わたしの作品はほとんどフェミニスト的ですから。

她也不断尝试拓展女性主义艺术语言。
また、フェミニズム的芸術言語を拡張しようと常に試みている。

交集性和马克思主義女性主义.
インターセクショナリティとマルクス主義フェミニズム。

温暖：女性主义存在的意义.
コメント：フェミニズムの存在意義について。

环境哲学包括环境伦理，环境美学，生态女性主义，环境诠释学和环境神学。
環境哲学には、環境倫理、環境美学、エコフェミニズム、環境解釈学、環境神学。

在女性主义美学中考察了创造性天才的想法。
フェミニストの美学で創造的な天才のアイデアが検査されています。

女性主义、有趣的、快乐的、始终微笑、健谈的人，享受生活的小东西,像我一样…….
フェミニズム、おかしい、幸せで、いつもの笑顔、私のような生命の小さい事を楽しむ人おしゃべりな人…。

在女性主义历史扰乱传统历史的方式中，女性主义美学挑战了对美，艺术和感官体验的哲学。
フェミニストの歴史は伝統史を不安定にする方法で、フェミニストの美学は美、芸術、感覚の哲学に挑戦する。

年6月发行的《少女文学》向往成为集中于女性主义和酷儿(Queer)的独立文艺杂志。
年６月に発刊された「少女文学」は、女性主義とクィアに集中する独立文芸誌を目指す。

在中国女性主义与社会主义和阶级问题有着密切的关系。
殊に中国では、フェミニズムが社会主義および階級問題と連携している。

女性主义理论应该是一种政治工具，是在特殊具体的情境中克服压迫的战略。
フェミニストの理論は、むしろ政治的な道具たるべきであり、特定の具体的な状況で抑圧をはねのけるために戦略たるべきである。

女性主义」一词，起源于十九世纪的法国。
フェミニズム」「フェミニスト」という用語は、19世紀のフランスで生まれました。

赛博宣言：1980年代的科学、技术以及社会主义女性主义.
サイボーグ宣言:1980年代の科学とテクノロジー、そして社会主義フェミニズムについて。

年四月，西班牙大选，极右派“声音党”（Vox）的政策是反对LGBT、反对女性主义。
年4月のスペイン総選挙では、極右のヴォックス党の政策はLGBTと反フェミニズムに反対する。

在这么一个有太多声音需要被听见的世界里，女性主义让我确信自己的声音是重要的。
聞く必要のある声が多すぎる世界では、フェミニズムは自分の声が大切だと私に確信させました。

女性主义哲学既包括重新解释哲学文本和方法，以补充女性主义运动，也试图从女性主义框架内批判或重新评估传统哲学的观点。
フェミニスト哲学は哲学の方法を用いてフェミニスト運動を推進しようとする試みを意味することもあれば、伝統的な哲学の概念をフェミニスト的枠組みから批判もしくは再評価する試みを指すこともある。

从去年开始，在女性主义运动日趋激烈的情况下，展览退一步用艺术的眼光审视女性遇到的问题和状况。
昨年から女性主義運動が激しくなっている中、展示は一歩退いて女性が直面する問題や状況を芸術で眺望する。

女性主义文化运动团体“姐姐网络”发行的《女权主义者+生活•2016年创刊》也深受喜爱。
女性主義文化運動団体「姉ネットワーク」が発刊する「フェミニスト＋生活」（２０１６年創刊）もマニア層が厚い。

Third-waveFeminism第三波女性主义.
第三波フェミニズム。

而女性主义艺术家朱迪·芝加哥，.
こちらは、フェミニスト・アーティスト、活動家であるジュディ・シカゴの代表作。

中国的女性主义伴随着近代革命开始于20世纪。
中国におけるフェミニズムは、中国革命の傍ら20世紀に始まった。

这与生态女性主义这一交叉学科同时发展密切相关。
これは、エコフェミニズムと同時に発展することと非常に密接に関連していた。

法国女性主义思想家.
フランスの女性思想家。

穆斯林女性主义者则抗拒极端的服装限制。
イランのムスリムの女性は、極端に服装規定が厳しいです。

但它并不是女性主义艺术。
ただしフェミニンな芸風ではありません。

激进主义女性主义（Radicalfeminism）.
ラディカル・フェミニズム（radicalfeminism）。