中国語 での 如下所示 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
具体而言，目的是获得如下所示的技能。
具体的には、以下に示した能力を養成する。红外IR与紫外UV的谱图如下所示。
赤外吸収スペクトルとUVは次のとおり。並同時推出限定版，價格如下所示。
计算LanManager会话密钥的方法如下所示：.
LanManagerSessionKeyの計算方法は以下のとおりである。外国留学生一个月的生活费(含学费)如下所示。
外国人留学生の1ヵ月の生活費（学費を含む）は次のとおりです。参赛申请受理时间原则上如下所示（均为日本时间）。
大会参加申込の受付期間は原則として以下のとおりです（すべて日本時間）。SQLAnywhere对ODBC3.5规范的支持如下所示：.
SQLAnywhereでのODBC3.5仕様のサポートは、次のとおりです。UGX的受理国家、地区（51个国家、地区）如下所示。
UGXの取扱国・地域（51か国・地域）は、次のとおりです。Microsoft产品系列和各个产品系列ServicePack支持的持续时间的矩阵如下所示：.
Microsoftの製品ファミリと、各製品ファミリのServicePackのサポート期間の対応表は以下のとおりです。要查看与您的CloudFoundry实例相关的信息，可按如下所示键入info命令。
ATM/CD的设置场所和利用时间如下所示。
ATM/CDの設置場所とご利用時間は下記のとおりとなります。用于创建DISH服务的语句的语法如下所示：.
DISHサービスの作成に使用する文の構文は、次のとおりです。比賽繼續，每5mins教練進展行使如下所示的級數之一。
プレイは続行され、すべての5minsコーチは、以下に示す進行の1で練習を進行する。敝公司处理的个人信息的利用目的(法律第18条第1款相关)如下所示。
当社が取り扱う個人情報の利用目的（法18条1項関係）は次のとおりです。配備整合式KeysightN7018A測試控制器的新版相符性測試解決方案如下所示：.
N7018Aテストコントローラーを備えた当社のコンプライアンスソリューションの新バージョンは次のとおりです。ChIP引物位置如下所示，其与SCF起始密码子和PCR产物大小的相对位置。
ChIPプライマーの位置を以下に示し、SCF開始コドンとPCR産物のサイズとの相対的な位置を示す。如下所示例子是Camptothecin合成里用到的本反应例[3]。
以下に示すのはCamptothecin合成への応用例[3]である。如下所示，保障税可以增加0.42美元之间，以$20.00的费用的国际机票。
以下に示すように、安全保障、税金の国際航空券の料金を0.42ドルの間に$20.00を追加することができます。例如，Mannich反应的反应机理用ChemDraw画的如下所示。
例えば、Mannich反応の反応機構をChemDrawで描いたものを下に示します。关于耶稣基督，约瑟夫和玛利亚的生活的福音故事的情节如下所示。
イエス・キリスト、ヨセフ、マリアの生涯についての福音物語のプロットは、次のように明らかにされています。CSRCNext”的新研究项目及合作伙伴一览表如下所示：.
关于在2013年1月1日以后支付的退休收入，居民税的计算方法如下所示被改变了。
平成２５年１月１日以降に支払われる退職所得について、住民税の計算方法が以下のとおりに変更されました。特快車輛"去，不行(1000系統)，"并且，為檢查，如下所示改變車輛運用。
特急車両「ゆけむり」（1000系）は検査のため、以下のとおり車両運用の変更を行います。演唱附加曲目《奇蹟之門》的成員如下所示。
カップリング曲「奇跡のドア」を歌うメンバーは下記のとおりだ。该工具可识别的受支持处理器的列表如下所示。
ツールが識別できるサポートされているプロセッサーのリストを以下に示します。只要行程的起始國為日本，所搭乘的航線為成田-墨西哥，無論購票地點為何，其費用均如下所示。
旅行開始国が日本で、成田-メキシコシティ線利用の場合はご購入地点にかかわらず以下のとおりです。所需的URL格式如下所示，只需替换[username][password]以及基本身份验证中使用的用户名和密码。
必要なURL形式を以下に示すだけで置き換えます[username]と[password]基本認証で使用されるユーザー名とパスワード。利用WRIAqueduct※2和WBCSDGlobalWaterTool（Version20151.3.5）※3，对15个国家的共计52个基地进行水资源压力调查的结果如下所示。
WRIAqueduct※2およびWBCSDGlobalWaterTool(Version20151.3.5)※3を用いて、15ヵ国、計52拠点の水ストレスを調査した結果は以下のとおりです。Catalyst3750Catalyst2950Catalyst2948G如下所示，尽管两台Catalyst3750交换机堆叠在一起，但它们的配置就好像只有一台交换机。
Catalyst3750Catalyst2950Catalyst2948G次に示すように、2台のCatalyst3750スイッチがスタックされていますが、これらのスイッチは1台のスイッチしか存在しないかのように設定されています。
