示 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• よると
• 示す
• 表示
• 示し

中国語 での 示 の使用例とその 日本語 への翻訳

如图所示是现在比较.
現在とを画像比較⁈。

示或不顯示。
表示する、または表示しない。

选择全事情表示设施.
選択全件表示おしらせ施設。

召桑田巫，示而杀之。
桑田の巫を召し、示して之を殺す。

示，不会接受国际债。
国際的な起債ができなくなるでしょう。

代表性实验示于图5。
代表的な実験を図5に示されている。

所示，此时电路中的电流为I3。
その時の電流値はＩ３で示される。

此经开方便门，示真实相。
方便の門を開いて真実の相を示す。

按國家篩選顯示所有國家加拿大.
国名で絞り込み全ての国を表示カナダ。

现在就颁发给你们，以示鼓励。
現在の貴方に奨励される依頼を表示します。

產物3a和3b的收率示于表1。
化合物ａ及びｂの収率を表１に示す。

位置號用阿拉伯數字錶示。
ここにある時計はアラビア数字で表示されていた。

按國家篩選顯示所有國家墨西哥.
国名で絞り込み全ての国を表示メキシコ。

示或不顯示。
表示または非表示にする。

全部顯示顯示較少.
すべて表示少ない表示。

黑色，附夜光阿拉伯數字及標示。
ブラックに夜光アラビア数字とアワーインデックス。

Maketitle%顯示標題.
Maketitle%これでタイトルを表示する。

以下所示的是具有代表性的DNA结合领域分类。
以下に、代表的なDNA結合領域の分類を示す。

选择全事情表示关于CuteAngels.
選択全件表示CuteAngelsについて。

段显示(主显示：红色+辅显示：绿色).
セグディスプレイ（メイン表示：赤色＋サブ表示：緑色）。

正如文本所示，请不要关闭此窗口。
文字が示すとおり、このウィンドウは閉じないでください。

哥本哈根市中心,哥本哈根顯示在地圖上距中心550m.
コペンハーゲン中心部,コペンハーゲン地図に表示中心部から550m。

选择全事情表示关于CuteAngels.
選択全件表示平成27年度CuteAngelsについて。

悉尼奧林匹克公園,雪梨-顯示在地圖上(距中心13km).
シドニーオリンピック公園,シドニー-地図に表示(中心部から13km)。

Xev程式顯示視窗所涉及到的事件。
Xevプログラムは、ウィンドウに対応したイベントを表示する。

隋坦表示，现在中国的富裕阶层开始倾向于“低调奢华”。
隋さんによると、現在の中国の裕福層は「控えめなぜいたく」を好む傾向があります。

如图所示，interfacefastethernet0/5连接到路由器，interfacefastethernet0/10连接到接入点。
図に示すとおり、interfacefastethernet0/5はRouterに接続され、interface fastethernet0/10はAccessPointに接続されます。

沈海寅表示，这项协议是丰田对奇点汽车前景的信心的投票。
沈ＣＥＯによると、今回の合意は奇点汽車の将来性に対するトヨタの信任投票だという。

如上图所示，隐性AsicBoost依赖矿工调整Merkle树或交易的能力。
上図で示すとおり、非公開型AsicBoostは、採掘業者のマークルツリーやトランザクションの調整能力に依存しています。