学校 管理 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 学校管理

中国語 での 学校 管理 の使用例とその 日本語 への翻訳

学校管理软件.
学校管理ソフトウェア。

Online学校管理系统.
オンライン学校管理システム。

学校管理的领头人当然就是校长。
やはり、学校の経営の最高責任者は当然、校長であります。

学校管理不同于其他组织的管理。
ちなみに、学校経営は学校管理とは異なる。

培训学校管理制度而且.
学校の管理体制や、。

一位朋友告诉她，这所学校管理得不好。
父親は学校の管理が悪いと言い続けていた。

我们与教师、导师、学校管理者、学区、语言学校和家庭教育组织合作。
当社は、教師、家庭教師、学校管理者、学区、語学学校、ホームスクーリング組織と協力します。

对教育实践和绩效的研究以及学校教育质量的发展侧重于教学实践学校管理和领导。
教育実習と業績、および学校教育における質の向上に関する研究は、教育実習学校管理とリーダーシップに焦点を当てています。

不过，在费用上有困难的人，请去学校或是学校管理课商量。
ただし、費用のことでお困りの人は、学校または学校管理課へ相談してください。

廉正通过诚信经营的透明度和勤奋是所有组成部分学校管理的美德。
整合性運用の透明性と勤勉を通して正直は、すべての学校の管理美徳の一部と小包です。

廉正通过诚信经营的透明度和勤奋是所有组成部分学校管理的美德。
運用の透明性と勤勉さを通じた正直は、すべて学校の管理上の美徳の一部であり、包括的です。

廉正通过诚信经营的透明度和勤奋是所有组成部分学校管理的美德。
運用の透明性と勤勉を通して正直は、すべての学校の管理美徳の一部と小包です。

在这些情况下，教师和学校管理人员会关注某些领域的课堂和学校教学，最终破坏对儿童教育的更全面的方法。
このような状況では、教師と学校管理者は教室や学校での指導を特定の分野に集中させ、最終的には子供たちの教育に対するより総合的なアプローチを損なう。

StLuke'sAnglicanSchool的网站和学校管理系统经常受到电力中断、带宽有限和自然灾害的影响，使其备受困扰。
StLuke'sAnglicanSchoolでは、たびたびの停電、限られた帯域幅、自然災害という問題を抱えており、スクールのウェブサイトと学校管理システムが影響を受けていました。

老师和学校管理人员可代替父母和监护人，对收集儿童的个人数据表示同意（学校应始终确保其已为此征得家长或监护人允许）。
教員と学校管理者は親を代理して、児童から個人データを収集することに同意することができます（その場合、学校は必ず親または後見人からの同意を得なければなりません）。

图书馆和学校管理人员使用Alcohol120％刻录软件，其机构存档录制的媒体集合，保护自己免受损害光盘的日常磨损。
図書館や学校管理者がアーカイブにソフトウェアを燃焼アルコール120％を使用し、その機関が記録メディアのコレクション、日常着から身を保護し、その損害賠償ディスクを引き裂く。

委员会还欣见为英格兰及威尔士的学校管理机构规定了新的职责，要求它们促使儿童参与有关学校行为政策的制定工作。
委員会はまた、イングランドおよびウェールズにおいて、学校管理機関に対し、学校における行動についての方針を策定する際に子どもの関与を得る新たな義務が課されたことも、歓迎するものである。

向新入学及不就学的对象孩子们会发送指南，所以，如果有希望的话，请到学校管理课办手续。
新入学及び不就学対象のお子さんにはご案内を送付しますので、希望する場合は学校管理課で手続きをしてください。

依照《教师法》，全国各地正在实施教师资格制度，推行百万校长培训计划，以进一步提高学校管理水平。
全国各地では「教師法」を貫徹し、学校の管理レベルを高めるため、教師資格制度を実行し、百万人の校長養成計画を推し進めている。

该学校已经获得由法国教育部颁发的Qualitéfrançaislangueétrangère资格认证，并在5项资格评定（学生接待，教学设施，教师团队，课程设置，学校管理）中皆取得了最多的星级。
フランス国民教育省からQualitéfrançaislangueétrangèreを授与されており、5つの評定項目（学生招待、教育施設、教師チーム、課程設置、学校管理）全てで最も多い星を獲得している。

教师和学校管理者可以代表家长和监护人为儿童个人数据的收集提供许可（学校当局采取此行为时应始终确保已得到家长或监护人的许可）。
教師および学校運営者は、児童の親および保護者に代わって行動することにより、児童から個人情報を収集することについての同意を与えることができます（その場合、学校側は、児童の親または保護者から必ず許可を得る必要があります）。

老师和学校管理人员可代替父母和监护人，对收集儿童的个人数据表示同意（学校应始终确保其已为此征得家长或监护人允许）。
教師および学校の管理者が保護者の代理を務め、お子様からの個人情報の取得に同意することができます（学校は両親または保護者の許可を受けていることを必ず確認する必要があります）。

如果家长或监护人获悉他们的孩子在未经他们、教师或学校管理者等任一方许可的情况下提供个人数据给3DS，他们可以通过发送电子邮件给3DS数据保护官（地址3DS.Compliance-Privacy(at)3ds.com）要求3DS移除该等个人数据并终止该儿童的帐户：.
児童が親または後見人や教員または学校管理者の同意なく3DSに個人データを提供したことを親または後見人が認識した場合、3DSのデータ保護責任者に電子メール（3DS.Compliance-Privacy(at)3ds.com）で連絡することにより、当該個人データの削除を依頼し、その児童のアカウントを停止することができます。

学校管理上认真负责。
学校の管理責任が問われる。

学校管理通过开放式教学部分的教职员工。
学校は、オープン教育のセクションを通して教員を管理します。

与学生、老师、学校管理人员及家长们一道，共同完成学校使命；.
学校の使命を達成するために，児童生徒，教師，管理者，および両親と協力する。

但是，这在现行的学校管理制度之中，几乎不可能发生。
けれど、現状の学校教育制度の中では、ほぼそれが不可能だ。

在大学里，跨部门和学校间的课程，通常不止一个部门/学校管理之中，也存在。
大学では、部門間およびインタースクールのプログラムは、一般的に複数の部門/学校の中で管理し、また存在しています。

其中45%的事故因学生安全意识淡薄而发生，18%的事故因学校管理问题而发生。
報道では学生死亡事故の45%は安全意識の欠如から起き、18%は学校側の管理問題により発生しているという話だ。

教育行业的安全事故中，45%是因学生安全意识淡薄而发生，18%是因学校管理问题而发生。
報道では学生死亡事故の45%は安全意識の欠如から起き、18%は学校側の管理問題により発生しているという話だ。