审议 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 審議
• 再検討
• 審査

中国語 での 审议 の使用例とその 日本語 への翻訳

审议大会.
検討会議。

普遍审议.
普遍的審査。

审议大会.
検討会議は。

年审议大会.
年検討会議。

普遍定期审议.
普遍的審査。

此次审议大会.
今回検討会議。

年普遍定期审议.
年の定期見直し。

普遍审议过程.
普遍的審査プロセス。

审议和延期大会.
検討延長会議および。

贸易政策审议机制.
貿易政策検討制度の運用。

该提案目前正在审议当中。
この提案は、現在検討中だ。

以上建议供大会审议。
以上の提案を大会審議に提出する。

非洲同行审议机制.
ピアレビューアフリカNEPADメカニズム。

目前，这一计划正由议会审议。
現在、この提案は議会で検討されている。

普遍定期审议工作组报告*.
普遍的定期的審査に関する作業部会の報告草案*。

理事会随后通过了关于中国的普遍定期审议结果。
理事会はその後、中国の普遍的定期的審査結果を採択した。

我们期待下一年审议进一步的分析和建议。
我々は更なる分析や提案を来年中に検討する。

中华人民共和国外商投资法草案将提请本次大会审议。
中華人民共和国外商投資法案が今回の会議で審議される。

在美中经济安全审议委员会听证会上的证词.
米中経済安全保障検討委員会の公聴会における証言。

理事会随后通过了关于乍得的普遍定期审议结果。
理事会はその後、チャドの普遍的定期的審査結果を採択した。

提出的修正案应在审议会议或特别会议上审议。
改正案は、検討会合又は特別会合において審議される。

人权理事会之后通过了关于乍得的普遍定期审议结果。
理事会はその後、チャドの普遍的定期的審査結果を採択した。

Belmond宣布开展战略选择审议，以提升股东价值.
ベルモンドが株主価値強化のための戦略的選択肢の検討を発表。

人权理事会随后通过了关于伯利兹的普遍定期审议结果。
理事会はその後、ベリーズの普遍的定期的審査結果を採択した。

下一次“《不扩散核武器条约（核不扩散条约）》审议大会”将于明年5月举行。
核拡散防止条約（NPT）の再検討会議が来年5月に国連で開かれる。

对人权理事会工作和职能的审议（A/HRC/RES/16/21）：英文-法文.
人権理事会の職務と機能の再検討（A/HRC/RES/16/21）。

在2005年审议大会上，缔约国将审查2000年以来《条约》各条款的执行情况。
年再検討会議では、締約国が2005年以来の条約規定履行状況を検討します。

儿童权利委员会在审议公约缔约国的定期报告时一贯考虑到土著儿童的状况。
子どもの権利委員会は、条約締約国の定期報告書の審査において、先住民族の子どもの状況を一貫して考慮してきた。

在2015年审议大会上，缔约国审查了《条约》条款自2010年以来的实施情况。
年再検討会議では、締約国が2005年以来の条約規定履行状況を検討します。

在2010年审议大会上，各缔约国将审查《条约》各条款自2005年以来的实施情况。
年再検討会議では、締約国が2005年以来の条約規定履行状況を検討します。