導演 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 監督
• 演出
• ディレクター

中国語 での 導演 の使用例とその 日本語 への翻訳

導演：筧昌也/根本和政.
演出：筧昌也、根本和政ほか。

音樂導演：小林健樹.
音楽ディレクター：小林健樹。

導演：三宅喜重、寶來忠昭.
演出：三宅喜重、宝来忠昭。

系列導演：深澤敏則.
シリーズディレクター:深澤敏則。

連續劇助理導演（AD）。
アシスタントディレクター（AD）。

動畫導演：三角芳子.
アニメーションディレクター-三角芳子。

總導演2:首席導演.
チーフディレクター2:総監督。

CG導演－高久保豐成.
CGディレクター-高久保豊成。

西安兒童藝術劇院客座導演.
西安児童芸術劇院ゲストディレクター。

年）系列導演.
年）シリーズディレクター。

導演為小泉堯史。
監督は小泉堯史。

製片人、導演、編舞及相關職業（Producers,directors,choreographers.
Producers,directors,choreographersandrelatedoccupationsプロデューサー。

導演與前兩部一樣由金子修介擔任。
監督は前二作と同様、金子修介。

導演與前兩部一樣由金子修介擔任。
監督は前2作と同じ金子修介。

導演是山姆·伍德。
監督はサム・ウッド。

導演：卜萬蒼.
ワンツァン(卜萬蒼/BuWancang)。

山田導演說。
山田監督が言ってました。

導演:渡邊孝好.
監督は：渡邊孝好。

導演：賀瑪桑德斯布拉姆斯（HelmaSanders-Brahms）.
ヘルマ・サンダース=ブラームスHelmaSanders-Brahms（ドイツ）。

導演：影山楙倫.
ディレクター・監督:影山楙倫。

導演是陶德·菲利普斯。
監督はトッド・フィリップス。

導演金子文紀.
監督は金子文紀。

導演為小泉堯史，主演為役所廣司。
監督は小泉堯史さんで、主演は役所広司さん。

導演是不是討厭他了（笑）.
監督が大嫌いで気に入らない(笑)。

導演：清弘誠，片山修.
ディレクター・監督:清弘誠、片山修。

惡之教典》導演三池崇史.
悪の教典』の監督は三池崇史。

年五位讓人驚艷的新導演.
年度に選出された新進気鋭の５人の監督による。

父親是電影導演。
父は映画監督でした。

首次擔任導演。
で初めて監督を務める。

LucreciaMartel──盧奎西亞·馬特爾，阿根廷導演。
ルクレシア・マルテル-アルゼンチンの映画監督。