年計畫 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 年計画
• か年計画
• ヵ年計画で

中国語 での 年計畫 の使用例とその 日本語 への翻訳

夢幻的1940年計畫─太平洋戰爭的前夕》.
指南役『幻の1940年計画―太平洋戦争の前夜…。

年計畫和5年計畫，你選擇哪一種？
年計画と５ヵ年計画、どちらがいいか？

夢幻的1940年計畫─太平洋戰爭的前夕》.
幻の1940年計画―太平洋戦争の前夜、。

它是幾年計畫？
何年計画ですか」。

三年計畫）.
年計画です）。

在十九歲的時候，他製作了「人生五十年計畫」。
歳の時、下記の「人生の５０年計画」を立てたと言われる。

臺北港第二期工程第三個五年計畫（2007年～2011年），目標年定為2011年。
台北港の第二期工事第三次五か年計画（2007年-2011年）の目標年度に2011年を設定。

當時說了5年計畫呢（笑）。
当時は，5か年計画と言っていましたね（笑）。

千葉縣第4次綜合5年計畫，幕張A地區作為新都心進行開發。
千葉県第4次総合5ヵ年計画で、幕張A地区について「新都心」としての土地利用を位置付け。

展望「進化」之後的「真價」之五年計畫.
進化」の先の「真価」を見据える5か年計画。

為補強供排水管路、資訊設備及耐震性，以3年計畫，執行改修工程。
給排水管、情報関係設備、耐震補強のため３箇年計画で改修工事を実施しました。

首爾市在去年8月發表了首爾市政4年計畫。
ソウル市は昨年8月、ソウル市政4ヵ年計画を発表しました。

年，臺北港第二期工程第二個五年計畫（2002年～2006年）經行政院核定實施。
年:台北港の第二期工事第二次五か年計画（2002年-2006年）が行政院の承認を経て実施される。

年（昭和48年）千葉縣第4次綜合5年計畫，幕張A地區作為新都心進行開發。
年（昭和48年）千葉県第4次総合5ヵ年計画で、幕張A地区について「新都心」としての土地利用を位置付け。

年「淡水港整體規劃及未來發展計畫」及第二期工程第一個五年計畫（1996年～2001年），經行政院核定實施。
年:「淡水港整体規画及未来発展計画」及び第二期工事の第一次五か年計画（1996年-2001年）が行政院の承認を経て実施される。

稻葉表示，具有「以『ギターブック/Gb』（當時最暢銷的音樂雜誌）封面為目標」、「要在3年內登上（週刊排行榜誌）『Oricon』（刊登第1位-第50位為止）左頁」這樣的B'z「3年計畫」。
稲葉には「（当時一番売れていた音楽雑誌）『ギターブック/Gb』の表紙を目指す」、「（週刊ランキング誌）『オリコン』の（1位から50位までが掲載されている）左ページに載る」といったB'zの「3ヵ年計画」を語ったという。

環境教育三年計畫.
年生環境教育プログラム。

年起推動「中期經營5年計畫」，目標在政令指定都市展店。
年より「中期経営5カ年計画」を推進し、主に政令指定都市への連続出店を展開した。

在1949年計畫下所研發出的重型戰車型號。
年のプロジェクトで開発された重戦車のひとつです。

MINISO名創優品於巴西舉辦招商會2018年計畫開店100家.
MINISO名創優品はブラジルでグローバルカンファレンスを開催、2018年に100店舗の出店を計画。

他說，「未來30年，計畫經濟會越來越大。
同氏は、向こう30年間にわたって「計画経済はますます拡大するだろう」と宣言した。

四年計畫（德語：Vierjahresplan）是納粹德國的一項經濟計劃。
四カ年計画（よんかねんけいかく、Vierjahresplan）は、ナチス・ドイツにおいて計画・実行された経済計画。

艾默里羅文斯：40年能源計畫.
エイモリー・ロビンス:エネルギーの40ヶ年計画。

六）未來五年研究計畫。
今後5年間の研究計画。

這項計畫於1974年與Bofors計畫合併，從而產生出UDES15/16計畫。
本計画は1974年にボフォース社の計画と統合され、その結果としてUDES15/16計画が生まれました。

年該計畫為343個機場提供服務。
このプログラムは、2017年に343カ所の空港にサービスを提供しました。

洛克，則打算將他籌備多年的計畫付諸實…more.
ロックは、何年もかけて準備段階にあった計画を実行…。

年，加入大人計畫劇團，1994年退團。
年から劇団「大人計画」に在籍、1994年に退団。

但是，成田新幹線受到沿線的反對運動，工程難以進行，1986年宣布計畫取消。
しかし、成田新幹線は沿線の反対運動などにより工事が進まず、1986年に計画を断念。

川崎市計畫中的川崎縱貫高速鐵道計畫通過本站，但2013年已宣告計畫取消。
川崎市で計画中の川崎縦貫高速鉄道は、当駅にも乗り入れる予定であったが、2013年に事実上の計画断念が発表された。