中国語 での 开始运作 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年Sumi-Rubber印度尼西亚工厂开始运作。
年开始运作，现BYPASA.Operating）。
俄罗斯：福特与Sollers的合资公司开始运作.
ロシア：FordとSollersの合弁会社が操業開始。年12月正式开始运作。
年10月正式に操業開始。身体器官开始运作。
内臓器官が働きはじめます。年Bridgestone/Firestone,Inc.开始运作。
这个天文台从1945年开始运作。
年に運用が開始された天文台。平成24年）1月印度新工厂开始运作。
平成24年）1月インド新工場、稼動開始。印度尼西亚：第2家整车工厂于2012年末开始运作.
年3月欧洲货币体系EMS(EconomicMonetarySystem)开始运作.
年3月、欧州通貨制度（EMSが発足。最初预定2009年9月开始运作，投资约125亿日元，定在2008年5月开建。
当初は、2009年9月稼働予定で、約125億円を投資して2008年5月に建設開始。山下橡胶的墨西哥工厂YUSAAUTOPARTSMEXICO(Zacatecas州)于2011年10月开始运作。
山下ゴムは、メキシコ工場YUSAAUTOPARTSMEXICO(Zacatecas州)を2011年10月から稼働。年03月重建姫路工厂(姫路市北条)，开始运作。
年03月姫路工場(姫路市北条)を再建、操業開始。山下橡胶：墨西哥工厂于2011年10月开始运作，二期工程启动.
山下ゴム：メキシコ工場を2011年10月に稼働、第2期工事も開始。年04月在爱知县音羽町建造音羽工厂，开始运作。
年04月愛知県音羽町に音羽工場建設、稼動を開始。现有工厂添加了2台电炉、造型线、核心/后整理设备，预定2012年4月开始运作。
既存の工場内に、電気炉2基、造形ライン、中子/仕上げ設備を増強し、2012年4月に稼働予定。年09月总部事务所及总部工厂搬迁至爱知县大口町，开始运作。
年09月本社事務所および本社工場を愛知県大口町に移転、稼動を開始。自2014年11月（2007年）开始运作以来，第三次培训“JAlert”全国培训举行….
Twit铸造于2010年2月开始运作，即所谓的“Twitcast”，注册用户超过1000万人。
年2月に運営スタートしたツイットキャスティング、通称「ツイキャス」は、登録ユーザー1,000万人以上。年，圣詹姆斯医学院是经荷属安的列斯的联邦政府，以及医学院在2001年开始运作。
年に、医学のセントジェームス学校はオランダ領アンティル諸島の連邦政府によって承認された、医療学校は2001年に稼働しました。该网站由新持有者KasperSouren重新设计，并于2013年开始运作。
新たな管理者であるカスパー・ソウレンがウェブサイトを再登録し、2013年12月に運営を開始した。L的新生产部门，在2011年底开始运作。
Lの新生産部門として、2011年末に操業を開始します。年06月在栃木县小山市新建小山工厂，开始运作。
年06月栃木県小山市に小山工場を新設し、操業を開始。年8月12日，沙俄总参谋部管理总局的航空部门开始运作。
年8月12日、ロシア帝国軍事省が出した命令によって空挺部隊が活動を開始しました。福特与俄罗斯大型整车厂商Sollers以50:50的出资方式成立合资公司，于2011年10月开始运作。
Fordは、ロシアの大手自動車メーカーSollersと折半出資の合弁会社を設立し、2011年10月に操業を開始した。新加坡国立眼科中心成立于1989年，于1990年开始运作。
シンガポール国立眼科センターは1989年に設立され、1990年に操業を開始しました。此外，该工厂的强化玻璃生产线争取在2012年初开始运作，扩大产能。
また同工場では、強化ガラスの製造ラインも2012年初頭の稼働開始を目指して、生産能力を拡張している。年01月结算美国的液压缓冲器生产公司，作为新公司KYBIndustriesInc.重新开始运作。
年01月米国の油圧緩衝器生産会社を清算し、新会社KYBIndustriesInc.として再発足。合资公司资本金约2,000万美元，预定2012年2月成立，2014年4月开始运作。
資本金約2,000万ドルで2012年2月に設立を予定し、稼働開始は2014年4月の予定。T2建于1918年，当年的机场开始运作。
T2は、空港が稼動し始めた1918年に建設されました。
