中国語 での 引進 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第8章引進光纖數據鏈接的軍事及商用系統.
引進也有缺點。
込むのも欠点です。引進影響因素：促進因素與課題.
導入の影響因子：促進因子・課題。新超級電腦系統引進背景】.
新スーパーコンピュータシステム導入の背景。翻譯系統將在4月引進。
翻訳システムは４月に導入する。Combinations with other parts of speech
醫療，銀行部門引進的增加.
医療、バンキング部門での導入の増加。問題10：在中國，現代化、引進新技術以及工業改革的主要障礙是什麼？
產業調查:變革技術的想法、引進熱情:擴增實境、複合現實2017年06月09日.
産業調査：変革技術に対する考え・導入意欲：拡張現実・複合現実2017年06月09日発行。ADAS(先進駕駛輔助系統)和車載資通系統的引進情形分析:SAICMotorPassengerVehicle是Company的情況.
ADAS(先進運転支援システム)とテレマティクスの導入状況の分析：SAICMotorPassengerVehicleCompanyの場合。本質上，這是第一個引進軍事概念戰略進入商業世界。
これは、軍隊が持つ戦略の概念をビジネスの世界に導入した最初の事例でした。這是蘇維埃時代後首次引進英文法律原則，金融中心的官方語言將採用英語。
ソ連崩壊後初めて、英語による法原則が導入され、金融センターの公用語は英語となります。同時對于尖端科技的引進，大陸同樣可以通過香港的第三方公司迂回達成目的。
同時に、先端科技の導入について、大陸は香港で登記されている第三国企業から目的を達成することができる。首次引進規則和慣例，看看他們的工作。
最初のルールを導入するとどのように働いて税関と見ています。透過此更新，PostgreSQL10.6引進全新有限制的密碼管理功能。
このアップデートに伴い、PostgreSQL10.6で新しいRestrictedPasswordManagement機能が導入されています。這項政策與法國引進新的地方法規有關，且將於歐盟議會選舉之後解除。
このポリシーはフランスにおける新しい地方法の導入に関連しており、EU議会選挙の後に解除される予定です。為了增加過程及企業用戶的引進，VSaaS在市場上應該被賦予何種地位？
過程および企業ユーザーにおける導入を増加するためにVSaaSは市場でどのように位置づけられるべきか？本質上，這是第一個引進軍事概念戰略進入商業世界。
これは本質的に軍隊における戦略の概念をビジネスの世界に導入した最初の事例だったのです。能源採集整體技術概要、投資收益率、具有高度引進潛力的應用方向.
エネルギーハーベスティング技術全体の概要、投資収益率、導入の可能性が高い部門。本路線的女性專用車與泉野線共同在2005年5月9日引進。
為了替補勞工，葡萄牙從非洲引進黑奴。
ポルトガルはそうした労働者の代わりにアフリカから奴隷を連れてきたということです。不單Sony，現在許多公司都花費大量人力物力引進評價體制。
如果您符合某些年度收入的條件，您可以從海外引進家內僱員。
一定の年収条件等をクリアすると、家事使用人を海外から連れてくることができます。公共機構盲選招聘在文在寅總統就任後的2017年6月被全面引進。
公共機関のブラインド採用は、文在寅（ムン・ジェイン）大統領就任直後の２０１７年６月に全面導入された。宇宙、防衛產業與商業航太產業的相互關係性：引進3D列印的優點.
宇宙・防衛産業と民間航空宇宙産業との相互関係性：3Dプリンティング導入に関する利点。泉野線的女性專用車與本線共同在2005年5月9日引進。
本路線の女性専用車は、いずみ野線とともに2005年5月9日に初めて導入された。泉野線的女性專用車與本線共同在2005年5月9日引進。
いずみ野線の女性専用車は、本線とともに2005年5月9日に初めて導入された。命令征服網上玩一個特殊的遊戲幣-引進資金。
コマンドは、オンラインでプレイするために許可され、特別なゲーム内通貨の導入による征服-資金。此後，8世紀初律令制被引入的時候，中國的天下概念一同引進。
その後、8世紀初頭における律令制の移入と時を同じくして、中国風の天下概念が導入されることとなった。BYOD，今後數年，預計對整合通訊(UC)的引進有正面的影響。
BYODは、今後数年間で、ユニファイドコミュニケーション（UC）の導入にプラスの影響を与えると予測されています。美國企業的MNS(管理網路服務)引進率，從2012年的36％，到2014年的39％略微增加。
米国企業におけるMNS（マネージドネットワークサービス）導入率は、2012年の36％から、2014年には39％と微増しました。
