采用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 採用する
• 使用する
• 導入
• 用いる
• 採用し
• 用い
• 使い
• 取り入れ
• 使用し
• 使う
• 使わ
• 使っ
• 取り入れる

中国語 での 采用 の使用例とその 日本語 への翻訳

直升机为何不采用.
なぜヘリを使わない？

燃气采用天然气。
燃料は天然ガスを使用。

采用最高品质的肉.
最高品質の肉を使用。

年采用了煤气路灯。
年電気照明が導入された。

发酵时采用新橡木桶。
発酵にはオークの新樽を使用。

直升机为何不采用.
なぜヘリコプターを使わないのか。

采用其它波的类似装置?
その他の波を用いる類似の装置。

所以我们必须采用这种知识。
私達はこの知識を適用必要がある。

采用其他波的类似装置.
その他の波を用いる類似の装置。

您为何还未采用HTTP/2？
なんでHTTP/2を使わないの？

美国上采用GSM通信系统的全。
米国ではGSM通信を利用する。

括号内的规格尽可能不采用。
備考括弧内の寸法は，なるべく用いない。

绝对不采用数字式仪表。
あるいは、デジタル機器を全く使わないこと。

采用无线电波测距或测速；.
電波の使用による距離または速度の決定;

整个建筑采用加强防震工程。
建物全体は、耐震工事を高める使用しています。

美国警告英国勿采用华为设备.
英国当局、ZTEの機器を使用しないよう警告。

采用技术的决策是复杂的.
テクノロジーの使用についての決定は、複雑である。

Project从来没有采用过CCCD。
プロジェクトではCCCDを採用していない。

采用什么材料，建成什么格?
どういう材料を使って、どんなものをつくるのか。

Project从来没有采用过CCCD。
プロジェクトからはCCCDを採用していない。

采用独立的星期键，大幅提高了作业性。
独立曜日キー採用により、操作性が大幅に向上。

如果你采用那个策略，他会消灭你。
あなたがその戦略を使うなら彼はあなたを殲滅するだろう．。

根据当时情况和周围环境采用适合的灭火措施。
現場の状況と周辺環境に応じて適切な消火手段を用いる。

西兰-全部采用100％天然和当地食材。
すべて100％天然素材と地元食材を使用しています。

研发新款电池IBM采用海水物质替代钴.
ＩＢＭ、コバルト代替の海水鉱物利用する新バッテリー技術開発。

日本最先采用IB的也是国际学校。
日本で最初にIBを採用したのも、インターナショナルスクールであった。

行业采用Thunderbolt3的步伐正在加快。
Thunderbolt3の業界での採用が加速しています。

邻接行列的例子(采用了Apache的在线手册).
隣接行列の例(Apacheのオンラインマニュアルを用いたもの)。

采用先进安全驾驶辅助系统HondaSensing。
先進の安全運転支援システムであるHondaSENSINGを採用します。

名称：日本国家文化局国家指定文化财产数据库国宝、重要文化财产（艺术品）：国宝，雕塑门类中登记的名称[1]年代/特别说明：雕塑的制作年代，完工年份，作者，出身，历史等信息材质与工艺：主要采用的材料与工艺外观/尺寸：多个雕塑组的详细信息，例如坐立雕像，雕塑尺寸所在地：都道府县、市町村名称，塑像存放地点图像：国宝雕塑的图片，或者如果是多尊塑像被认定为指定国宝塑像群，则展示代表性雕塑的图片以及外部链接.
名称:文化庁の国指定文化財等データベース国宝・重要文化財（美術品）：国宝、彫刻」に登録されている名称[17]年代・特記事項:彫刻が制作された時代区分、作成年、作者や由来・経緯など材質・技法:使用されている主な素材、技法姿形・寸法:坐像・立像の別など、複数の彫刻群である場合の詳細、彫刻の寸法所蔵:保管されている都道府県、市町村名、場所画像:国宝彫刻の画像、もしくは複数像で国宝指定されている彫刻群の場合は代表的な彫刻の画像及び外部リンク。