很重要 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 重要です
• 重要だ
• 大切です
• 大事です
• 大事だ
• 大切だ
• とても大事
• とても大切
• 重要な
• 大切な
• 重要になります
• 大事な
• 重要で
• 大事で

中国語 での 很重要 の使用例とその 日本語 への翻訳

看書很重要，睡眠也一樣重要。
勉強は大切ですが、睡眠も同様に大切です。

数据很重要，但是不是所有的数据都重要。
データは大事ですが、全てではありません。

虽然数字很重要，数字不是全部。
数字は大切ですが、数字が全てじゃありません。

按钮的颜色也很重要。
他にも、ボタンの色も大事です。

阅读环境也很重要。
読書するにも環境というのは大切です。

球赛虽然很重要，但还有比这更重要的事情。
勝負も大事だが、もっと大事なこと。

钱固然重要，但荣誉也很重要。
名誉も大事ですが、お金も大事です。

保持经常性的运动和晒太阳也很重要。
その他、適度な運動や日光浴も大切です。

我还有一些很重要的书。
私には、いくつかの大切な本があります。

今生尽管很重要，但是来世更加重要。
現世も大事だが来世はそれより大事。

不，护卫任务也是很重要的任务啦……。
いや、護衛任務も大切なミッションだ……。

休息很重要，但是运动也很重要的。
休養も大事だけれど運動も大事だからね。

这个时候我们怎么办？这很重要。
この時期になにをするか？大事ですねえ。

孩子的早餐很重要哦！！
子どもには朝食がとても大事！！】。

人与人之间，眼缘很重要。
人との間で、目線は大切です。

因为,人的“第一印象”很重要。
でもやはり、人からの「印象」は大事です。

时机不是一切，但这很重要。
タイミングはすべてじゃないが、大事だということ。

另外，对客户的反应速度也很重要。
もちろん、顧客への対応のスピードも大切です。

牙刷很重要！!
歯ブラシがとても大切!

臉上的表情很重要，尤其是微笑。
なので顔の表情、特に笑顔が大切なことだと思います。

基础的练习很重要！
基礎練習・基本練習はとても大事！

婴儿步很重要！
ベビーステップがとても大切！

今天有很重要的会议，不可以迟到。
今日は大切な用事があり、遅れられない。

化工厂，安全管理很重要.
化学品を扱う工場は、安全管理が大事です。

当然除了作者，译者也很重要。
作家も大事だが、翻訳者も大事だ。

治疗烫伤，先期处理很重要。
火傷の治療は初期の対処が大切です。

心灵上的解脱也很重要啊~~.
心の解放もとても大事。

要認真減肥，卡路里的計算很重要。
減量するためには、カロリー計算が重要になります。

幾年後，你會失去很重要的人。
それから数年後、彼女は大切な人を失います。

所以媒体很重要。
だからメディアはとても大切。