律師 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 弁護士
• 弁護人

中国語 での 律師 の使用例とその 日本語 への翻訳

律師:「喝酒聚會呢?
弁護人「飲み会は？」。

律師行業在美國的名聲並不佳。
米国の弁護士の評判は芳しくなかった。

律師應重視職務之自由與獨立。
条弁護士は職務の自由と独立を重んじる。

律師能在離婚中提供什麼幫助？
離婚調停で弁護士は何をしてくれるの？

律師開始一一解釋那些證.
弁護士が説明を始める。

律師為啥要為“壞人”辯護？
弁護士はどうして悪い人の味方をするの？」。

律師能為企業做些什么.
企業のために弁護士は何が出来るのか〜。

律師存在的意義.
弁護士の存在意味。

律師為了不浪費時間。
弁護士も時間の無駄だと言ってるし。

律師老是在說話.
弁護士がすっと口をはさむ。

律師免費電話解答問題。
弁護士が無料で電話相談に応じます。

律師可以為刑事被害人做什麼事？
弁護士が犯罪被害者のためにできることって何ですか？

律師不是冷血.
弁護士が冷血ってことや。

律師無罪辯護法官多次無理阻止.
弁護士の弁論裁判官に何度も阻止される。

今昔對照，律師人數真的增加不少。
以前に比べれば、弁護士の人数は格段に増えました。

第一條(律師之使命).
第１条（弁護士の使命）。

律師多年服務經驗.
弁護士の経験年数。

不要依靠律師。
弁護士を信用するな。

第1條（律師之使命）.
第１条（弁護士の使命）。

之後他為了成為律師而努力學習。
彼は弁護士になる為に勉強している。

做大醫生？律師？
医者か？弁護士か？

卻找不到一個律師。
弁護士が見つからない。

他是消費者倡導者，律師和作家。
彼は消費者弁護士、弁護士、および著者です。

年成為律師。
年に弁護士となる。

垃圾,律師.
マスゴミや弁護士にとって。

律師:「來到了東京，你怎麼看待旁人的生活呢?
弁護人「東京に来て、ほかの人の生活はどう映ったか」。

律師：「所以孩子是8月8日受孕的？」.
弁護人「ということは、妊娠の日は８月８日ですね」。

阿桑奇10月中旬要求他的律師將貓從大使館的威脅中解救出來。
アサンジ容疑者は１０月半ば、猫を大使館から助け出すよう弁護士に依頼しました。

年輕的特朗普說，律師沒有關於克林頓的信息，會議迅速結束。
若いトランプ氏は、弁護士がクリントンに関する情報を持っておらず、会議が急速に終わったと述べた。

王全璋律師妻子李文足：「這兩年我們控告了有300多次了、一級一級往上走的。
王全璋弁護士の妻李文足さん：「この２年間に３００回以上告訴を行いました。