得先 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• まず
• 必要があります

中国語 での 得先 の使用例とその 日本語 への翻訳

得先把东西买了。
まずは、物を買わないとね。

咱们得先在树上钻个孔。
まず、木に穴を開けます。

然而我們得先回到過去.
でも、まずは、過去に戻ろうと。

我得先把孩子养大了。
最初に育てなくてはならない。

当务之急就是得先把火扑灭。
まず火事の火を消すことが最優先。

我们得先把查理转移走。
でもまずはチャーリーから片づけましょうね。

我得先說，我不是討厭中國。
最初に言っておくが、私は中国が嫌いである。

但我得先跟安得烈谈谈。
だが、まずはロベルトと話さなければいけない。

所以首先你得先進入軍事基地。
だから、先ず軍事基地に入らなければならない。

我们得先把他送进参议院。
それにはまず、彼を国会へ送り込みましょう！

当然，一切还得先从与[点击阅读].
ああ、やっぱり最初から読まないと（爆）。

比如说，得先满足以下四个条件。
まず以下の４つの条件を満たすことです。

目前得先把捆在手脚上的绳子解开。
まず、足首に結ばれた縄をほどかなければ。

在鼓勵別人之前，得先支持自己。
他人を応援する前に自分を応援しなければならない。

我想得先把所有事实摆在桌面上。
まずはテーブルにすべての真実を出すべきだ》。

想吃烤全羊，就得先了解透彻。
たこ焼きを食べつくすには、まず、ルーツを知るべし。

有時候，你在看不見的時候，就得先相信。
ときには、先が見えなかったとしても信じることで前に進まなければなりません。

不管什么工作，得先找到一份工作呀。
なにはともあれ、まず仕事を見つけなければいけない。

我想拥抱每个人,但我得先拥抱自己。
誰かに抱きしめてほしいけど私は一人で耐えるしかない。

要养育这种蝴蝶，就得先把那种花运回来培养。
この蝶を飼うには、まずその花をここに運んできて育てなくてはならない。

在討論這個問題之前，我們首先得先看到創傷的來源。
この問題について話し合う前に、まず外傷の原因を見る必要があります。

在谈论上下游之前，得先介绍一下台湾的现况。
台湾のスタートアップを語る前に、まず台湾のことを知っておく必要がある。

這得先看看日本是以誰為假想敵，F-3是以誰為作戰對象。
このためにまず日本が誰を仮想敵とし、F-3が誰を作戦対象とするのかを見なければならない。

你仍然需要得到適當的評價，獲得先進的軍事單位的事實。
あなたはまだ高度な軍事ユニットを取得するという事実のために適切な評価を取得する必要があります。

若所有可能的反對都得先被克服，那沒有事情會被嘗試。
考えられるすべての反論を最初に克服しなければならないのであれば、何事も決して試みられないだろう。

作为非裔女性，她与生俱来的身体与声音，很可能得先被抹消，才能被主流世界认可，得其所爱。
アフリカ系アメリカ人の女性として、彼女の生まれながらの身体と声は、主流の世界で認識され、愛される前に消去される可能性が高い。

由於被關在監獄裡那空白的十年讓桐生的能力有所衰退，因此為了打倒強敵得先打倒大量的敵人來逐漸強化自己的能力。
刑務所に収監されていた空白の10年間のせいで桐生の能力は衰えているので、強敵を倒すために並み居る敵を倒し、どんどん能力を強化していこう。