恩赐 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 恵み
• 賜物
• 恩賜
• 贈り物である
• 恩恵である
• 贈り物です
• 与えられた

中国語 での 恩赐 の使用例とその 日本語 への翻訳

恩赐天上来；.
天からの賜物。

雪是上苍的恩赐。
雪は天の恵み。

滨离宫恩赐庭园.
浜離宮恩賜庭園。

生命的五个恩赐.
人生五つの恵み」。

恩赐，我们的。
の恩恵をの私達である。

雪是上苍的恩赐。
雪は天からの恵み。

你的恩赐是什么？
あなたの賜物は、何ですか。

确实是神的恩赐。
全く神の恩恵である。

预言的属灵恩赐是什么？
預言の霊的賜物とは何？

清酒是上帝的恩赐。
酒は神からの恵み。

这便是秋天的“恩赐”吗？
秋の恵み」だったかな？

确实是神的恩赐。
これは神の恩恵である。

大海的恩赐海洋性矿物质.
海の恵み海洋性ミネラル。

这正是豪雪的恩赐。
まさに豪雪の恵みです。

知识的恩赐：我意识到我是.
知識の贈り物：私はそれを認識している。

死亡都将成为恩赐。
死はすべて恵みになります。

死亡对他们来说到成了一种恩赐。
この死は、その恩に報いた形となった。

确实是神的恩赐。
いっさいは神の恵みによるみわざである。

山羊的欲望是上帝的恩赐。
山羊の高慢は神の贈り物である。

问题：辨别诸灵的属灵恩赐是什么？
質問：霊を識別する霊的賜物とは何？

这是一种天地的恩赐。
これも天の恵みの一つであろう。

道德给予的恩赐是时间和劳力的节约。
道徳の与える恩恵は、時間と労力の節約である。

这是一种天地的恩赐。
これぞ天の恵みになるものである。

由于你的恩赐，我恢复了记忆。
あなたの恵みによって、私は自分の記憶を取り戻しました。

他们拥有一切必要的恩赐。
必要な全ての恵みを持っている。

丰冈市试销店"东方白鹳的恩赐丰冈"公开！
豊岡市アンテナショップ「コウノトリの恵み豊岡」オープン！

这些正是经验的恩赐。
そしてこれは経験の賜物であります。

山羊的欲望是上帝的恩赐。
山羊の肉欲は、神の贈り物である。

微笑是一种选择，不是什么恩赐。
微笑みは選択であって、奇跡ではない。

从水上眺望代表江户时期的大名庭园浜离宫恩赐庭园.
水上から眺める、江戸時代の代表的な大名庭園浜離宮恩賜庭園。