惊呆了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 驚きました
• びっくりしました
• ビックリ
• 驚いていた

中国語 での 惊呆了 の使用例とその 日本語 への翻訳

船员们都惊呆了。
乗組員達も驚きました。

当看到这排花的时候我真的是惊呆了。
この花を見たとき、ほんとにびっくりしました。

大家被这突然变化惊呆了。
誰もが突然の変化に驚きました。

当穿着黑色斗篷的死神一出现，所有人都惊呆了！
黒いスーツ姿で現れた私に、みんなビックリ。

我第一次看到这样的场景，惊呆了。
わたしはこういうシーンを初めてみて、びっくりしました。

在看到成绩的时候，我自己也惊呆了。
私も自分の結果を見て驚きました。

司机也惊呆了。
運転手も驚いていた。

看了后面的，我惊呆了！
ちょうど後ろにいた私はビックリ！

我简直惊呆了，大家也都惊呆了。
私もびっくりしましたし、みんなびっくりしました。

女主惊了，大叔也惊呆了。
私達も驚いたが、おじさんも驚いていた。

可一进入房间，所有人都惊呆了。
部屋に入ると、みんなビックリ。

惊呆了，860块钱！太多….
唖然とし、860ドル！あまりにも多くの…。

大卫也惊呆了。
それにはデヴィッドも驚いた。

医生Daneeka惊呆了。
寅次郎博士は、驚いていました。

我们都惊呆了，尤其是我。
みんな感激しちゃって、特に僕ですね。

当时我就惊呆了12月12日.
私が驚いたのは、１０月１２日の。

惊呆了大家！训练来的。
びっくりしたぁ？訓練でした！ｗ。

惊呆了这些是蛋糕！
驚いたのが、ケーキたち！

D也惊呆了。
Aさんもびっくりでした。。

陪审团惊呆了。
陪審員たちは驚いた。

医生Daneeka惊呆了。
寅次郎博士は、ビックリしています。

怎么了，惊呆了吗？”.
どうした？驚いたか？」。

我进到那个教室时突然惊呆了。
当日、教室に入った途端に圧倒されてしまった。。

球员们也惊呆了。
選手たちも驚いたでしょう。

L真的来了，惊呆了W。
いきなり出てきたから、びっくりしたw。

当我决定出价并付款时，我惊呆了。
買値が決まって支払いの際、私は唖然となりました。

问她，她惊呆了。
と尋ねると、彼女はすかさず。

设计师也惊呆了。
設計士さんも、びっくりされていました。

L真的来了，惊呆了W。
突然出てきてびっくりしたw。

三区队所有兵都惊呆了。
三軍の兵はみな戦慄した。