感受历史 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 歴史を感じる

中国語 での 感受历史 の使用例とその 日本語 への翻訳

在博物馆感受历史.
博物館で歴史を感じる。

在湖区感受历史.
湖水地方の歴史を感じる。

我们没办法参与历史，但可以感受历史。
中に入ることはできなかったが、歴史を感じる。

在这里，我们感受历史.
ここにも、私は歴史を感じる。

感受历史带来的美好。
歴史を感じさせる美しさです。

游记】茨城县感受历史之旅（下篇）｜笠间、真壁.
旅レポ】茨城県歴史体感の旅（後編）｜笠間、真壁。

感受历史与自然。
歴史と自然を感じて。

感受历史，把握现在.
歴史に触れ、今を感じる。

既可感受历史的厚重，.
歴史的な重みも感じられるし，。

不错啦，感受历史的厚重。
面白いし、歴史の重みを感じますね。

真是个感受历史的好地方。
なかなか歴史を感じる良い場所です。

在罗马你依然可以感受历史的沧桑.
ローマ時代の歴史を感じることができるでしょう。

感受历史的同时，漫步于横滨的现代街道上.
歴史を感じつつ、近代的な街横浜を歩く。

在感受历史的同时，也能感受到爱与美。
歴史を感じるときに、愛着や美を感じるのね。

为您介绍能感受历史和未来的横滨的典型旅游区。
歴史と未来をともに感じることのできる横浜の代表的な観光地区をご案内します。

博物馆后身，密布着27个大型古坟，可以感受历史的痕迹，也是一处类似公园的、可以舒心休息的场所。
博物館の裏には27の大型古墳が密集していて、歴史の形跡を感じながらゆったりと休んで行くことができる公園のような空間があります。

在拥有超过150年历史的传统商店街漫步，感受横滨开港的历史.
年以上続く商店街で感じる、横浜開港の歴史。

走虹桥，感受沧桑历史。
めがね橋、歴史を感じます。

感受东北历史与文化的乡土料理.
東北の歴史と文化を感じる郷土料理。

在这里，可以通过铁路的历史感受日本近代化的历程。
鉄道の歴史を通して日本の近代化のあゆみを体感。

在这里，可以通过铁路的历史感受日本近代化的历程。
鉄道の歴史を通して日本の近代化のあゆみを体感することができます。

但是，至少我们可以通过邻国的历史纪念日感受邻国的历史观。
だが、少なくとも、隣国にとっての歴史記念日などから、隣国の歴史観を感じることはできるであろう。

感受中世纪的历史。
中世の歴史を感じさせます。

但是在这里可以通过铁路的历史感受日本近代化的历程。
鉄道の歴史を通して日本の近代化のあゆみを体感することができます。

从唐津城天守台感受唐津的历史与风格以及风景.
唐津城天守閣から感じる唐津の風と歴史と風景。

变成博物馆的大阪城，感受悠远的历史故事.
大阪芸能の博物館になっており歴史を感じることができますよ。

可在金屋子神社及丝原纪念馆等感受部分的历史。
金屋子神社や絲原記念館などで歴史の一部を感じることが出来ます。

都筑民家园】感受日本的历史和文化，江户时代的古民居.
都筑民家園】日本の歴史と文化を感じる、江戸時代の古民家。

在罗马和佛罗伦萨感受历史与艺术，最后前往威尼斯体验浪漫的贡多拉之旅。
ローマとフィレンツェで歴史と芸術を堪能し、ヴェネツィアをゴンドラでロマンチックに遊覧。

能感受英国历史与传统的豪华邮轮.
英国の歴史と伝統が感じられる豪華客船。