我们利用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 利用しています
• 使用して
• 活用し

中国語 での 我们利用 の使用例とその 日本語 への翻訳

现在，我们还利用互联网追踪圣诞老人。
また現在ではサンタ追跡にインターネットも利用しています。

同学们让我们好好利用网络吧。
みなさん、上手にネットを利用しましょうね。

我们互相利用。
お互い利用した。

东京消防厅"请协助我们正当利用救护车".
東京消防庁「救急車の適正利用にご協力を」。

现在，我们还利用互联网追踪圣诞老人。
また、現在ではサンタの追跡にインターネットも利用しています。

在上例中，我们利用CSS将地图div的高度设置为“100%”。
上記の例では、CSSを使用してマップdivの高さを"100%"に設定しています。

由于我们是100％在线大学，我们利用虚拟学习环境，而不是传统的校园。
私たちは100％オンラインの大学であるため、従来のキャンパスではなく仮想学習環境を利用しています。

我们利用市场知识、物流和全球资源，在需要之时，把实物大宗商品运送到需要之处。
市場に関する知識、物流、世界規模での資源を活用し、現物商品を必要な時に必要な場所に届けます。

从农场到瓶子，我们利用自然疗法的智慧和创新的工艺，制作优秀的产品。
農場からボトルまで、当社は自然療法の知恵と革新的なプロセスを使用して優れた製品を生み出しています。

教学方法和风格由于我们是100％在线大学，我们利用虚拟学习环境，而不是传统的校园。
私たちは100％オンラインの大学であるため、従来のキャンパスではなく、仮想学習環境を利用しています。

从农场到瓶子，我们利用自然调理的智慧和创新的工艺，制作优秀的产品。
農場からボトルまで、当社は自然療法の知恵と革新的なプロセスを使用して優れた製品を生み出しています。

然后，我们利用患者自身的细胞成为疫苗的工厂，从而增强人体自身的自然反应机制。
次に患者自身の細胞を使ってワクチン製造工場になってもらい、体本来の免疫メカニズムを強化する」。

我们利用TensorFlow图像识别教程下载经过预训练的Inception-v3模型。
TensorFlowのイメージ認識チュートリアルを活用して、事前トレーニング済みのInception-v3モデルをダウンロードします。

现在，我们还利用互联网追踪圣诞老人。
また、現在ではサンタの追跡にインターネットも利用されているのですね。

我们将利用文化的真理与化石燃料工业搏斗」NavneetNarayan为350.org所摄.
化石燃料産業に対する闘いに島民の真の文化を活用するのだ」NavneetNarayanが350.orgに提供した写真。

道田在这次研究中，我们利用生物细胞研究微塑料颗粒是否会被肠道细胞吸收。
道田今回の研究ではバイオ細胞を使い、マイクロプラスチックの粒子が腸管細胞に取り込まれるかどうかを調べます。

我们利用AmazonLex构建了虚拟助理Scarlett，她可以使用AWSLambda访问我们的预订数据库。
AmazonLexを用いて仮想アシスタントであるScarlettを構築し、AWSLambdaを使って予約データベースにアクセスしています。

最后，如果我们利用async/await这个JavaScript即将到来的新特性，我们可以像这样组合action：.
最終的にJavaScriptの機能として近く導入されるasync/awaitを使用することで、次のようにアクションを組み合わせることができます:。

我们利用AmazonAurora将报告、提取、转换和加载(ETL)时间缩短10倍以上，同时将Oracle工作负载替换为高性能云数据库，以快速响应用户请求。
AmazonAuroraを使用して、レポートや抽出、変換、ローディング(ETL) の時間を10分の1に短縮し、Oracleワークロードを、ユーザーに高速な応答を提供する高性能クラウドデータベースに置き換えています。

我们还利用Cloudflare庞大的全球网络，使Warp能够在几毫秒内与世界上大多数互联网用户建立连接。
また、Cloudflareの大規模なグローバルネットワークを活用し、Warpが、世界中のインターネットユーザーの大多数から数ミリ秒以内でサーバーと接続できるようにしました。

我们利用造血嵌合体稳定表达绿色荧光蛋白(GFP)骨髓组织中的，发现大量造血干细胞与中枢神经系统的船只紧密关联。
安定した骨髄由来の組織で緑色蛍光タンパク質（GFP）を発現する造血キメラを使用して、我々は密接に中枢神経系の血管に関連付けられている造血細胞を大量に発見した。

我们利用自然与乡村的独特性，也提供在这才有的「InakaTourism」的体验，让有不同需求的客人可以尽情享受。
自然や田舎の特性を生かした、ここでしかできない体験「InakaTourism」も提供しており、様々なニーズのお客様にお楽しみ頂けます。

本世纪初，为改变我们利用资源的方式，世界各国领导人和公民的所作所为将影响到我们未来世世代代的生活。
世界中の指導者と国民が、資源の利用方法を変えるために今世紀初頭にどのような行動を起こしていくか、それは将来世代の生活に大きく影響を与えます。

通过创建个性化疫苗，我们利用免疫系统的力量选择性针对每个患者的癌症，避免化疗的副作用。
個別化ワクチンを作ることによって、それぞれの患者のがんを選択的に標的にし、かつ化学療法の副作用を避けるために、免疫システムの力を利用します」。

我们利用“GAconnector”技术，通过Cookie保存和分析用户行为信息，并将其与来自我们CRM系统中的数据关联起来。
当社は「GAconnector」技術を利用して、ユーザー行動に関する情報をクッキーを用いて保存および評価し、当社CRMシステムからのデータと結び付けています。

Securities创始人MikaalAbdulla在接受采访中表示：“我们上一次融资是在2014年夏，我们利用那笔资金开发了Chloe和Tradeflix。
前回のラウンドは2014年夏で、その際に得た資金はChloeとTradeflixを開発するために使った。

在我们开展业务的超过25年间，GA-ASI在RPA开发方面取得多项历史性‘首创'，并且我们利用这些成就来更好地满足客户需求。
年以上にわたる事業の中で、GA-ASIはRPA開発における歴史的な数々の『初めて』を達成しており、そうした成果を生かして当社顧客の要求に適切に対応してきました。

我们利用我们在食品保护方面的专业知识，在许多市场上获得的长期经验，以及与众多其他组织之间的牢固合作关系，在世界各地为本地性问题制定出切实可行的解决方案。
当社は食品保護における専門知識と、数多くの市場における長期にわたる経験、そして幅広い多くの組織との強い関係を利用して、世界各地の課題に対する実践的な解決策を生み出しています。

我们利用开发的基因芯片数据分析的统计工具，找出区分与年龄老化daf-2，以及改变基因中的类从老化N2，类似的方式，在这两种基因型的基因。
マイクロアレイデータ解析用に開発された統計ツールを使用して、我々は、DAF-2を老化から老化N2を区別する遺伝子、ならびにその両方の遺伝子にも同様の方法で加齢とともに変化する遺伝子のクラスを識別します。

我利用的資訊來源.
利用した情報源。