活用して 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 利用
• 使用
• 活用
• 运用

日本語 での 活用して の使用例とその 中国語 への翻訳

AI・IoTを活用して安全・安心なセキュリティサービスを実現。
运用AI、IoT，打造安全安心的安全服务.

WO戦略：機会を活用して弱みを克服。
WO战略：充分利用机会克服自己的弱势。

マシン学習を活用して、AndroidPはその使命を継続する。
借助机器学习，AndroidP将继续这一使命。

教職員向けに設計された広範なサポートを活用してください。
充分利用专为教师设计的广泛支持。

正式版Googleカレンダーアプリを活用して、毎日を有意義に過ごしましょう。
获取官方Google日历应用，充分利用每一天.

うまく私たちを活用していただければと思います。
我相信你会好好利用我们。

彼女はDropboxを活用してギャラリーやクライアントと作品を共有し、他のデザイナーと共同プロジェクトを進めています。
她使用Dropbox与画廊和客户分享作品，并与其他设计师共同协作项目。

都市はスマート技術を活用して、多様化した住民の課題に応えようとしている。
城市活用智慧技術，以因應多樣化的居民課題.

デスクトップブリッジを活用して、既存のアプリやゲームをMicrosoftStoreに移行しましょう。
使用桌面桥将现有应用和游戏发布到MicrosoftStore.

食の安全分析センターはこの技術を活用して、農業振興に貢献してきました。
食品安全分析中心运用该技术，坚持为振兴农业作贡献。

物流プロバイダーのLINXCargoCareGroupは、AzureDatabricksを活用して全社的なイノベーションを促進しています。
物流提供商LINXCargoCareGroup使用AzureDatabricks促使全公司进行创新。

さまざまなアクションやアイテムを活用して、探索や採掘をしながら海深く潜っていこう。
活用各種動作和道具，一邊探索採掘，一邊潛進大海深處吧。

ときめき」コマンドを活用して新たな育成理論を組み立てよう！
活用「心動」指令，成立新的培育理論吧！

デスクトップブリッジを活用して、既存のアプリやゲームをWindowsストアに移行しましょう。
使用桌面桥，将现有应用和游戏引入Windows应用商店.

IBM、テクノロジーを活用して人命を救うため、2,500万ドルの追加投資を発表。
IBM宣布投资2500万美元，运用技术全力拯救生命.

仲間のロボットの助けを借りながら、様々なツールを活用して古代の機械を操作しよう。
在机器人伙伴的帮助下，使用各种工具操纵古代机器来控制天气。

皆さんの自宅と避難場所への避難経路を記入する地図として活用してください。
请作为各位的自己的家填写到避难地点的避难路径的地图活用。

大阪のお芝居、舞台演劇情報をお探しの方は、検索ツールを活用してみてください。
想尋找大阪的戲劇、舞台戲劇信息的話，敬請活用檢索工具。

デスクトップブリッジを活用して、既存のアプリやゲームをWindowsストアに移行しましょう。
使用桌面桥将现有应用和游戏发布到Windows应用商店.

BayerCropScienceでは、AWSIoTを活用してリアルタイムでの作物データ分析を実施し、新しい企業IoTイニシアティブに対応しています。
BayerCropScience使用AWSIoT提供实时作物数据分析并支持新的企业IoT计划。

ThomsonReutersは、AmazonS3を活用して、永続的なバックアップを保存および保護しています。
ThomsonReuters使用AmazonS3存储和保护永久备份。

同ソフトウェアはこの技術を活用して、オリジナルのYUVファイルとプリロードされた動画ファイルを比較します。
软件使用这种技术比较原始的YUV文件与预先加载的视频文件。

カナダの航空会社WestJetは、AdobeAudienceManagerを活用して顧客エクスペリエンスをパーソナライズし、コンバージョン率を向上させています。
WestJet使用AdobeAudienceManager打造个性化的客户体验并提升转化率。

これらの技術を活用して顧客満足度の高いサービス開発を実現している国内企業は少なくない。
许多国内公司使用这些技术实现了高客户满意度的服务开发。

サイトでは地図を活用してFukuokaCityWi-Fiが利用可能なエリアの情報を表示します。
使用网站上的地图可显示FukuokaCityWi-Fi覆盖区域。

世界中のコールセンターでは、100名を超えるエージェントがServiceCloudを活用して問題を追跡し、迅速に解決しています。
全球各地的客服中心中有100多家代理商使用ServiceCloud来跟踪问题并迅速解决它们。

TensorFlowのイメージ認識チュートリアルを活用して、事前トレーニング済みのInception-v3モデルをダウンロードします。
我们利用TensorFlow图像识别教程下载经过预训练的Inception-v3模型。

なかよしアンパンマン』は、脳科学の研究や検証結果から得られた知見を活用して作ったおもちゃです。
好朋友面包超人'是运用了通过脑科学的研究和验证结果得到的知识，制作的玩具。

この記事では、最先端の暗号化を活用して自分を守る方法を紹介します。
在这篇文章中，我将告诉你如何利用最先进的加密技术来保护自己。

TibcoRendezvousを活用して、要求の同じXML表現を送信して、暗黙的に非同期のサービスに対して実行することができました。
在使用了TIBCORendezvous之后，我们就可以将请求的相同XML表现形式发送到隐式的异步服务执行了。

文で「活用して」を使用する方法

まだまだボランティ講師先を募集しておりますので 活用して …。

イグザム幼児教室では、その 空いている 時間を 活用して 先取り学習を 進め、３年生に なると、二乗・平方や 平方根を 自在に操り、和差積や 十等一和・十和一等と いった ワザを 駆使して 暗算で こなして しまいます。

」 フローシート 計測タグを実装して 計測を開始する 初期設定 Ptengineを 使い始める コンバージョンを 設定する サイト改善の判断 材料になるデータを 得るための設定を行う Ptengineを 活用して サイトを 改善する 困った時は？