我离开了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 辞めた
• 離れた
• 出た
• 去った

中国語 での 我离开了 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以我离开了牧师。
だから、神父を辞めた。

我离开了海军。
海軍を去った。

互道感谢后，我离开了那家邮局。
お礼を言って郵便局を出た。

就这样，我离开了白宫。
と述べて、ホワイトハウスを去った。

我离开了营地。
キャンプ場を発ちました。

我离开了教练。
コーチを辞めたのです。

那时候我已经离开了横滨，到东京。
当時すでに東京を離れ、横浜に住んでいました。

我：不知道，我离开了“现场”。
知らねえなー」とその場を立ち去っていきました。

十五分钟后，我离开了这家公司。
分後には会社を退出した。

我离开了，却没了工作。
去っていたけど、仕事はなかった。

长大了，我离开了那座小村庄。
負い目となって、その小さな村を出たのであった。

就像我离开了她,而不是相反。
見捨てたのではなくて逆だと。

带着大家的祝福，我离开了。
皆に祝福され退場しました。

带着大家的祝福，我离开了。
みんなに祝福されて、辞めていく。

带着大家的祝福，我离开了。
皆さんの祝福を受けながら、退場。

我尽快离开了，但她知道我在那里.
なるべく早くその場を離れたが、彼女は私がそこにいたことを知っていた。

然而，我被告知没有好处，我离开了小野先生。
が、ダメと言われ僕は小野さんから離れた。

我离开了俱乐部，需要花时间处理所有发生的事情，为下一次挑战做好准备。
クラブを去ってから、全ての出来事を整理するために時間をかけ、次のチャレンジに向けた準備もした。

如果有一天，我离开了这个世界，你会要我安心吗？
いつか私がこの世を去っても、これなら安心だなと思う。

岁的时候，我离开了家，作为政治难民来到美国。
しかし19歳のとき、家を出て政治難民としてアメリカに移住しました。

正好两年，还是2月16日，我离开了农村。
この２日後、２月１６日にも出かけました＾＾；。

自从我发行第一张专辑以来，我肯定离开了钢琴。
最初のアルバムを発表してから、間違いなくピアノから離れてしまった。

我在洛杉矶和某人分手了这就是为什么我离开了。
あたしは、シドニーで、人と別れて、それで、ここに来たんです」。

然后有一个早上，以前是那样认真那样鲜明的状态消失得当我认为是极限的时候，我离开了公司。
そしてある朝、かつてあれ程までに真剣で切実だった思いが、きれいに失われている事に僕は気づき、もう限界だと知った時、会社を辞めた。

抱歉我离开了…….
ごめん出ちゃった…。

后来我离开了纽约.
わたしはニューヨークを去ってから、。

我离开了一名士兵.
私は、兵士が出ました。

我离开了总统职位.
大統領職を退きました。

然后我离开了孤儿院。
だからこそ、ぼくは、あの孤児院を出た。

我离开了那间教会。
私はその教会を去りました。