我认识了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 出会った
• 出会えた
• 会えた

中国語 での 我认识了 の使用例とその 日本語 への翻訳

游戏里我认识了她。
彼女とはそのゲームで出会った。

我居然认识了一位作家。
ある作家に出会った。

二年级时，我认识了这本书。
ボクは中学２年生のとき、この本に出会った。

那一天，女孩我认识了音乐。
その日、少女は音楽と出会った。

在网上我认识了朋友醉了。
ネットで知り合った彼と酔った勢いで。

在教会里我认识了很多朋友。
教会ではたくさんの友人に会えます。

在2011年我认识了我的老公。
年12月夫と知り合う。

在曼巴上我认识了很多朋友。
ベルリンでは、多くの友人に会いました。

在暑假前，我认识了我的老板和一些同事。
先日、昔の上司、同僚と会ってきました。

那时，我认识了京胡。
そのとき出会ったのがKYU。

在那里，我认识了许多乐队。
それでいろんなバンド知ったもん。

我认识了来自纽约、.
ニューヨークで知り合ったんですが、。

与此同时，我也认识了很多洛杉矶的录音艺术家。
ロサンゼルスでは、素晴らしいアーティストにもたくさん出会えたよ。

因为这首歌，我认识了爵士.
この曲のおかげでジャズに出会いました。

三十年前的六月七日，我认识了你。
年前の７月７日、わたしは彼と出会った。

Miwa出现在夏季海滩节日！？“因为我认识了你”音乐视频发布.
Miwa、夏のビーチフェスに出演！？『君に出会えたから』ミュージックビデオ公開！

我认识了许多很棒的人，接触了瑞士德语区的文化，而且还去了意大利和法国。
素晴らしい人にたくさん会えたし、スイス・ドイツ語圏の文化を体験できたし、イタリアやフランスへも行った。

上一篇：miwa出现在夏季海滩节日！？“因为我认识了你”音乐视频发布.
Miwa、夏のビーチフェスに出演！？『君に出会えたから』ミュージックビデオ公開！

另外，在政治方面，我认识了古巴的革命者菲德尔・卡斯特罗。
政治的な出来事といえば、キューバ人革命家のフィデル・カストロに出会ったこと。

这些天，我认识了很多代表，和他们成了朋友。
この日もたくさんの人たちと出会い、お友だちになりました。

通过工作，我认识了很多电影人和音乐人，是一段非常宝贵的经历。
仕事を通じて多くの映画人や音楽業界の人と知り合いになり、とても貴重な体験ができました。

于是在这样的疑问下,我认识了一种叫ASP的东西.
そんなときに知ったのが、このもしもアフィリエイトというASPです。

在反复推敲这个日本新生战略内容的过程中，我重新认识了日本所具有的出人意料的潜力。
この日本再生戦略の内容を練り上げていく過程で、日本が持っている途轍もない潜在力を再認識しました。

MichaelHayes，加拿大人-在伯尔尼学习法律“我认识了许多很棒的人，接触了瑞士德语区的文化，而且还去了意大利和法国。
マイケル・ヘイズさん、カナダ、ベルン大学で法律を勉強中「素晴らしい人にたくさん会えたし、スイス・ドイツ語圏の文化を体験できたし、イタリアやフランスへも行った。

我很抱歉，我们认识了吗？
ごめん、俺たち知り合い？」。

我们认识了有九年了吧?
出会ったのは9年前位？でしょうか。

也让我们重新认识了巴西.
ブラジルを再認識した。

我们若认识了上帝，也会这样。
神を知るようになる場合もそれと同様です。

就这样我认识了雷。
それで俺もレイと知り合ったんだ。

游戏里我认识了她。
俺なんてゲームで知り合ったぞ。