战争纪念 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 戦争記念
• 戦い記念

中国語 での 战争纪念 の使用例とその 日本語 への翻訳

本宁顿战争纪念碑(10).
ベニントンの戦い記念碑(10)。

本宁顿战争纪念碑-3.6公里.
ベニントンの戦い記念碑-3.6km。

朝鲜战争纪念.
戦争記念館と。

战争纪念馆酒店酒店.
テルストラタワー戦争記念碑博物館。

再向前就是战争纪念馆ShrineOfRemembrance。
これは戦争慰霊館ShrineofRemembranceです。

战争纪念歌剧院.
戦勝記念オペラハウス。

别错过战争纪念馆。
戦争の追悼を忘れないこと。

于的韩国战争纪念.
大韓民国に戦争記念館。

七月七日抗日战争纪念日.
月7日の「抗日戦争の記念日」。

小泉纯一郎总理在参观中国人民抗日战争纪念馆之后发表的谈话日文英文中文2001年10月8日.
中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉純一郎総理の発言日本語英語中国語2001年10月8日。

杨口战争纪念馆(양구전쟁기념관)LINK杨口是韩国战争当时最为激烈的激战地点之一。
楊口戦争記念館LINK楊口（ヤング）は韓国戦争（朝鮮戦争）当時、一番激しい戦闘があった場所のひとつです。

小泉纯一郎总理在参观中国人民抗日战争纪念馆之后发表的谈话（2001.10.8）.
中国人民抗日戦争記念館訪問後の小泉純一郎総理の発言（2001.10.8）。

年5月2日，日本首相村山富市訪华，首次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。
年5月2日、現職総理大臣で初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を訪れた。

年，日本首相村山富市访华，作为战后日本在任首相第一次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。
村山首相は戦後日本の現職首相として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。

游就馆是靖国神社内收藏和展示遗物的战争纪念馆。
遊就館は靖国神社内にある遺品を展示・収蔵している戦争記念館である。

月2日，中国人民抗日战争纪念馆举办“纪念抗战胜利72周年抗战文物及音乐作品捐赠仪式”。
月2日、中国人民抗日戦争記念館は「抗日戦争勝利72周年を記念する抗戦文物および音楽作品寄贈式」を開催した。

韩国领导人参加中方抗日战争纪念活动，势必促使两国民众更深入地了解日本侵略历史并关注日本未来发展方向。
韓国の首脳が中国の抗日戦争記念活動に参加すれば、両国の人々は日本の侵略の歴史を深く知り、日本の今後の発展動向に注目するようになるだろう。

CrownePlazaHotelCanberra酒店距离国会大厦（ParliamentHouse）和澳大利亚战争纪念馆（AustralianWarMemorial）均3公里，距离城市的主要购物和娱乐区均仅有几步之遥。
CrownePlazaHotelCanberraは国会議事堂、オーストラリア戦争記念館から3km、市内の主要なショッピング、エンターテイメントエリアから徒歩圏内です。

帕内尔农贸市场每周六上午8点至下午12点在图书馆和奥克兰战争纪念博物馆之间的帕内尔帕内尔路545号的朱比利大厦停车场开放。
パーネルファーマーズマーケットは毎週土曜日の午前8時から午後12時まで、図書館とオークランド戦争記念館の間のパーネル545パーネルロードにあるジュビリービルディング駐車場で開かれます。

年，日本首相村山富市访华，作为战后日本在任首相第一次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。
年5月、村山富市日本国総理大臣が中国を訪問し、戦後の日本の在職総理大臣として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。

南韩部队军官与北韩部队士兵相拥的兄弟雕像及和平钟塔等作品很好地诠释了战争纪念馆的意义。
韓国軍の将校と北韓軍の兵士が抱擁しあう兄弟の像や平和の時計塔などが、戦争記念館の性格をよく表しています。

年5月，日本首相村山富市访华，作为战后日本现职首相首次参观了卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆。
年5月、村山富市日本国総理大臣が中国を訪問し、戦後の日本の在職総理大臣として初めて盧溝橋と中国人民抗日戦争記念館を見学した。

主要活动：对华进行工作访问;与江泽民主席会见、与朱镕基总理会谈;参观卢沟桥、中国人民抗日战争纪念馆等.
主な活動：実務訪問、江沢民主席と会談、朱鎔基首相と会談、盧溝橋を見学、中国人民抗日戦争記念館を見学など。

帕内尔农贸市场每周六上午8点至12点在图书馆和奥克兰战争纪念博物馆之间的Parnell路545号的JubileeBuilding停车场开放。
パーネルファーマーズマーケットは毎週土曜日の午前8時から午後12時まで、図書館とオークランド戦争記念館の間のパーネル545パーネルロードにあるジュビリービルディング駐車場で開かれます。

IbisBudgetCanberra酒店距离澳大利亚战争纪念馆（AustralianWarMemorial）仅7公里，提供空调客房（带电视和办公桌）、洗衣房、自动售货机和内部免费停车场。
IbisBudgetCanberraはオーストラリア戦争記念館からわずか7kmの場所に位置し、エアコン完備の客室（テレビ、ワークデスク付）、ゲスト用ランドリー、自動販売機、敷地内の無料駐車場を提供しています。

你可以瞻仰澳大利亚战争纪念碑（AustralianWarMemorial），到澳大利亚国立美术馆（NationalGalleryofAustralia）欣赏世界上最丰富的澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民艺术藏品，或者游览国会大厦（ParliamentHouse）来见证运作中的现代政治体系。
オーストラリア戦争記念館を訪れたり、オーストラリア国立美術館でオーストラリア最大の先住民アボリジニやトレス海峡諸島民のアートコレクションを鑑賞したり、国会議事堂（ParliamentHouse）を見学して現代の政治を実演したりできます。

在国家首都展览馆（NationalCapitalExhibition）聆听堪培拉的故事，在阿斯彭岛（AspenIsland）上的国家钟琴馆（NationalCarillon）聆听55只铜钟奏响的乐音，参观战争纪念馆（WarMemorial）。
ナショナル・キャピタル・エキシビジョン（NationalCapitalExhibition）でキャンベラの歴史に関する話を聞いたり、アスペン島（AspenIsland）にあるナショナル・カリヨン（NationalCarillon）の55個の銅製の鐘が奏でる音に耳を傾けたり、戦争記念館（WarMemorial）を訪ねたりしてください。

悠闲地游览奥克兰美术馆（AucklandArtGallery）opensinnewwindow、交通科技博物馆(MuseumofTransport&Technology)opensinnewwindow、奥克兰战争纪念博物馆(AucklandMemorialMuseum)opensinnewwindow，了解新西兰的土著、殖民地和太平洋美术、文化与历史。
オークランドアートギャラリー（AucklandArtGallery）opensinnewwindow、輸送技術博物館（MuseumofTransportand Technology）opensinnewwindowやオークランド戦争記念博物館（AucklandMemorialMuseum）opensinnewwindowでは、先住民族、植民地時代、パシフィカ（太平洋）のアート、文化や歴史を学びながらのんびりと時間を過ごそう。

克里米亚战争纪念碑.
クリミア戦争記念碑。