战争罪行 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 戦争犯罪
• 戦争の罪

中国語 での 战争罪行 の使用例とその 日本語 への翻訳

分类“纳粹德国战争罪行”中的页面.
Category:ナチス・ドイツの戦争犯罪」へリンクしているページ。

吉隆坡战争罪行委员.
クアラルンプール戦争犯罪委員会。

战争罪行.
戦争犯罪。

分类“纳粹德国战争罪行”中的页面.
カテゴリ「ナチス・ドイツの戦争犯罪」にあるページ。

日军战争罪行否认者.
日本の戦争犯罪否認者。

日本应为战争罪行道歉!
日本は戦争犯罪に謝罪しなさい!

韩战中的战争罪行.
朝鮮戦争中の戦争犯罪。

在各国犯下的战争罪行.
各国による戦争犯罪。

重定向自战争罪行）.
通例の戦争犯罪から転送）。

战争罪行，到底是谁之罪恶？
戦争の罪は誰のものなのか。

战争罪行.
戦争犯罪の。

以色列和哈马斯被要求调查战争罪行.
戦争犯罪を調査するようイスラエルとハマースに圧力を。

这也是一种战争罪行。
それこそ戦争犯罪である。

对收集战争罪行证据期间针对目击者证词的记录进行描述….
戦争犯罪の証拠収集における証人からの証言取得についての説明。

战争罪行，或其他严重违背国际人道主义法、反人道、造成种族灭绝的罪行。
戦争犯罪もしくはその他の深刻な国際的人道法の違反行為、人道に対する犯罪、もしくは集団虐殺。

对收集战争罪行证据期间针对目击者证词的记录进行描述[访谈:1994年].
戦争犯罪の証拠収集における証人からの証言取得についての説明[取材:1994年]。

其他，如日军七三一部队等犯下的战争罪行，也由于美国的意志而没有受到追究和惩罚。
又、七三一部隊のような日本軍の戦争犯罪なども米国の意図により裁かれなかった。

这是首次将破坏文物视为一项战争罪行。
文化財の破壊が戦争犯罪として裁かれたのは初めてのことです。

年9月，日本为获取所谓《旧金山和约》，公开接受战争罪行的裁决。
年9月、日本はいわゆる「サンフランシスコ講和条約」を勝ち取るため、戦争犯罪行為の裁決を公に受諾した。

此后，美国曾试图为自己的战争罪行辩护。
戦後、米国政府は、自らの戦争犯罪を正当化してきましたが、。

二战结束后很长一段时间，日本政府一直没有明确反省日军曾犯下的战争罪行。
第2次大戦終結後長い間、日本政府は日本軍の犯した戦争犯罪について明確に反省しないままきた。

他应该再一次这样做，证明阿萨德将为其战争罪行付出代价。
今回もそうすべきであり、アサドがその戦争犯罪の代償を払うことになると示すべきだ」。

征集或召募未满15岁童兵，包括从事支援角色，是国际刑事法院《罗马规约》所规定的战争罪行。
歳未満の子どもの徴兵または入隊は、支援任務への参加も含めて、国際刑事裁判所ローマ規程が定める戦争犯罪だ。

在武装冲突中故意谋杀平民和挟持人质均属战争罪行。
武力紛争中の被拘禁者に対する拷問や虐待は戦争犯罪である。

我为什么不经常站出来对日本右翼势力的否认战争罪行之类的言行加以驳斥？
私がなぜ日本の右翼勢力の戦争犯罪を否定するが如き言動に反駁しないのか？

然而，如今日本右翼势力对日本法西斯的战争罪行没有丝毫的歉疚心理。
だが今や日本右翼勢力は日本ファシズムの戦争の罪をみじんも後ろめたく思っていない。

他应该再次这样做，并表明阿萨德将为他的战争罪行付出代价。
今回もそうすべきであり、アサドがその戦争犯罪の代償を払うことになると示すべきだ」。

战后，国际社会建立了审判德国法西斯与日本军国主义战争罪行的国际军事审判法庭。
国際社会は戦後、ドイツのファシストと日本の軍国主義による戦争の罪を裁く、国際軍事裁判所を設置した。

指导原则》不影响任何个人根据国际法所应承担的刑事责任，特别是当这种责任涉及种族灭绝、侵犯人类罪行和战争罪行。
これらの原則は、特にジェノサイド、人道に対する犯罪および戦争犯罪に関して、国際法上の個人の刑事責任に影響を及ぼすものではない。

希腊说这批赔款根本不能偿付纳粹德国占领期间对希腊基础设施的破坏、战争罪行以及强迫希腊支付的贷款。
これまでドイツがギリシャに支払った賠償金は、ナチのホロコーストに対するもので、占領による被害や一般的な戦争犯罪への補償、占領下のギリシャから強制的に借り上げた軍資金の返済はしていない。