才是唯一 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• こそ唯一の
• だけが

中国語 での 才是唯一 の使用例とその 日本語 への翻訳

变化才是唯一的永远。
変化こそ唯一の永遠である。

改变才是唯一的永恒.
変化こそ唯一の永遠である。

事实上，他们才是唯一改变过世界的人。
実際、そういう人たちだけが世の中を変えてきたのです。

對我而言，愛才是唯一的宗教。
私にとって、愛こそ唯一の宗教だ。

台灣國際地位正常化才是唯一的出路。
台湾の地位正常化こそ唯一の解決方法です。

彻底脱欧才是唯一出路。
完全な明け渡しこそが唯一の道です。

现实才是唯一真实的东西。
現実こそがたった一つのリアルなんだ。

对话才是唯一出路».
交渉こそが唯一の道である」。

在时间安排上，这才是唯一的正确标准。
これこそが唯一の正しいタイムスケジュールである。

不必多說，能為所有人類帶來富足的全面的金融重置才是唯一選擇。
言うまでもなく、全人類を豊かにする完全リセットだけが選択肢です。

不必多说，能为所有人类带来富足的全面的金融重置才是唯一选择。
言うまでもなく、全人類を豊かにする完全リセットだけが選択肢です。

只要上帝才是唯一的真理,其他的一切都是魔鬼!
うちの神さまだけが本物で、他は全て悪魔である！」。

历史一再证明，武力解决不了问题，对话才是唯一出路。
武力では問題を解決できず、対話のみが唯一の出口ということを歴史は何度も証明してきた」。

只有透过自己的眼睛知晓的世界，才是唯一、绝对的世界。
自分の目を通して見た世界だけが唯一絶対『自分の世界』となる。

美朝双方都必须从根本上改变或调整对对方的政策，回到谈判桌上，才是唯一正确的选择。
米朝双方は、根本的に相手側に対する政策を改め、調整し、交渉のテーブルに戻ることのみが唯一の正しい選択である。

或許是因為這個方法太過有效，人類才會因此以為科學知識可以化一切為可能，或是誤解科學知識才是唯一的真理。
この方法があまりにも効果的であるために、人間は科学の知によってすべてのことが可能になると思ったり、科学の知こそが唯一の真理である、とするような思い違いをしたのではなかろうか。

世界上一些大國興衰的經驗教訓告訴我們：擴張主義的路不能走，軍備競賽的路不能走，稱霸世界是一條死路，和平發展才是唯一正確的道路。
一部大国の興亡の経験と教訓が教えるところでは、拡張主義の道はダメ、軍備競争の道はダメ、世界に覇を唱えることは袋小路だ、平和発展こそが唯一正しい道であるということだ。

那才是唯一的！
それこそ唯一！！

谈判才是唯一出路.
交渉が唯一の解決法。

书】只有心灵才是唯一存在的东西。
(13)心…魂だけが、唯一確かに存在するものです。

只有今天的面包才是唯一可以吃到的面包。
今日のパンこそ、人間が口にしうる唯一のパンなのだ。

历史一再证明，武力解决不了问题，对话才是唯一出路。
歴史が繰り返し証明しているように、武力で問題は解決できず、対話と協議こそが問題解決の唯一の正しい道だ。

而对家人而言，浴室才是唯一能够让人享受独处的地方。
家族がいる人にとっては、トイレは、唯一ひとりになれる場所。

我们知道自杀才是唯一的行为，而且没有任何东西可以阻止我们自杀。
おれたちは自殺が唯一の行為だと知っている、そしておれたちを自殺からとどめるものは何ひとつない。

他们深信，只有基督教才是唯一正确的宗教，其他宗教全都是错误的、邪恶的。
彼らはキリスト教こそが唯一正しい宗教であり、他のものはすべて間違ったもの、邪悪なものであると信じて疑わなかった。

不必多说，能为所有人类带来富足的全面的金融重置才是唯一选择。
言うまでもなく、完全リセットで全人類に豊かさをもたらすことが、唯一の選択肢です。

他們深信，只有基督教才是唯一正確的宗教，其他宗教全都是錯誤的、邪惡的。
彼らはキリスト教こそが唯一正しい宗教であり、他のものはすべて間違ったもの、邪悪なものであると信じて疑わなかった。

在杀人的同时更进一步确立了只有共产党的思想体系才是唯一合法的思想体系，只有共产主义才是唯一合法的信仰。
殺人と同時に、更に共産党のイデオロギーが唯一合法的なイデオロギーであること、共産主義が唯一合法的な信仰であることを確立した。

直接體驗，才是唯一的道路.
観照こそ、唯一の道。

只有结婚，才是唯一的解决办法。
結婚だけが唯一の解決。