才是最 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一番
• こそ最も
• いちばん
• ことが最
• こそがもっとも

中国語 での 才是最 の使用例とその 日本語 への翻訳

这或许才是最美的结局吧.
これが一番綺麗な終わり方なのかもしれない。

军人，才是最讨厌战争的人。
戦争を一番嫌いな人たちは、軍人たち。

自己都不知道的密码才是最安全的密码.
本人さえも知らないパスワードこそ、最もセキュアなパスワードなのです。

所以，起飞之后才是最危险的时候。
やはり、離着陸の時がいちばん危ないですね。

这里，才是最适合你的地方。
やはりここの場所があなたには一番ふさわしいよ。

对于大自然，不变才是最的事。
変わらぬ自然こそ、最も大事です。

原来最民族的东西才是最国际的。
最も民族的なものこそ、最も国際的である」。

所以，现在才是最注意的时期呢。
だから、今が、一番、注意すべき時期。

哪里才是最安全的避难所？?
いちばん安全な避難場所はどこだろうか?

其实从内在调理才是最正确的。
やっぱり、中から直すことが最重要なんです。

实用实战才是最重要的。
実戦実行こそがもっとも大事である。

第115話暑假前才是最有趣的（龍宮篇開始）.
第115話『夏休みは始まる前が一番楽しい』。

我会觉得现在活得怎么样，才是最重要的事情。
今をどう生きるかが、いちばん重要だと思います。

不过现在来说还是治好伤才是最重要的。
でも、今は怪我を治すことが最優先ですね。

对我来说，音乐才是最重要的。
そして、僕にとっては音楽が一番大事なのです。

一个人独处时，才是最自由的。
ひとりでいるときが、一番自由だからか。

但我们是安全的，这才是最重要的。
私たちは安全ですし、それが一番大切です。

和朋友们在一起时的我，才是最快乐的。
私は友人といっしょにいるときが一番幸せだ」。

你覺得現在什麼才是最可靠的？
あなたは今、何を一番信頼しているでしょうか？

对于现代人来说什么才是最重要的?
現代人にとって一番大事なものってなんでしょうか？

认识耶稣才是最重要的。
イエス・キリストこそ、一番大切です。

這才是最大危機！
そこが、一番の危機です！

这几天才是最安全的!
ここ数週間で一番安全だ。

這也許才是最有價值的吧。
これこそが一番の価値なのかもしれません。

权力的滥用才是最可怕的事。
権力の乱用こそ最も悪質だ。

改变自己才是最重要的。
自分を変える方が、最も重要である。

自己才是最難過的.
自分こそが最も哀しんでいる。

马上行动才是最重要的。
すぐに行動することが一番大事。

有梦想才是最重要的.
夢を持つことが一番大切だ。

才是最尊贵的人生。
それが一番、尊い人生です。