扩展 技术 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 拡張技術

中国語 での 扩展 技术 の使用例とその 日本語 への翻訳

托管Bean主要用在Java管理扩展技术中。
MBeanは特にJavaManagementExtensions技術で用いられている。

Super3G是从W-CDMA的扩展技术HSDPA/HSUPA进一步发展而来的标准规格。
Super3Gは、W-CDMAの拡張技術HSDPA/HSUPAからさらに発展した標準規格。

Super3G是从W-CDMA的扩展技术HSDPA/HSUPA进一步发展而来的标准。
Super3Gは、W-CDMAの拡張技術HSDPA/HSUPAからさらに発展した標準規格。

XJava标准的参考实现，并拥有支持WS-*SOAP扩展技术和实际Web服务部署的附加组件。
XJava標準のリファレンス実装であり、この実装にWS-*SOAP拡張技術と実際のWebサービス・。

能够在CPS系统中进行知觉控制的人类智能扩展技术.
CPS（Cyber-PhysicalSystem）における知覚・制御を可能とする人間拡張技術。

XJava™规范为基础，同时支持全套WS-*SOAP扩展技术。
XJava標準のリファレンス実装をベースとしていますが、WS-*SOAP拡張技術全般に対するサポートも組み込まれています。

然后利用数据扩展技术，将这些图像扩展至约36万张。
データ拡張技術を利用し、この画像を約36万枚まで増やした。

独特的可扩展技术已获得专利。
ユニークな拡張可能技術は特許認定を受けています。

然后利用数据扩展技术，将这些图像扩展至约36万张。
さらに、これらの画像に対してデータ拡張[4]という技術を利用し、画像を約36万枚まで増やしました。

NET或并行扩展技术，本文会让您受益匪浅。
NETテクノロジやParallelExtensionテクノロジを利用しようとしている場合、この記事が役に立ちます。

这些安全解决方案-SymantecEndpointProtection（端点防护）、TrendMicroDeepSecurityasaService（深度安全即服务）和MicrosoftAntimalware（反恶意软件）解决方案都已通过扩展技术嵌入到Azure门户中，可部署到虚拟机上。
このセキュリティソリューションとは、SymantecEndpointProtection、TrendMicroDeepSecurityasa Service、MicrosoftAntimalwareのことで、それぞれがAzureポータルに埋め込まれ、拡張テクノロジを使用してAzureVirtualMachinesにデプロイされます。

GrabVentures将与新加坡和整个地区的私营企业以及政府机构合作，通过帮助它们开发和扩展技术来支持成长期的技术公司，这些技术将解决东南亚的交通、物流、食品和支付方面的挑战。
GrabVenturesはシンガポールを含む東南アジアの民間企業、及び政府機関と協力し、東南アジアの交通、物流、食糧、決済問題を解決するテクノロジーを開発、拡大するべく、成長途上にあるテクノロジー企業をサポートします。

BitMEX技术扩展，第2部分：通往100倍之路.
BitMEXテクノロジー・スケーリングパート2：100倍への道。

NYSE技术扩展至Equinix香港和东京的数据中心.
NYSETechnologies社Equinixと香港、東京データセンターを拡張。

强大的压缩软件8Zip现已通过全新的Continuum、Cortana与WindowsHello技术扩展了功能。
強力なアーカイバ8zipは新しいContinuum,CortanaとWindowsHelloテクノロジーとの一連の互換性を拡張しました。

钻石飞机声称使用汪克尔发动机的技术可扩展到100座飞机。
ダイヤモンド航空機は、ヴァンケルエンジンを使用した技術が100人乗りの航空機に拡張可能であると述べています。

Micon很高兴有机会将我们的技术服务扩展到安全制造系统领域。
Miconのテクノロジー・サービスをセキュアな製造システムの分野にまで拡張できることを嬉しく思います。

据推测，这笔钱将帮助该公司改进其技术并扩展到更多市场。
おそらくこの資金は、同社のテクノロジーの改良と市場の拡大に充てられると考えられる。

如果谷歌决定将Duplex技术扩展到GoogleHome以及其他面向消费者的产品，那么这种情况可能会发生变化。
GoogleがDuplex技術をGoogleHomeやほかの消費者向け製品に拡大することを決心したら、そうした状況は変わる可能性がある。

就其本身而言，RedHat指出他们“已经过渡为OpenJDK6项目的领导角色，能够有效地扩展对技术和用户的支持”。
その一環として、RedHatは、自分たちが「OpenJDK6プロジェクトで指導的役割に移行し、技術とそのユーザーへのサポートを効果的に拡張していく」と言っている。

扩展并补充这些技术，进而在保持控制的同时实现更高级的分析。
これらの技術を拡張して補完し、コントロールしながらさらに高度な分析を実行します。

我们不打算继续开发Wave作为独立产品，但我们将维护该网站，至少在今年年底之前，并扩展该技术以用于其他Google项目。
Waveをスタンドアロン製品として開発し続ける予定はありませんが、少なくとも年末まではサイトを維持し、他のGoogleプロジェクトで使用できるようにテクノロジを拡張します」。

第2版提议标准侧重于提高效率要求，扩展较新技术灯泡的范围和功能，利用美国能源部(DOE)提出的LED灯测试方法，并与其他能源之星照明规范保持一致。
バージョン2の草案は、効率要件の引き上げ、新技術ランプの範囲と機能の拡張、LEDランプについて米国エネルギー省(DOE)が提案している試験方法の利用、他のENERGYSTAR照明規格とのすり合わせに焦点が当てられています。

为了延续对渠道的承诺与投资，SonicWall今天还宣布了SonicWallSecureFirst合作伙伴计划，这一计划改进了合作伙伴奖励、交易保护以及针对SonicWall产品组合的扩展性技术支持。
チャネルパートナーへの取り組みと投資を継続するため、SonicWallは、パートナー報奨の改善、取引保護、SonicWall製品の技術的使用可能性の拡大を導入するSonicWallSecureFirstPartnerProgramの発表も行いました。

VISIONPro技术是对2009年9月AMD推出的VISION技术的扩展。
VISIONProテクノロジー」は、2009年9月に提供開始されたAMDの「VISIONテクノロジー」（WEB）の拡張版です。

结果显示，并利用数据扩展技术扩展至约36万张图像。
データ拡張技術を利用し、この画像を約36万枚まで増やした。

我偶尔会突破一种扩展技术或从另一种文化中注入新鲜感。
私は時折、拡張されたテクニックや別の文化からの新鮮な注入への突破口があります。

SAP以其mySAP技术扩展了其开放、集成的战略。
SAPはmySAPテクノロジーにより、オープンな統合の戦略を拡充しました。

它还扩展了技术栈，以便可以利用Firebase。
また、技術スタックにFirebaseを使うように拡張されています。

SMT技术和可扩展性.
SMT技術と拡張性。