投资家 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 投資家

中国語 での 投资家 の使用例とその 日本語 への翻訳

世界上有很多的投资家把目光放在了东京不动产.
世界の投資家が注目！東京の不動産。

这在投资家之间已经成为了一个话题。
投資家の間でも話題になっているのです。

世界著名投资家乔治?
著名な投資家であるジョージ・。

上个世纪全球最成功的投资家-GeraldM.
前世紀の大投資家であるジェラルド・M・。

第3章巴菲特都市的超级投资家们41.
第３章バフェット村のスーパー投資家たち。

我是一个投资家。
私は投資家である。

第3章巴菲特派的超级投资家们.
第３章バフェット村のスーパー投資家たち。

未来的投资家.
未来の投資家たち。

黑客少年和工作中毒的天使投资家，他们二人将会创造出怎样的工作…？
ハッカー少年と仕事中毒のエンジェル投資家、彼ら2人はどんな仕事を創り出すのか……？

注2：在客户是特定投资家的情况下，金融商品交易法第45条各项规定对其不适用。
お客様が「特定投資家」である場合には、金融商品取引法第45条各号に掲げる規定が適用除外となります。

并且作为投资家，能遇到想支持10年，20年的人，笔者感到非常高兴。
そして投資家としての私には、10年、20年と応援しがいがある人と出会えたうれしさがありました。

例如，在日本运用大额资产的投资家和创业家也可能作为讨论对象。
例えば日本で多額の資産を運用する投資家や起業家も検討対象になる可能性がある。

罗斯是擅长企业重组的著名投资家，在总统大选中担任唐纳德·特朗普的经济政策顾问。
ロス氏は企業再建を得意とする著名投資家で、大統領選ではドナルドトランプ氏の経済政策顧問を務めた。

罗杰斯控股的会长吉姆·罗杰斯（75岁）和沃伦·巴菲特以及乔治·索罗斯并称世界三大投资家。
ロジャーズ会長（７５）は、ウォーレン・バフェット氏やジョージ・ソロス氏と並んで「世界３大投資家」と呼ばれる。

在整个投资过程中，通过对投资对象和投资家双方的支援，我们会努力让交易变得更加迅速。
投資過程において、投資先と投資家の双方をサポートすることで、取引が迅速に行われるように努めます。

六成弱的投资家回答说没有改变投资方针。
割弱の投資家は投資方針を変更していないと回答した。

他被认为曾在著名投资家乔治·索罗斯手下工作，还曾参与好莱坞电影的融资等。
著名投資家のジョージ・ソロス氏の下で働いたこともあるとされ、ハリウッド映画の資金調達に携わったこともある。

他被认为曾在著名投资家乔治·索罗斯手下工作，还曾参与好莱坞电影的融资等。
著名投資家のジョージ・ソロス氏の下で働いたこともあるとされ、ハリウッド映画の資金調達などに携わったこともある。

著名投资家吉姆·罗杰斯断言“如果AI进一步发展，证券经纪人等工作将会消失”。
著名投資家のジム・ロジャーズ氏も「AIが進化すれば証券ブローカーなどの仕事は消える」と断言する。

年Johnson氏和Milwaukee的投资家合作成立了JohnsonElectricServiceCompany，生产、设置和维护建筑物自动控温系统。
Johnson氏とMilwaukeeの投資家たちによって、建物用自動温度調整システムを生産、設置、保守する会社JohnsonElectricServiceCompanyを設立。

特定投资家除上记（1），（2）外的法人.
特定投資家への移行可）（1）、（2）以外の法人。

著名投资家吉姆·罗杰斯断言“如果AI进一步发展，证券经纪人等工作将会消失”。
著名投資家のジム・ロジャーズ氏も「ＡＩが進化すれば証券ブローカーなどの仕事は消える」と断言する。

吉姆·罗杰斯是世界三大投资家之一，一直对投资北韩感兴趣。
世界三大投資家の一人であるジム・ロジャーズ氏が韓国の可能性を高く評価した。

著名投资家吉姆·罗杰斯断言“如果AI进一步发展，证券经纪人等工作将会消失”。
世界的投資家のジム・ロジャーズも「ＡＩが進化すれば、証券ブローカーなど株式売買に関わるプロは消える」と断言していた。

稀世罕有的投资家沃伦·巴菲特断定“风力发电最便宜”。
稀代の投資家であるウォーレン・バフェット氏は、「風力発電が最も安い」と判断している。

注2：在客户是特定投资家的情况下，金融商品交易法第45条各项规定对其不适用。
注2：お客様が特定投資家の場合は、金融商品取引法第45条の各号に掲げる規定が適用対象外となります。

著名投资家乔治•索罗斯于4月在中国举行的论坛上谈到了“影子银行”问题。
著名投資家のジョージ・ソロス氏は４月に中国で開催されたフォーラムで、シャドーバンキングに言及。

著名投资家吉姆·罗杰斯断言“如果AI进一步发展，证券经纪人等工作将会消失”。
著名投資家のジム・ロジャーズも「AIが進化すれば証券ブローカーなどの仕事は消える」と断言する。

我们，也可以从这种特殊网络中为各位客户介绍对事业有兴趣的投资家。
私たちは、このような特別なネットワークの中からクライアントの方々の事業に興味のある投資家をご紹介することができます。

当前，日本国债九成以上由日本投资家购买。
日本の国債は、9割以上が日本の投資家によって引き受けられています。