指挥家 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 指揮者
• 家指揮

中国語 での 指挥家 の使用例とその 日本語 への翻訳

匈牙利出生的美国指挥家、作曲家。
ハンガリー生まれのアメリカの作曲家、指揮者。

德国指挥家，作曲家.
ドイツの作曲家、指揮者。

世纪伟大指挥家系列托马斯·比彻姆.
世紀の偉大な指揮者たち-サー・トーマス・ビーチャム。

世界著名指挥家皮埃尔?
今や有名指揮者のピエール。

指挥家~~阿尔图罗·托斯卡尼尼(ArturoToscanini).
指揮：アルトゥーロ・トスカニーニ（ArturoToscanini）。

指挥家西蒙·拉特尔爵士（SimonRattle）.
指揮：サー・サイモン・ラトル（SirSimonRattle）。

指挥家:马塞罗•洛塔（MarcelloRota）.
指揮：マルチェロ・ロータ(MarcelloRota)。

指挥家：罗伊·古德曼（RoyGoodman）.
指揮：ロイ・グッドマン（RoyGoodman）。

指挥家的影子.
指揮者の影…。

我不再视自己为年轻的指挥家。
もはや自分が若手指揮者だとは思っていません。

作曲家兼指挥与职业指挥家的不同.
作曲家兼指揮者とプロの指揮者の違いとは。

富尔特文格勒是德国优秀的指挥家。
フルトヴェングラーはドイツの誇る指揮者だ。

这需要有一个伟大的指挥家。
偉大な指揮者が必要ですね。

年后，俄罗斯指挥家尤里•特米尔卡诺夫说：“指挥的本质是力量。
年後はロシアの指揮者、ユーリー・テミルカーノフが、「指揮の本質は力である。

丹尼尔·哈丁（英语：DanielHarding，1975年8月31日－），英国指挥家。
ダニエル・ハーディング（DanielHarding,1975年8月31日-）はイギリスの指揮者。

米兰·霍瓦特（MilanHorvat，1919年7月28日－2014年1月1日），是一名克罗地亚指挥家。
ミラン・ホルヴァート（MilanHorvat、1919年7月28日-2014年1月1日）は、クロアチアの指揮者。

作曲家简介：詹姆斯·麦克米兰詹姆斯•麦克米兰是当今最成功的作曲家之一，也是活跃在国际上的指挥家。
今日もっとも成功している作曲家にして、国際的に活躍する指揮者でもあるジェームス・マクミラン。

五十多年来，他与世界著名的乐团和指挥家合作，在世界各地举办音乐会。
年以上にわたり、名だたるオーケストラや指揮者と共演し、世界中でコンサートに出演している。

米歇尔·普拉松（法语：MichelPlasson，1933年10月2日－）是一名法国指挥家。
ミシェル・プラッソン（MichelPlasson,1933年10月2日-）は、フランスの指揮者。

世界著名指挥家皮埃尔·莫兰奇回到法国参加他母亲的葬礼。
世界的指揮者のピエール・モランジュは母の葬儀のため帰郷した際。

世界著名指挥家皮埃尔·穆克返回法国参加母亲的葬礼。
世界的指揮者のピエールは、母親の葬儀のために帰郷する。

而今年的指挥家，是85岁高龄的法国著名指挥Georges.
注目の「今年の指揮者」は、フランスの85才の指揮者ジョルジュ･プレートル。

活跃于国际舞台的日本人指挥家·西本智实应邀，引领中国人音乐家们发出令人感动的音色。
国際的に活躍する日本人指揮者の西本智実さんが招かれ、中国人の音楽家たちから感動的な音色を引き出した。

世界著名指挥家皮埃尔·莫兰奇回到法国参加他母亲的葬礼。
世界的指揮者のピエール・モランジュは、母親の葬儀のために帰郷する。

这支合唱团从2001年开始由英国指挥家西蒙·哈尔赛(SimonHalsey)领导。
この合唱団は、2001年から英国人指揮者のサイモン・ハルセイに率いられています。

他是我遇到的最令人惊讶的天才指挥家”--西蒙·拉特.
今まで遭遇した中で、もっとも驚くべき才能を持つ指揮者だ」サイモン・ラトル。

如今，杜达梅尔在美国社会中的名字已经轻松超越了一名指挥家的地位。
今日の米社会でドゥダメル氏の名前は一人の指揮者を越える。

年，我以“音乐”为题，拍摄了指挥家系列。
年に「音楽」というタイトルで指揮者を撮りました。

他是我遇到的最令人惊讶的天才指挥家”--西蒙·拉特.
今まで遭遇した中で、もっとも驚くべき才能を持つ指揮者だ」-サー・サイモン・ラトル。

时至今日，世界音乐舞台上，依然较少有女性能成为指挥家。
音楽の世界では今も指揮者の女性が少ない。