日本語 での 指揮者 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
グスタフ・マーラー：オーストリアの作曲家・指揮者。
古斯塔夫·馬勒：杰出的奧地利作曲家及指揮家.指揮者、指導者が、大事。
领导人、领导集团很重要。フランス人の若き天才指揮者。
法國年輕天才指揮家。楽器であり、指揮者。
他们是工具大师，领导人。ブルガリアの指揮者。
保加利亚領導人.Combinations with other parts of speech
将来の夢は指揮者。
将来梦想是指挥家。年ミトロプーロス国際指揮者コンクールで第2位入賞を果たした。
年米特罗普洛斯国际指挥比赛二等奖得主。指揮者って本当に必要？
世界を舞台に活躍する指揮者・西本智実さん。
活跃于国际舞台的日本人指挥家·西本智实.世紀を代表する巨匠指揮者、トスカニーニ。
封面20世纪的指挥大师托斯卡尼尼.首席指揮者。
首席指挥.私はむしろ指揮者として彼が好きです。
私は自分の魂の指揮者だ。
我是我灵魂的掌舵者。宇宙生命交響曲の指揮者としての目覚め。
作为宇宙生命交响曲的指挥者的觉醒.宇宙生命交響曲の指揮者としての目覚め。
作為宇宙生命交響曲的指揮者的覺醒.シベリウス国際指揮者コンクール。
西贝柳斯国际指挥比赛.楽団の指揮者みたいな。
像乐团指挥一样.父はユダヤ教会の合唱指揮者。
父亲是教堂合唱指挥。第4章オーケストラと指揮者。
第四章管弦乐团与指挥.年後はロシアの指揮者、ユーリー・テミルカーノフが、「指揮の本質は力である。
指揮者も道具を持っていますが、それは音が出ません。
指揮家雖然也拿著工具，但並不發出聲音。ダニエル・ハーディング（DanielHarding,1975年8月31日-）はイギリスの指揮者。
丹尼尔·哈丁（英语：DanielHarding，1975年8月31日－），英国指挥家。舞台に上がった指揮者イヴァン・フィッシャーの手にはマイクが握られていた。
走上舞臺的指揮家皮舍爾•伊萬的手裏拿著麥克風。ミラン・ホルヴァート（MilanHorvat、1919年7月28日-2014年1月1日）は、クロアチアの指揮者。
米兰·霍瓦特（MilanHorvat，1919年7月28日－2014年1月1日），是一名克罗地亚指挥家。でも、指の繊細な表情を生かすことができないなどの理由で、指揮棒を使わない指揮者も大勢います。
但是因無法體現手指的細膩的表情等理由不使用指揮棒的指揮家也很多。リヒャルト・ゲオルク・シュトラウス（RichardGeorgStrauss）は、ドイツ後期ロマン派の作曲家、指揮者。
理察·史特勞斯（RichardGeorgStrauss），德國晚期浪漫主義作曲家、指揮家。オッコ(1946～)Kamm,Okkoフィンランドの指揮者。
卡姆（KamuOKKOKamm,1946--）芬蘭音樂指揮家。カナダのソプラノ・バーバラ・ハンニガン（４８）は、現代音楽専門指揮者としても名をはせている。
加拿大女高音歌唱家芭芭拉•海尼根(48歲)作為現代音樂專業指揮家，名聲大振。今日もっとも成功している作曲家にして、国際的に活躍する指揮者でもあるジェームス・マクミラン。
作曲家简介：詹姆斯·麦克米兰詹姆斯•麦克米兰是当今最成功的作曲家之一，也是活跃在国际上的指挥家。年以上にわたり、名だたるオーケストラや指揮者と共演し、世界中でコンサートに出演している。
五十多年来，他与世界著名的乐团和指挥家合作，在世界各地举办音乐会。
