换新 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 新しい
• 新
• 変えるのだろう

中国語 での 换新 の使用例とその 日本語 への翻訳

以旧换新。
古から新へ切り替え。

Re:换新风格啦！
Re:新しい形態へ。

换新ED了不错~.
新OP新EDいいよね。

Ipod要换新造型.
IPodが新型に変身。

换新ED了不错~.
新ED良かったですね～。

为什么换新总理?
なんで首相を変えるのだろう。

中国真的会更换新一代.
むしろ、中国が新世代通。

为什么换新总理了?
なんで首相を変えるのだろう。

毛里塔尼亚换新国旗了.
モーリタニア、国旗を変える。

我没有换新车的计划。
車両の新造計画がありませんでした。

波音正在换新摄像头。
ロブが新しいカメラでパチッ。

更换新系统！我应该做什么？
やる夫】新システム！どうするお？

为什么他们不换新的车子呢？”.
なんで車を換えないんだ？」。

AppleStore以旧换新计划正式.
AppleStore新プラン旧プラン。

想换新iPhone，但钱不够怎么办？
新しいiPhoneマジほしいんだけど、金ないねん。

电视太陈旧如果可以换新的就好了".
テレビも古くなってきたし、そろそろ買い換えようかな～。

护照有效期不足一年的，可更换新护照。
有効期限が1年未満となり、新しいパスポートに切り替える場合。

客房每天清洁（每天免费换新毛巾，每隔一天换新床单），24小时提供热水。
寮は毎日清掃されています（毎日無料の新しいタオルと3日ごとに新しいシートがあります）、24時間利用できるお湯があります。

同时如果发现隐形眼镜干了的话，就请换新的隐形眼镜吧！
あなたがもしメガネなんだとしたら、今すぐコンタクトに変えて下さい。

如果你设备的电池需要越来越频繁充电，可能是时候更换新电池了。
以前よりも頻繁にデバイスを充電しなくてはならなくなったら、そろそろ新しいバッテリーにする時期かもしれません。

文件中的原始的扇区不能替换新的扇区位置，直到新的扇区和数据完全安全的。
ファイルの元のセクターは、新しいセクターおよびデータが完全にセキュリティで保護されるまで、新しいセクター場所で置換できません。

所有的地毯、窗帘、床和家具都于2016年全部换新。
カーペット、カーテン、ベッド、家具はすべて2016年からの新しいものです。

Google发布Hummingbird算法，这就好比汽车放弃旧引擎，更换新引擎。
Googleが行ったHummingbirdへの切替えは、この自動車から古いエンジンを取り除き、新しいエンジンを取り付けたようなものである。

日产宣布，2013年秋以日产Rogue切换新车型为契机，生产将从日本的九州工厂转移至Smyrna工厂。
日産は、2013年秋に、日産Rogueの生産を新型車への切り替えを機に日本の九州工場からSmyrna工場へ移すと発表した。

与JuniperNetworks合作推出的这个以旧换新方案主要面向已经购买了JuniperNetworks®WX/WXC系列应用加速平台的客户，帮助他们迁移和升级到Riverbed®Steelhead®系列产品。
ジュニパーネットワークスと連携したこの移行プログラムは、JuniperNetworks®WX/WXCシリーズ・アプリケーション高速化プラットフォームを購入したお客様で、Riverbed®Steelhead®製品ファミリーへの移行およびアップグレードを検討している方々を対象としています。

所以外界在解读中国经济时，也要及时切换新思维，别再将眼睛只盯在GDP增长率的小数点后几位上，多关注经济增长动力的转换和经济发展方式的转变。
このため、世界が中国経済を解釈する際、速やかに新たな思考に切り換えるべきであり、もはやGDP成長率の小数点以下に目を釘付けにすべきではなく、経済成長動力の転換と経済発展方式の転換に多く注意を払うべきである。