支那 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 支那
• インドシナ
• シナ

中国語 での 支那 の使用例とその 日本語 への翻訳

支那战争.
インドシナ戦争。

第一支那战争.
第インドシナ戦争。

支那共产.
インドシナ共産党。

第二支那战争.
第二次インドシナ戦争。

支那、中東.
インドシナ中東の。

菲律宾支那.
フィリピンインドシナ、。

支那是威胁不错。
支那は脅威ですね。

他们与其他支那军队非常不同。
支那の軍隊とはちょっと違うのさ。

支那之夜》.
支那の夜ということだ。

吴哥印度支那别墅官网.
公式サイト】ヴィラインドシンアンコール。

支那共产党.
で共産党インドシナ共産党。

月23日-支那方面艦隊參謀長兼第三艦隊參謀長.
昭和14年10月23日、支那方面艦隊参謀長兼第３艦隊参謀長となった。

或许不如说支那是个土匪的社会更为恰当”。
あるいはむしろ支那は匪賊（ひぞく）の社会であるといった方が適評」と書いている。

年（昭和14年）4月1日，文学专攻支那语（中国语）学设置。
年（昭和14年）4月1日-文学専攻に支那語（中国語）学を設置。

年11月9日由印度支那駐屯軍編制成軍，擔任法印之守備任務，編入南方軍作戰序列。
年11月9日に印度支那駐屯軍が編制され仏印の守備を担当し、南方軍戦闘序列に編入された。

(3)日本政府从中国及印度支那撤退所有陆海空军及警察武力。
日本国政府は中国及び印度支那より一切の陸海空兵力及び警察力を撤収するものとす。

年10月后，應對中日战争，臨時派遣第3艦隊及支那方面艦隊之多數戰隊。
年10月以降：日中戦争（支那事変）対応のため、多数の戦隊を第三艦隊および支那方面艦隊に臨時派遣。

年3月10日編制成軍，同月22日編入北支那方面軍之作戰序列，佈署在山東省。
年3月10日に編制され、同月22日に北支那方面軍戦闘序列に編入、山東省に配備された。

月17日寧夏同盟會支會發動寧夏會黨起義，23日在銀川成立支那寧夏革命軍政府。
月17日、寧夏同盟会支会は寧夏会党による武装蜂起を決行、23日に銀川で支那寧夏革命軍政府が成立した。

支那人是地球上的垃圾”“用原子弹消灭中国”等言论，正是一种反华情绪的宣泄。
シナ人は地球上のゴミ」「原爆を使って中国を消滅させろ」というのは、まさしく一種の反中の心理の吐露なのである。

年（昭和14年）4月15日-南支那派遣軍委託台灣放送協會開設廣東放送局（正式名稱為廣州無線電播音台，呼号XGOK）。
年（昭和14年）4月15日-南支那派遣軍、台湾放送協会に委託して広東放送局（正式名称は広州無線電播音台、呼出符号XGOK）を開設。

軍隊支那語」的歷史久遠，可能早於甲午戰爭時已存在，卻不清楚它當時的真實形態。
兵隊シナ語の歴史は古く、日清戦争のときにも存在していたらしいが、当時のそれがどのようなものであったかは明らかでない。

年8月，作為最高負責人的根本博，於滯留在中國的日本人回國，及北支那方面軍的35萬將士復員結束後，搭乘最後的歸國船隻回到日本。
年（昭和21年）8月、根本は最高責任者として、在留日本人の内地帰還と北支那方面の35万将兵の復員を終わらせ、最後の船で帰国した。

同日大本营对南方军、第14军、第15军、第16军、第25军、南海支队发布作战序列、对各军及支那派遣军下达南方作战作战准备命令。
同日、大本営は南方軍、第14軍、第15軍、第16軍、第25軍、南海支隊の戦闘序列を発し、各軍および支那派遣軍に対し南方作戦の作戦準備を下令した。

年（昭和13年）8月15日-南支那派遣軍委託台灣放送協會開設厦門廣播電台（呼号XOJE、XOJF），並同時轉播台北放送局的節目。
年（昭和13年）8月15日-南支那派遣軍、台湾放送協会に委託して厦門広播電台（呼出符号XOJE、XOJF）を開設（台北放送局からの番組中継も実施）。

同日大本營對南方軍、第14軍、第15軍、第16軍、第25軍、南海支隊發佈作戰序列、對各軍及支那派遣軍下達南方作戰作戰準備命令。
同日、大本営は南方軍、第14軍、第15軍、第16軍、第25軍、南海支隊の戦闘序列を発し、各軍および支那派遣軍に対し南方作戦の作戦準備を下令した。

而海外領土方面則有朝鮮軍、台灣軍、關東軍、支那駐屯軍等4軍，其中僅朝鮮軍擁有常設師團，其餘都未擁有超過師團的兵力。
海外領土においては朝鮮軍・台湾軍・関東軍・支那駐屯軍の4軍があったが、このうち隷下に常設師団を持つのは朝鮮軍のみであり、他は師団とくらべ規模兵力が特に大きかったともいえない。

同日大本營對南方軍、第14軍、第15軍、第16軍、第25軍、南海支隊發布作戰序列、對各軍及支那派遣軍下達南方作戰作戰準備命令。
同日、大本営は南方軍、第14軍、第15軍、第16軍、第25軍、南海支隊の戦闘序列を発し、各軍および支那派遣軍に対し南方作戦の作戦準備を下令した。

因为最前线没有媒体，所以，把支那士兵和支那农民的事情含糊地报道一下，通过报道部审阅后发回国内报道是有一定意义的。
マスコミは最前線にいないから、支那兵と支那農民をぼかして報道したものであり、報道部の検閲を通過して国内に報道されたものであるところに意義がある。

支那人果然能建设近代国家吗？对此颇有怀疑，我深信，在我国维持治安之下，谋求汉民族之自然发展，方可为彼等带来幸福”（石原莞尔《满蒙问题之我见》）。
支那人が果たして近代国家を造り得るや頗る疑問にして、寧ろ我が国の治安維持の下に漢民族の自然的発展を期するが彼等の為に幸福なるを確信するものなり」（石原莞爾「満蒙問題私見」）。