支部 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 支部
• 本部

中国語 での 支部 の使用例とその 日本語 への翻訳

向党支部报告.
党本部への報告。

党支部每月一次.
月一回、党本部で。

海军G2支部中将。
海軍G-2支部の中将。

党支部共有党员31名。
同党の党員は計31人。

黨總支與黨支部是不同的。
都連と党本部は違います。

进入各支部，开始学习。
それぞれの教室に入って学習開始。

在党支部也认识到很多优秀的人。
党本部には優秀な職員もたくさんいる。

他的日本支部被称为TLT-J…….
その日本支部が「TLT-J」。

(一)团员在三人以上的单位可以建立支部。
Ｅ．会員三名以上で支部を設けることができる。

万个、党总支２０万个、党支部３１０.６万个。
万、党総支部が20万、党支部が310.6万ある。

第四国际的苏联支部（1936年1月11日）.
第４インターナショナル・ソ連支部について」（1936年１月11日）。

年6月3日-自民黨縣連的山方支部獨自表達支持橋本連任。
年6月3日-自民党県連の山方支部が独自に橋本に対して出馬を要請。

原本為「猛士」關西支部所属、五年前被調動至關東支部。
で元は「猛士」関西支部所属、5年前に関東支部に異動になった。

喜友名嗣正仍居住在臺灣，在臺灣設立琉球國民黨台灣支部。
また喜友名嗣正自身は台湾に居住し琉球国民党の台湾支部を設立した。

原本為「猛士」關西支部所属、五年前被調動至關東支部。
岐阜県の出身で元は「猛士」関西支部所属、5年前に関東支部に異動になった。

以新人GODEATER的身份前往极东支部赴任，由此展开了故事。
新人ゴッドイーターとして彼が極東支部に赴任するところから、物語は始まる。

年9月11日，东海乡校建设委员会成立，同时结成了儒道会东海支部。
年9月11日に東海郷校建立推進委員会を構成し、同時に儒道会の東海支部を結成しました。

使喚超能力兒子鈴木將到支部視察，再將有能者引薦到總部。
超能力者の息子・将を支部の視察に向かわせ、有能な者を本部に引き抜くなどの工作を行っている。

年，山姆·罗伯茨（SamRoberts）在旧金山建立了一个“一无所知”支部。
年のカリフォルニア州では、サム・ロバーツがサンフランシスコでノウ・ナッシングの支部を作った。

京都支部今年夏天将92名学生送往了国家、地方议员处等，其引以为傲的业绩在全国也是屈指可数的。
京都支部は今夏92人の学生を国、地方議員らに送り込むなど全国有数の実績を誇る。

北京人民大会堂的掌声不断，梁家河村党支部会议室同样回响着热烈的掌声。
北京の人民大会堂に拍手が鳴り響く中、梁家河村の党支部の会議室でも、同じく熱い拍手の音が鳴り響きました。

设立该协会的欧洲支部，在意大利、西班牙等地展开盆栽指导，将活动范围拓展至世界。
ヨーロッパに同協会支部を設立し、イタリア、スペイン等で盆栽指導を行い、活躍の場を世界に広げている。

同年10月，就任眾人之黨兵庫6區支部長，並且參加維新政治塾，進而轉到日本維新會。
同年10月、みんなの党兵庫6区支部長に就任したが、維新政治塾に参加した後、日本維新の会にくら替えした。

奧特曼的存在已成為過去之物，科學特搜隊日本支部也結束了它的功能，被改建成光之巨人紀念館。
ウルトラマンの存在は過去のモノとなり、科学特捜隊日本支部もその役割を終えて、光の巨人記念館へとその姿を変えていた。

年（民国13年）1月，中国国民党第一次全国代表大会召开之際，黄季陸作为加拿大支部代表归国，参加大会。
年（民国13年）1月、中国国民党が第1回全国代表大会を開催した際には、黄季陸はカナダ支部代表として帰国、大会に参加した。

司法各部门的支部图书馆馆长从各自的事务官或技术官员中选任，但任命权属于立法机关职员的国立国会图书馆长。
司法各部門支部図書館の館長はそれぞれの事務官・技官から任命されるが、その任命権は立法府の職員である国立国会図書館長に与えられている。

凯西之灵，所进行的「马来西亚航空370号班机失踪事件的真相」之影像，于3月14日（五）起，可于全世界幸福科学支部、精舍聆听。
ケイシー霊による「マレーシア航空370便遭難の真実」の映像は、3月14日(金)より緊急開示され、全国・全世界の幸福の科学の支部・精舎で拝聴できる。

司法各部門的支部圖書館館長從各自的事務官或技術官員中選任，但任命權屬於立法機關職員的國立國會圖書館長。
司法各部門支部図書館の館長はそれぞれの事務官・技官から任命されるが、その任命権は立法府の職員である国立国会図書館長に与えられている。

主办:岩手县联合国儿童基金会协会、共同举办：JICA东北支部2017年07月29日（星期六）时间：10点30分～13点、地点：aiina６楼团体活动室１.
主催:岩手県ユニセフ協会、共催：JICA東北支部2017年07月29日（土）時間：10時30分～13時、場所：アイーナ６階団体活動室１。

行政・司法各部门的支部图书馆馆长从各自的事务官或技术官员中选任，但任命权属于立法机关职员的国立国会图书馆长。
行政・司法各部門支部図書館の館長はそれぞれの事務官・技官から任命されるが、その任命権は立法府の職員である国立国会図書館長に与えられている。