收容 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 収容
• 封じ込め
• 保護
• 避難
• 保護施設が

中国語 での 收容 の使用例とその 日本語 への翻訳

无家收容.
ホームレスシェルター。

你的心灵栖息地，灵魂收容所。
心の居場所、魂の避難所。

我们一名伤员也没有收容。
人の負傷者も受け入れなかった。

在1347年開設老人收容所.
年に高齢者の保護施設が開設。

鼎盛時期收容的犬類多達8萬隻以上。
最盛時には8万頭を超える犬が収容された。

在1347年开设老人收容所.
年に高齢者の保護施設が開設。

我们没有必要毫无理由地收容此人。
我々は理由もなくこの人物を収容する必要はない。

收容貓咖啡廳「MiracleCat」店內。
保護猫カフェ「ミラクルキャット」の店内。

安全区收容的中国兵大部分被集体枪杀了。
安全区収容された中国兵の大部分が集団銃殺された。

目前二人正位于一处特别收容所里等待被驱赶。
人は現在、追放されるのを待っている特別な避難所にいます。

安全区收容的中国兵大部分被集体枪杀了。
安全区に収容されていた中国兵のほとんどが、集団で銃殺された。

目前二人正位于一处特别收容所里等待被驱逐。
人は現在、追放されるのを待っている特別な避難所にいます。

辦公廳及收容受刑人的放射狀獄舍乃是此時期所建。
庁舎や、受刑者を収容する放射状舎房は、この時につくられたものである。

目前二人正位於一處特別收容所裡等待被驅逐。
人は現在、追放されるのを待っている特別な避難所にいます。

基金会仍认为收容并未完成，要求联盟攻入本岛。
財団は、封じ込めがまだ果たされていないと信じていたため、連合が本島に侵入するように押し進めました。

我已经数次接到了关于收容措施和其复杂性的疑问。
私は何回も封じ込め手順とその複雑さについて質問を受けてきました。

特殊收容措施：SCP-1277目前被收容于乔木收容单元41-B。
特別収容プロトコル:SCP-1277は高木性樹木収容装置41-Bに収容されます。

戰時是美國等同盟國俘虜收容地（東京捕虜收容所）。
戦時中はアメリカ合衆国などの連合国側の捕虜を収容する場所（東京捕虜収容所）であった。

特殊收容措施:任何情况下不能与SCP-409有物理接触。
特別収容プロトコル:SCP-409との物理的な接触はいかなる理由があっても認められません。

第一次世界大战期间，日本各地收容了大约4700名德军俘虏。
第一次世界大戦で、俘虜として日本各地に収容されたドイツ軍兵士は約４７００人。

特殊收容措施：SCP-2096被收容于一个MSHA1的收容室内。
特別収容プロトコル:SCP-2096はエリア26のMSHA1収容室に収容されています。

程序430-Epimetheus：（180°）收容专家之间互相交换礼物。
手順430-エピメテウス:（180°）封じ込めスペシャリストの間で贈り物の交換を行います。

特殊收容措施：-SCP-095-FR收容于一个密封的防辐射箱内。
特別収容プロトコル:SCP-095-FRは鉛が詰められた放射線防護容器に収容されています。

澳大利亚则宣布把从武汉回国的人员收容在印度洋孤岛“圣诞岛”上进行隔离。
オーストラリアは武漢からの帰国者をインド洋の孤島「クリスマス島」に収容して隔離すると発表している。

SCP-2746-1被怀疑是大多数收容于Site-45的异常的起源地。
SCP-2746-1はサイト-45に収容されている大多数の異常存在の起源であると考えられています。

特殊收容措施：SCP-1410应被收容于其在Site-30中的指定收容区。
特別収容プロトコル:SCP-1410はサイト-30内の指定された封じ込め区域に保管されることになっています。

附录035-07：SCP-035收容间的墙壁突然开始分泌黑色物质。
補遺035-07:SCP-035の封じ込めセルの壁から、突如として黒い液体の分泌が始まったことが確認されました。

特殊收容措施：所有的SCP-532研究样本必须遵从标准生物危害收容程序。
特別収容プロトコル:SCP-532のすべての研究サンプルは標準的なバイオハザード封じ込め手法に従ってください。

所有SCP-1705-A个体都要在Site-23收容室的533号储物柜中进行拍摄和妥善收容。
全てのSCP-1705-Aは撮影しサイト23の記録室にあるキャビネット533番の中に整理してください。

特殊收容措施：由于SCP-2500-A的特性，当前可能无法对该现象进行完全收容。
特別収容プロトコル:SCP-2500-Aの性質により、現象の完全な収容は現在実行できない場合があります。