放松管制 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 規制緩和

中国語 での 放松管制 の使用例とその 日本語 への翻訳

放松管制以及基础设施投资方面的?
への規制緩和とインフラ投資…？

放松管制带来的后果.
規制緩和による影響。

放松管制（以消除进入或者退出障碍），.
市場の規制緩和（参入・退出障壁の撤廃）。

这是伴随放松管制的一种信号。
これは規制緩和に伴う措置でした。

放松管制为何带来好处.
規制緩和はなぜ大切なのか。

放松管制也是这个意思。
規制緩和というのはそういうこと。

放松管制有益于商业吗.
規制緩和はビジネスチャンスか？

事业单位改革与放松管制相结合，将会释放出中国现代服务业的存量，这一点至关重要。
事業体改革と規制緩和を結び付けて、中国の現代サービス業の既存能力を解き放ち、こうしたことが極めて重要である。

放松管制，减少了导致企业推迟或减少投资的政治不确定性”。
規制緩和で、企業の投資を遅らせ、あるいは削減させていた政治的不透明さが減少した。

至于打造创新引擎，翻看李克强总理上任以来的演讲，几乎每次必提放松管制。
革新エンジン構築については、李克強総理の就任以来の講演を振り返ると、ほぼ毎回規制緩和に言及している。

PubmedID:22140553DNA甲基化畸变和microRNA(米尔)放松管制已经看到很多类型的癌症。
PubmedID: 22140553DNAメチル化異常とマイクロRna（miRNA）の癌の多くの種類の規制緩和が観測されています。

放松管制的头发周期和严重缩减的小鼠生育力的Cutl1(tm2Ejn/tm2Ejn)建议CDP/Cux是真皮和生殖功能的发育控制所必需的。
Cutl1（tm2Ejn/tm2Ejn）マウスにおける規制緩和毛周期と大幅に減少した出生率がCDP/CUXは、皮膚や生殖機能の発達を制御するために必要なことが示唆された。

撒切尔内阁采用国有企业私有化、货币紧缩等手段抑制通货膨胀，推行削减政府支出、税制改革、放松管制、削弱工会等政策。
サッチャー内閣は、国有企業の民営化、金融引き締めによるインフレの抑制、財政支出の削減、税制改革、規制緩和、労働組合の弱体化などの政策を推し進めていった。

克强经济学的要义不在于强调政府要做什么，而是强调政府不做什么，其基本特征是强化市场、放松管制、改善供给。
リコノミクスの真髄とは、政府が関与すべきことは強調せず、政府が関与しないことを強調し、市場を強化し、管理を緩め、供給面の改善を図ることである。

供给侧改革更加注重经济结构的优化，核心在于提高全要素生产率，政策手段包括简政放权、放松管制、金融改革、国企改革、土地改革、提高创新能力等。
サプライサイド」改革は経済構造の最適化にさらに意を注くが、その核心は、全要素生産性の向上、行政簡素化と下部への権限委譲、規制緩和、金融改革、国有企業改革、土地改革、革新能力の向上などを含む政策手段である。

一系列因素导致收入和财富不平等现象日益加剧--工资停滞和劳动收入份额下降、发达经济体的福利状况逐渐恶化、发展中国家社会保障不足、税收变化、金融市场放松管制、快速技术变革和自动化等。
所得と資産の格差拡大は、賃金の停滞と労働分配率の低下、先進経済圏における福祉国家の衰退、開発途上国における社会保障の不備、税制の改正、金融市場の規制緩和、急速な技術的変化と自動化など、多くの要因によって説明できます。

尽管气候变化、地缘政治重新组合与科技在全球造成了重大变化，但在印度，通过数字化、放松管制和人口结构变化，我们获得了更多的新机遇。
気候変動、地政学的な再編成とテクノロジーが世界的な断絶を招く一方で、インドでわれわれはさらに、デジタル化、規制緩和や人口構成の変化によりもたらされたエキサイティングな新しい機会を前にしている。

放松管制，對外资开放日本的能源、農業、醫療等产业。
規制の撤廃、エネルギー・農業・医療分野の外資への開放。

国家和地方当局认为，大胆放松管制对于区域金融机构的复兴至关重要。
国と地方自治体が大胆な規制緩和を進めることが地域金融機関の復活のためにも不可欠との見方を示した。

PubmedID:20971737这两个ErbB2信号和matriptase活动的放松管制已经与人类前列腺癌(PCa)进展相关联。
PubmedID: 20971737両方ErbB2シグナリングとmatriptase活動の規制緩和は、ひと前立腺がん（PCa）進行と関連付けられています。

从撒切尔一里根时代的“自由”市场和放松管制开始，这些援助项目就已经成为全球经济中一个反复出现的特点。
自由」市場と規制緩和のサッチャー・レーガン時代の幕開け以降、グローバル経済の特徴として繰り返されてきたものである。

尽管“清洁空气法案”并没有专门针对商业制冷行业，但特朗普政府决定在其第一年内提出上诉，这表明政府明确致力于推行放松管制。
クリーンエア法は商業用冷蔵産業を特に対象としていませんが、最初の1年以内にそれをアピールするトランプ政権の決定は、規制緩和を促進するための明確な管理を示しています。

PubmedID:14741194最近动物研究表明放松管制的血小板衍生的生长因子受体α(PDGFRalpha)的表达可能有助于正常神经管闭合（NTC）的失败。
PubmedID:14741194最近の動物実験では、血小板由来増殖因子受容体α（PDGFRalpha）の規制緩和の発現は、通常の神経管閉鎖（NTC）の障害に寄与する可能性が示唆された。

经济学家指出，这些年来，逐渐放松管制的劳动力市场以及源自其他国家的低工资竞争，使得低工资工作在日本急剧蔓延开来。
経済学者は、近年進められてきた労働市場に対する規制緩和や他国に端を発する低賃金競争の影響により、日本において低賃金労働者が急激に増加したと指摘する。

美国名义GDP规模仍然比中国高出不少，美国经济又正处于景气期，去年年末还通过了大规模减税法案，实施了大面积、超强力度的放松管制，使美国在招揽外资方面本处于比中国有利得多的地位。
米国の名目国内総生産（GDP）の規模は今でも中国よりかなり大きく、目下の米国経済は好景気で、昨年末には大規模な減税法案が可決され、大規模で非常に強力な規制緩和が行われるなどして、米国は外資の誘致で中国よりかなり有利な状態にあるといえる。

放松政府管制并不意味着政府什么都不管。
規制緩和とは単に政府が何もしないことを意味するわけではない。

韩国国家政策委员会主席呼吁政府放松区块链管制.
韓国の国家政策委員会委員長、ブロックチェーンの統制を緩和するよう政府に要請。

其他人则指责罗纳德·里根对所谓的“自由市场”，供应方面的经济学和放松管制的崇拜。
ロナルド・レーガンは、いわゆる「自由市場」、供給サイドの経済学、規制緩和を批判している。

美国财政部准备对资助上海犹太难民网开一面，放松管制，但是美国的犹太人组织执意要坚定地表现他们的爱国精神，放弃任何不忠于美国的行动。
上海におけるユダヤ難民への連絡と援助に関するアメリカ財務省の規制は、法的には相当緩いものであったものの、アメリカのユダヤ人組織は強い愛国心を示し、反逆活動の切っ掛けを与えぬよう主張した。

通过比较与非肿瘤控制组织头颈部鳞癌(HNSCC)样品，精度和召回的放松管制FAIME派生机制的途径和分子功能可媲美是由常规全队列的方法（如GSEA）生产的。
非腫瘍制御組織と頭頸部扁平上皮癌（HNSCC）のサンプルを比較することによって、経路の規制緩和FAIME由来のメカニズムと分子機能の精度と再現率は、従来のコホート全体の方法（例えばGSEA）によって生成されたものと同等である。