故宫 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 故宮
• 宮殿が
• 故宮博物院が

中国語 での 故宫 の使用例とその 日本語 への翻訳

故宫蹲守6年.
大庭ひかり歴6年。

没有游客的故宫.
観光客がいない宮…。

故宫也拍到过。
宮殿も撮影しましたよ。

不然怎么不选择故宫？
そうでなければ、なぜ故宮を選ばない？

故宫是谁建立的.
宮殿が誰に建てられましたか。

日本人为啥没烧故宫?
日本人はなぜ故宮を焼き払わなかったのか？

故宫是由谁建造的？
宮殿が誰に建てられましたか。

是“网红”也是故宫“保安”.
僕も『レッド』と『宮殿』ですね。

故宫古画─仙萼长春】主题邮票展.
故宫所蔵画仙萼長春切。

同时，故宫更多的文物修复得到可能。
同時に故宮の多くの文物修復が可能となる。

故宫城墙修缮工程开工.
故宮博物院の城壁修復工事が開始。

如果你到北京，一定不要错过故宫。
北京といえばこの故宮を忘れてはいけません。

跟故宫相比，人少得不只一点点。
内宮に比べて人も少なくさみしいです。

但今年，故宫打破了这个“传统”。
だが今年は故宮博物院がこうした「伝統」を打ち破った。

故宫里的“星巴克”该不该走开？
故宮》の中のスターバックスは、出て行くべきか？

北京故宫角楼咖啡开张“康熙最爱巧克力….
北京故宮の角楼カフェ「康熙帝の好きなチョ…。

但是，除了北京故宫，中国还有一个故宫。
ところで、中国・北京にも故宮博物院があります。

沈阳故宫凤凰楼关闭近30年后重新对公众….
瀋陽故宮の鳳凰楼約30年を経て楼上を再公開。

摘要但今年，故宫打破了这个“传统”。
だが今年は故宮博物院がこうした「伝統」を打ち破った。

北京故宫角楼咖啡开张“康熙最爱巧克力….
北京故宮の角楼カフェ「康熙帝の好きなチョコ」が一番人気。

故宫志愿讲解员朱宏：“博物馆是终身学习的地方”.
故宮のボランティア解説員朱宏さん「博物館は生涯学習の場」。

这在故宫古建筑维修保护历史上是第一次。
それは、故宮の古い建築物の修繕保護史上で初めてのことだ」という。

故宫国宝南迁是选择了精品迁走，并没有全部迁走，因为太多。
故宮の国宝の南方移動は文物を選んで運ぶことを意味し、多すぎて全部は運びきれなかった。

跟北京故宫相比，台北故宫的服务确有独到之处。
北京故宮博物院と比べ、台北のサービスは確かに大変素晴らしい。

故宫博物馆成立于1925年，在明清两朝皇宫--紫禁城的基础上建立的。
年に設立された故宮博物館は、紫禁城、明・清王朝の王宮を基礎に建築がされています。

随着这三条通道的开放，故宫博物院开放面积将从65%扩大到76%。
これら3本の参観通路が開放されるに伴い、故宮博物院の一般開放面積は現在の65％から76％に引き上げられる。

故宫博物院文化创意馆与一家生物科技公司联合推出的六色故宫口红也在网络热销。
故宮博物院文化創意館とバイオ科技企業が共同で発売した6色カラーの口紅も、ネットで大ヒット商品となった。

北京故宫博物院设立于1925年10月10日，而台北故宫博物院始建于1962年。
北京故宮博物院は1925年10月10日に設立されたが、台北故宮博物院は1962年に建てられた。

故宫博物院院长单霁翔说：“今年，故宫将筹建外国文物研究室。
故宮博物院の単霽翔院長によると、「今年、故宮は外国文物研究室の立ち上げを計画している。

故宫角楼餐厅位于故宫博物院的出口神武门外，白天供应各种简餐。
故宮角楼レストランは、故宮博物院の出口にある神武門の外にあり、昼間は各種軽食を提供している。