数万人 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数万人が
• 何万人も

中国語 での 数万人 の使用例とその 日本語 への翻訳

罗马也有数万人抗议。
ローマで開かれたデモには数万人が参加。

金日成广场数万人进行阅兵训练.
金日成広場で数万人がマスゲーム練習。

数万人失去了家园。
数万人が家を失いました。

国峰会前伦敦数万人抗议示威.
ロンドン、Ｇ２０を前に数万人がデモ行進。

到了晚间有数万人之多。
そして、夜には数万人。

柬埔寨全国各地有数万人遭到强行驱逐的影响。
カンボジアでは強制立ち退きによって何千人もが苦しんでいる。

不满总理屈服西班牙数万人示威.
伊で首相退陣求め数万人デモ。

在约旦首都安曼有数万人抗议。
ヨルダンのアンマンでも数万人規模のデモが行われたという。

举例来说，虽然是数万人聚在一起的混乱的庆典，但可以很容易看到轮椅和拐杖。
例えば数万人が集結する騒々しい祭りだが、車椅子と松葉杖の人を簡単に目にできる。

此后，数万人死于原子弹爆炸的后遗症。
その後、さらに何万人もの人が原子爆弾の後遺症で死んだ。

不少人担心，如果象牙塔内发生感染，数万人共同运营的大学可能会瘫痪。
象牙の塔内で感染が起こる場合、数万人が共同で運用する大学が麻痺することが懸念される。

菲律宾的马荣火山（MountMayon）在1月开始喷出灰烬到空中后，数万人因而必须撤离。
月にはフィリピンのマヨン山が噴火して火山灰が降り注ぎ、数万人が避難を余儀なくされた。

因为有许多大学和研究所在此，聚集了国内外学生和研究者数万人。
市内には多くの大学と研究所などがあり、国内外の学生と研究者数万人が集まっている。

许多常规记录都发生在2003年的热浪中，该热浪在整个非洲大陆造成数万人死亡。
現存記録の多くは、2003年の熱波で設定され、大陸全体で数万人が死亡しました。

但是我们却没有认真面对过，每年有数万人因为吸菸、肥胖等不良生活习惯而死亡。
しかし、毎年何万人もの人が喫煙や肥満などの生活習慣が原因で亡くなって。

数万人不得不在深至脚踝的积雪中跋涉上班。
万人の人が足首よりも上まで積もった雪道の中を出勤した。

与上世纪80年代以前动辄超过数万人规模的游行相比，其意义便不言而喻了。
その意味は、80年代頃までの同様のデモが、数万人を超える規模であったことと比べれば明白だ。

数万人不得不在深至脚踝的积雪中跋涉上班。
数万人の人が足首よりも上まで積もった雪道の中を出勤した。

在日本有数万人到20万人，在中国刷板机有30万人以上等各种说法。
日本では数万人から２０万人、中国では３０万人以上など諸説がある。

感染导致每年数万人死亡，主要发生在亚洲和非洲。
感染症は、アジアやアフリカを中心に、毎年、数万人の死亡を引きおこします。

崔模焚烧襄阳城郭，烧死了数万人。
崔模は襄陽の街を焼いて、数万人を殺した。

据多名专家称，在中国国内活动的朝鲜工作人员现在高达数万人。
専門家によると、中国国内で活動する北朝鮮の工作員は現在、数万人。

以钢铁、煤炭和石油等大型国有企业为中心，不少企业出炉了数万人规模的裁员计划。
鉄鋼や石炭、石油などの大手国有企業は、１社あたり数万人規模で人員削減を進める計画だ。

年4月，在上海发生了数万人规模的反日示威游行。
年４月１６日、上海にて一万人の反日デモが行われた。

而自动驾驶汽车每年有望拯救数万人的生命。
自律走行車には、年間数万人もの命を救うポテンシャルがあります。

首先，在泰国、马来西亚、印度尼西亚、越南、缅甸等国的数万人将参加考试。
まずタイ、マレーシア、インドネシア、ベトナム、ミャンマーで数万人の受験を目指す。

以钢铁、煤炭和石油等大型国有企业为中心，不少企业出炉了数万人规模的裁员计划。
鉄鋼や石炭、石油などの大手国有企業は、１社当たり数万人規模で人員削減を進める計画だ。

庆祝国际瑜伽日印度总理莫迪带领数万人一起做瑜伽.
国際ヨガの日」インドモディ首相が６万人とヨガ|NHKニュース。

因无力推翻美国的决定，琉球数万人齐聚在中心广场号哭，发誓要赶走日本侵略者。
米国の決定を覆す力はなかったが、琉球では数万人が中央広場に集まって号泣し、日本侵略者を追い払う誓いを立てた。

没有AstroVision时，这里不过是街角或者广场，而化为直播现场后，数万人聚集在这里，一起分享奥运会的感动，尽情享受着这次庆典。
アストロビジョンがなければただの街角や広場だった場所、ライブサイトに集まった何万人もの人々は、ともにオリンピックの感動を共有し、この祭典を思い思いに楽しんだ。