数达 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数は

中国語 での 数达 の使用例とその 日本語 への翻訳

目前会员人数达817名。
会員数は817人。

届时中国的人数达33。
中国は33人の増加だった。

出席大会的人数达190多人。
大会参加者数は、190人でした。

到7月其人数达300多人。
月末に加入者数が300人を超えた。

遭调包行李总数达286件.
行き先が入れ替えられた荷物の数は286個。

预计到场人数达2800万人次。
想定来場人数は約2800万人。

分享经济参与总人数达6亿人.
シェアリング経済への参加者数は6億人を。

年7月24日-注册用户数达到2500万人。
年7月24日-ユーザー数が2500万人に到達。

先制攻击&奇袭攻击的总次数达100次。
先制・奇襲攻撃を合計100回発生させた。

市区的三分之一被夷为平地，死伤人数达十五万。
市街の3分の1が焦土と化し、死傷者15万に及んだ。

员工人数达810名，创收超过八千万瑞士法郎。
名の従業員が8千万スイスフランを超える売上を創出。

新确认的病例使印度尼西亚病例总数达26例。
新たに確認された症例により、インドネシアの総症例数は26になる。

扩充试乘试驾体验活动，累计体验人数达5,000人.
拡充された試乗体験プログラム、体験者数は延べ5,000人。

其中，新增非农就业人数达28.7万人，创去年10月以来新高。
非農業部門雇用者数は２８．７万人増加し、昨年１０月以来の大幅増。

到7月为止，趣头条每月活跃用户数达4,900万个。
趣頭条の月間アクティブユーザー数は７月時点で４９００万人だった。

据中国教育部公布的数据，今年高考报名人数达到942万人。
中国教育省によると、今年の受験者数は942万人を超えたという。

在英国，欧盟出身的就业人数达220万，还有大规模难民蜂拥而来。
英国にはＥＵ出身の就業者が２２０万人に達する上、大規模な難民まで流入している。

议员数达5人以上的会派享有代表质问权，达11人以上的会派享有议案提案权。
議員数が5名以上の会派には代表質問権が、11名以上の会派には議案提案権が与えられている。

据不完全统计，中国军民伤亡3500多万人，其中死亡人数达2100万。
大まかな統計では、中国軍民の死傷者数は3500万人以上で、このうち死者は2100万人に達した。

田边湾旁，总客房数达187室的大型渡假村“南纪田边收获饭店”拥有其源泉的温泉。
田辺湾に立地する総客室数187室の大型リゾート「ホテルハ-ヴェスト南紀田辺」が、源泉を所有している温泉。

并在第一工厂内新设商品管理中心（配送基地），构建起收纳货托盘数达800个的仓库。
商品管理センター（配送拠点）を第一工場内に新設し収納パレット数800枚の倉庫を確立。

就业保持稳定，1至5月城镇新增就业人数达到577万人，完成全年目标任务的58%。
とりわけ雇用情勢は安定しており、1-5月の都市新規就業者数は577万人に達し、年間目標の58％を達成した。

月会员数达16万人以上，主要在日本、美国、东南亚等地开展活动管理与票务销售服务。
月間会員数は16万人以上で、日本をはじめ、アメリカ、東南アジアでイベント管理やチケット販売の事業を展開している。

年1月在第一工厂用地内新设托盘数达800个的自动仓库，实现收发货业务合理化、快速化。
平成6年1月第一工場敷地内にパレット数800の自動倉庫を新設、入出荷業務を合理化、スピードアップを計る。

Ag环亚备用网址月会员数达16万人以上，主要在日本、美国、东南亚等地开展活动管理与票务销售服务。
月間会員数は16万人以上で、日本をはじめ、アメリカ、東南アジアでイベント管理やチケット販売の事業を展開している。

南方地区日最高气温突破历史极值的站次数达462站次，超过2003年同期，为历史同期最多。
南方地区の日最高気温が過去最高を記録した地点数は延べ462地点と、2003年同期を上回り、この時期としては過去最多をマークした。

此次共有世界18个国家和地区的265个中外院校、教育机构和现代信息技术厂商参展，国内外总展位达到1000个，观摩人数达16万人次。
世界18の国と地域から来た265の国内外学校、教育機構と現代情報技術商が参加し、国内外の総展示ブースは合計1000ヶ所、参観人数延べ16万人。

同时也是在这一年，中国留学回国累计总人数达超过180万，历史性地占到了出国留学累计总人数的一半以上。
また、同年において、中国人の留学帰国者の累計総数は180万人を上回り、歴史上で初めて海外留学者の累計総数の半分以上を占めるまでとなった。

年至2017年，纽约市证券业增加了1.06万个工作岗位，就业人数达17.69万人，但较金融危机之前，仍少6%。
ニューヨークの証券業界は2010年から17年の間に雇用が１万600人増え、合計で17万6900人に達したが、金融危機前をなお６％下回っている。

同样在F8，Facebook终于宣布用户总数超过8亿，而且每天的用户数达到5亿，但每天记录的人数却很多如果你认为它将在“时间表”中放在一起，那将是令人生畏的。
同じく『F8』で、Facebookはついに総ユーザー数が8億人を超え、一日あたりの利用者数も5億人に達していることを発表しましたが、これだけ多くの人の人生が日々記録され『タイムライン』にまとめられていくのかと思うと気が遠くなりそうですね。