文化和历史 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 文化や歴史

中国語 での 文化和历史 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们致力于南奥塞梯的文化和历史.
彼らはオセチアの文化や歴史に専念しています。

影响着英国的文化和历史。
イギリスの歴史や文化にも触れます。

我对意大利文化和历史挺感兴趣的.
イタリアの歴史や文化に興味があった。

学习彼此的文化和历史。
お互いの文化や歴史を学びます。

索洛韦茨基群岛的文化和历史集合体1992年.
ソロヴェツキー諸島の文化と歴史遺産群文化遺産1992年。

人们都会背负着各自的文化和历史去生活。
人はそれぞれの文化や歴史を背負って生きています。

志豪：我真的很喜欢欧洲的文化和历史。
答：私はヨーロッパの文化と歴史が大好きです。

浅草，是可以感受日本文化和历史、传统等特色的人气旅游胜地。
浅草は日本の文化や歴史、伝統など昔ながらの雰囲気を体感できる人気の観光地です。

这些之一的一类的学习经历会给你美国文化和历史的深入了解。
これらのオンリーワンの学習経験はあなたにアメリカの文化や歴史についての深い知識が得られます。

虽然我是个普通的护士，中国文化和历史不是我的专业，但是有这些基本的知识。
私はごく普通の看護師で、中国文化や歴史は専門ではないが、これらの基本的な知識は備えている。

旧金山拥有长长的海滩，充满自然、文化和历史，是年轻人生活和学习的好地方。
長いビーチ、たくさんの自然、文化、そして歴史があるサンフランシスコは、若者が住み、学ぶための素晴らしい場所です。

它的文化和历史非常丰富，并以此为傲。
その国なりの長い歴史と文化があり、誇りを持っている。

MitchellMielnik，田纳西州文化和历史事实名单，50，1（2005）。
MitchellMielnik、テネシー州の文化と歴史の事実リスト、50、1（2005）。

象牙在中国的文化和历史中的地位导致象牙贸易难以彻底杜绝。
中国の文化と歴史における象牙の地位は、その貿易を完全に取り締まることを難しくしている。

鉴于中国的文化和历史如此强大，它不会屈从于西方标准。
中国の文化と歴史は優れたものであるから、西洋の基準で曲げられるものではない。

在1441室的巴洛克宫殿是该国最重要的建筑，文化和历史古迹之一。
部屋バロック様式の宮殿は、国の中で最も、建築重要な文化、そして歴史的建造物の一つです。

拥有1,441间客房的巴洛克式宫殿是该国最重要的建筑，文化和历史古迹之一。
室のバロック様式の宮殿は、オーストリアで最も重要な建築、文化、歴史的記念碑の1つです。

拥有1,441间客房的巴洛克式宫殿是该国最重要的建筑，文化和历史古迹之一。
室のバロック様式の宮殿は、国内で最も重要な建築、文化、歴史的モニュメントの1つです。

在1441室的巴洛克宫殿是该国最重要的建筑，文化和历史古迹之一。
室のバロック様式の宮殿は、オーストリアで最も重要な建築、文化、歴史的記念碑の1つです。

由莫斯科的规划的这两个项目可能导致了拉脱维亚的山水文化和历史遗产的破坏。
モスクワの計画したこれら2つの事業は、ラトビアの景観、文化、そして歴史遺産を破壊する虞れがあった。

在1441室的巴洛克宫殿是该国最重要的建筑，文化和历史古迹之一。
室のバロック様式の宮殿は、国内で最も重要な建築、文化、歴史的モニュメントの1つです。

学习法语还可以更加的了解法国的文化和历史。
フランス語を学ぶことにより、フランスの歴史や文化をより深く理解することができます。

汉密尔顿是一个城市被大自然包围，拥有丰富的文化和历史。
ハミルトンは自然に囲まれた都市であり、文化と歴史に富んでいます。

这种理念的基础是在美国文化和历史现有各种因素以及未能理解其他国家观点上形成的。
このような考え方は、アメリカの文化や歴史におけるさまざまな要素の他に、彼らが他国の見解を理解できないことにも起因しています。

这种理念的基础是在美国文化和历史现有各种因素以及未能理解其他国家观点上形成的。
このような考え方は、アメリカの歴史や文化に存在するさまざまな要素や、彼らが他国の見解を理解できないことからきています。

丰富的文化和历史，友好的人民，蔚为壮观的风景和美丽的海滩，帮助越南的竞争与区域，具有较强的旅游潜力的国家。
豊かな文化と歴史、フレンドリーな人々、壮観な風景や美しいビーチは、ベトナムが強力な観光潜在力を持っている地域の諸国との競争に役立ちます。

学习这些传统文化，在开启了走近日本文化和历史之门的同时，还可以成为与更多的人相识的契机。
こうした伝統文化を学ぶことは、日本の文化や歴史に近づく道への扉を開くとともに、より多くの人々と知り合うきっかけになると思います。

正如其名，该博物馆旨在研究生活在北方地区的民族的文化和历史，加深北海道人民对这一民族的理解（取自博物馆官网）。
その名のとおり、北方地域に生活する民族の文化と歴史を研究し、こうした民族への道民の理解を深めることを目的としている(当博物館公式サイトより)。

由WycombeAbbey主办的橘子树课程为儿童和青少年提供了在充满乐趣和吸引力的环境中提高英语水平的机会，并享受英国的文化和历史。
WycombeAbbeyが主催するOrangeTreeCoursesは、子供たちや若い大人たちに、楽しい環境で英語を上達させ、英国の文化や歴史を楽しむ機会を提供します。

菲·奎,周围宾·瑟安省从潘切市120公里,是理想的旅游吸引力在原始状态的美丽的海滩,壮丽的山脉和独特的文化和历史….
プークイ,ビントゥアン省のファンティエット市から120キロの周りに,自然のままの状態で、その美しいビーチのための理想的な観光名所です,印象的な山々とユニークな文化と歴史…。