文化和教育 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 文化と教育が

中国語 での 文化和教育 の使用例とその 日本語 への翻訳

這是強烈的文化和教育條件的影響。
ことを強く文化や教育条件によって影響される。

文化和教育其实是一样的。
文化と教育は同じもの。

最近韓國的文化和教育在全世界都受到了好評，我想更加認真地走近。
最近、韓国の文化と教育が世界的に高い評価を受けているので、より真剣にアプローチしたいと思いました」。

最近韩国的文化和教育在全世界都受到了好评，我想更加认真地走近。
最近、韓国の文化と教育が世界的に高い評価を受けているので、より真剣にアプローチしたいと思いました」。

重要的经济，文化和教育中心是众多大学，学院和研究机构的所在地。
重要な経済、文化、教育の中心地には、数多くの大学、カレッジ、研究機関があります。

基辅是乌克兰的首都，也是该国的文化和教育之都，它也是欧洲的科技和工业中心。
キエフは、ウクライナの首都であると同時に国の文化や教育の中心地でもあり、ヨーロッパのテクノロジーや工業の中心でもあります。

我们知道，程序的质量是由多种我们的国际学生的文化和教育经验丰富。
私たちは、プログラムの品質は私たちの国際的な学生の文化や教育、様々な体験によって濃縮されていることを知っています。

通过这样的方式，我们就应该能够拥有一个连接不同文化和教育项目的全球的社会货币了。
このやり方により、私達は異なる文化や教育のプロジェクトを結びつける、世界的な社会通貨を得ることができるだろう」。

重申以正义、自由与和平为目的的文化和教育对于人类尊严不可或缺，也是所有国家的责任；.
このボン宣言で、正義と自由と平和のための文化と教育が人間の尊厳に不可欠であり、すべての国の責務であることを再確認しています。

CIS的愿景是通过高质量的国际教育激励全球公民的发展：将世界各地的思想、文化和教育工作者联系起来。
CISのビジョンは質の高い国際教育：様々な意見や世界中の文化や教育者をつなぎ、グローバル市民の育成を行うことです。

池田大作毕生致力于促进和平、文化和教育。
池田先生は、その生涯を文化、教育、平和の推進に捧げておられます。

一切奴化的、封建主义的和法西斯主义的文化和教育，应当采取适当的坚决的步骤，加以扫除。
奴隷化の、封建主義の、ファシズムの文化と教育はすべて、適切な確固とした措置をとって一掃すべきである。

随着多元文化和教育背景，我们的课堂充满了动态的互动和有趣的想法和价值观的交流。
多様な文化的、教育的背景を持つ私たちのクラスは、ダイナミックな相互作用と興味深いアイデアや価値観の交換で満たされています。

尽管美国仍然在创造力、当代文化和教育机构方面排行第一，但是它在50个国家的全球和平与安全方面只排到19位。
米国は、創造性や現代文化、教育機関など分野では依然として最高点を獲得したものの、世界平和と安全保障における役割については、対象国中19位と低い評価に終わった。

特别是具有进步意义的文化事业和教育事业，进步的文化人和教育家，所受灾难，更为深重。
なかでも、進歩的な意義をもつ文化事業や教育事業、進歩的な文化人や教育家がこうむった災禍はいっそう深刻である。

第十五条：鼓励和支持把体育与文化和教育事业融合在一起的项目。
規定15:スポーツを文化や教育と融合させる試みを奨励、支援する。

教育署国际和多元文化教育（IME）致力于理解不同社会文化，语言，政治和经济背景下的正规和非正规教育。
ザ·Ed.D.インターナショナルと多文化教育（IME）で、社会文化的に多様な言語的、政治的、経済的文脈の中に公式·非公式の教育を理解することに専念しています。

教育署国际和多元文化教育（IME）致力于理解不同社会文化，语言，政治和经济背景下的正规和非正规教育。
Ed.D.国際多文化教育（IME）は、多様な社会文化的、言語的、政治的、経済的状況における正式および非公式の教育を理解することに専念しています。

是道德和文化教育的最佳选择。
倫理的および文化的教育の両方に最適です。

贝尔格莱德是塞尔维亚文化，教育和科学的中心。
ベオグラードは、セルビアの文化、教育、科学の中心地です。

主要从事妇幼保健卫生、儿童文化教育和社会福利等方面工作。
主に母子保健衛生、児童文化教育および社会福祉などの分野における事業を展開しています。

为了这一目标，我们对语言和文化的教育充满热情。
この目標を達成するために、私たちは言語と文化の教育に情熱を持っています。

通过Mundo是一个专门从事文化教育和工作旅行和计划的巴西组织。
私たちに関してはViaMundoは、文化的な教育や仕事の旅行やプログラムに特化したブラジルの組織です。

关于我们通过Mundo是一个专门从事文化教育和工作旅行和计划的巴西组织。
私たちに関してはViaMundoは、文化的な教育や仕事の旅行やプログラムに特化したブラジルの組織です。

教育和文化的兴起在殖民地时期建立起来的美国教育和文化的基础，对于未来，也具有同样重要的意义。
同様に、植民地時代に確立された教育や文化の基礎も、米国の将来に大きな影響を与えるものであった。

关东地区的文化教育设施、教育普及率和升学率在中国属于上等水平。
文化教育施設、教育普及率と進学率は中華人民共和国の中で高い水準にある。

中国东北地区的文化教育设施、教育普及率和升学率在中国属于上等水平。
文化教育施設、教育普及率と進学率は中華人民共和国の中で高い水準にある。

第四、在科学、文化、教育领域实现北方和南方之间的交流和合作，统一地发展国家的科学技术、民族文化艺术和民族教育。
第４に、科学・文化・教育分野において北と南のあいだの交流と協力を実現し、国の科学・技術と民族文化・芸術、民族教育を統一的に発展させること。

文化和教育委员会.
文化・教育委員会。

科学馆在2007年便已正式为新加坡科学文化和教育作出30年贡献。
センターは2007年、シンガポールの科学力と教育への貢献を続け30年を迎えました。