文名 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 名
• 文名

中国語 での 文名 の使用例とその 日本語 への翻訳

产品翻译英文名寻找.
商品名を英語翻訳して検索。

中文名：家族之苦2.
中国語タイトル：家族之苦2。

专辑中文名:FixYou.
シリーズ名：FIXYOU。

中文名:那山那人那狗.
中国では『那山那人那狗』といいます。

专辑中文名:Timewind.
アルバム名：Timewind。

首尔市为11名外国人起韩文名.
ソウル市、外国人11人に韓国名を贈る。

专辑中文名:CrossOver.
シリーズ名：CROSSOVER。

他的笔名来自其英文名Jimmy。
ペンネームのジミーは、彼の英語名であるJimmyから取りました。

专辑中文名:MissRight.
タイトル曲：MissRight。

中文名与英文名完全不对头.
中国名と英語名が、ぜんぜん違います。

专辑中文名:WoweeZowee.
輸入盤】WoweeZowee。

中文名：稀土礦外文名：rareearthore.
タイトル：RareEarth：RAREEARTH。

學校中文名稱：港大同學會書院.
学校の中国語名称は「港大同學會書院」。

中文名：义务教育英文名：Compulsoryeducation.
イギリスの教育制度：Compulsoryeducation。

专辑中文名:Stella-rium.
アルバム：Stella-rium。

因为以前没有官方中文名，有中国网友把它恶搞成“非死不可”。
以前は正式な中国語名がなかったので、ある中国のネットユーザーは悪意を込めて「非死不可」（死ぬっきゃない）と翻訳した。

专辑中文名:Shipahead.
アルバムタイトル：Shipahead。

年，國際食品規格委員會曾將泡菜的英文名制定為「Kimchi」….
キムチの名称をめぐっては、2011年に国際食品規格委員会（コーデックス委員会）が英語名を”Ｋｉｍｃｈｉ”と制定した。

专辑中文名:TheOwnerz.
タイトル（英名）：THEOWNERZ。

法轮功所属“新唐人电视台”骨干，是现担任“美中法轮大法学会”会长、被法轮功网站称为“科学家”的美国法轮功重要骨干杨森（英文名SENYANG）之妻。
法輪功所属の“新唐人テレビ局”幹部で、“米中法輪大法学会”会長、法輪功ネットワークで“科学者”と称された米国法輪功の主要幹部である楊森（英文名SENYANG）の妻。

专辑中文名:KeepTryin'.
前の記事：嵐-Keepontryin'。

年8月分隔製造業看起來有限責任公司，我們成立一個新的公司為800萬日元的資本，厄爾尼諾公司PLC（英文名LPL-LUXE攝影實驗室）的名稱。
年8月有限会社ルックスの製造部門を分離し、資本金800万円をもって新会社を設立し、社名を株式会社エル・ピー・エル（英文名LPL-LUXEPHOTOLABORATORY）とする。

陈冲英文名：JoanChen。
英語名ジョアン・チェン（JoanChen）。

中文名:就算是哥哥只要有爱就没问题对吧英文名:Onii-chanDakedoAiSaeArebaKankeinaiyone!
日本語：タイトル名『お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ』英語：タイトル名『Onī-chandakedoAisaeArebaKankeiNaiyone!

专辑中文名:TRIBALSOUL.
タイトル（英名）：TRIBALSOUL。

按计划，国产大飞机发动机“CJ－1000A”（中文名长江）将于2016年完成验证机，2020年正式向市场推出。
計画によると、国産大型機のエンジン「CJ-1000A」（中国語名「長江」）は2016年にテスト製品が完成し、2020年に引き渡しが行われる予定である。

专辑中文名:FreakyStyley.
タイトル（英名）：FREAKYSTYLEY。

专辑中文名:AntiChristSuperStar.
アルバム：AntichristSuperstar。

专辑中文名:StrikesTwice.
タイトル（英名）：STRIKESTWICE。

专辑中文名:FUTUREBREEZE.
タイトル（英名）：FUTUREBREEZE。