施暴 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 加害
• 暴行
• 暴力を振るう
• 暴力と

中国語 での 施暴 の使用例とその 日本語 への翻訳

他竟對我施暴。
彼は私に暴力を。

施暴者拒绝沟通.
加害者は取材拒否。

他竟对我施暴。
彼は私に暴力を。

施暴者父亲现身致歉.
加害者の父親が謝罪。

被捆起来施暴.
暴力と縛られた」。

所以唯一应该感到羞愧的人是施暴者。
恥じるべきは加害者なのに。

對女性施暴。
女性の暴力被害について。

抵制向女性施暴16日活动.
反女性への暴力１６日キャンペーン。

绝大部分是丈夫对妻子施暴。
たいていは、夫から妻への暴力です。

且这4名施暴者均为未成年。
しかも加害者4人はすべて未成年の少年であった。

但是施暴者的家庭其实也在被伤害。
けれど、本当は、加害者の遺族も辛いのです。

比如，到底是什么催生了施暴者与受害者？
結果被害者と加害者はどうなったのか？

受害者或许在未来，也会成为施暴者。
被害者が、将来、加害者になったり、することもあるね。

曾有过多次盗窃、贩毒、施暴等犯罪记录。
窃盗や麻薬売買や暴力行為等の犯罪歴がある者も多い。

年前因婦女施暴案件遭到保護管束處分。
年前に婦女暴行事件を起こし、保護観察処分となっていた。

一句道歉，可能解放的同時是倖存者與施暴者。
謝罪は、おそらく生存者と加害者の両方を解放します。

受到谴责的永远应该是施暴者，而不是受害人。
責めを負うべきは加害者であって、決して被害者ではない。

另外，主要施暴者中，亲生母亲为25人，亲生父亲为14人。
また、主たる加害者は実母のケースが25人、実父のケースが14人だった。

意媒：华人意大利遭打施暴者:因为你是华人.
華人少年が暴行被害、加害者「お前が華人だから殴るのさ」-イタリア。

案發當時，2名男童均已入睡，但喝醉酒的嫌犯突然開始對2人施暴。
事件当時男児たちは寝ていて、酔った堤容疑者が突然暴行を始めたという。

攻占南京之时，多次发生了虐杀和施暴于俘虏、平民的事件（南京事件）。
攻略時、捕虜や民間人への虐殺や暴行が多発した（南京事件）。

從處分理由來看，因盜竊及施暴等職務外違反法令受處分的最多，為36人。
処分理由は窃盗や暴行など職務外での法令違反が３６人で最も多かった。

杨某称，“穿有海军陆战队服装的10余人在高喊着‘赤色分子'的同时施暴”。
Y氏は「海兵隊の服装をした人約10人が『赤』だと叫びながら暴行した」と主張した。

他先送花，然后对我施暴”：60秒逐格影片，说出家暴轮回的真相.
彼は最初に花を贈り、その後、私に暴力を振るう」:60秒の映画は、家族の回り変わりについての真実を語ります。

由科技衍伸出的新型家庭暴力，往往建构在施暴者对受暴者的精神控制上。
科学技術によって拡張された新しいタイプのドメスティック・バイオレンスは、暴力的な人に加害者の精神管理でしばしば建設されます。

他先送花，然後對我施暴」：60秒逐格影片，說出家暴輪迴的真相.
彼は最初に花を贈り、その後、私に暴力を振るう」:60秒の映画は、家族の回り変わりについての真実を語ります。

月16日，当地警察通知家属，在贝罗戈斯克（Belogorsk）市郊发现一具遭施暴致死的遗体。
地元警察は3月16日に親族に対し、暴行を受けて死亡した痕跡のある遺体がベロゴルスク市郊外で発見されたと連絡。

被某位女性施暴，因負重傷而被拘留的男子，因父親的葬禮而停止拘留，但在此期間逃亡。
スペシャルでは、ある女性に暴行・重傷を負わせたことで勾留されていた男が、父親の葬儀のため勾留執行停止となるが、その間に逃亡。

科技带来了便利，却也衍生出了新型暴力，而这类型的暴力正建构在施暴者对受暴者的精神控制上。
技術は利便性をもたらしたが、それはまた、暴徒の加害者の心理的な制御上に構築されている暴力の新しいタイプを生み出している。

這個離開，來自我們有能力改變施暴者之於我們的關係，改變主詞，不是「我被強暴」，而是「他強暴了我。
この出発は、加害者との関係を変え、主語を変える能力から生まれ、「私は強かんされた」のではなく、「彼は私を強打した」。