中国語 での 日才 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月5日才买的。
月5日に買いました。直到8月16日才回歸。
月16日に復帰。年1月29日才開幕的免稅店。
年1月29日にオープンしたばかりの免税店です。這顆彗星要到2015年8月13日才過近距離。
彗星は2015年8月13日に近。大约2月6日才能发货。
月6日までに配達できます。这只猫是1月3日才从店里卖出的。
福袋は1月3日のみ店舗で販売いたします。毕竟，他到8月31日才想起来。
月31日からのことしか思い出せない。直到明年一月二日才上班。
来年の１月２日から仕事っす。直到明年一月二日才上班。
来年は１月２日から働きます。可一直到2020年1月1日才关闭了这个市场。
この市場は2020年1月1日に閉鎖されています。他3月14日才与妻子及11岁大的儿子进入拉萨。
同氏は、３月１４日に妻と１１歳の子供とラサに入った。但是室町幕府在7月28日才举行改元仪式，从该日起采用新年号。
ただし、室町幕府は改元吉書始を7月28日に行い、この日から新元号を採用している。在2008年2月17日才宣布从塞尔维亚中独立出来。
年2月17日にセルビア共和国からの独立を宣言した。Jessica是在2014年9月30日才離開少女時代的吧，.
ジェシカちゃんは2014年9月30日に少女時代を脱退しています。有关新型RX的详细细节，需要等到日本时间4月1日才对外公布。
新型RXの詳細は、日本時間の4月1日に発表予定。个月后，葡萄酒装瓶，再放置15个月，直到每年10月1日才发布。
ヶ月間の樽熟成を経たワインは瓶詰めされた後、更に15ヶ月保管され、毎年10月1日にリリースされます。美国国会直到12月1日才可阻止修订的生效。
アメリカ連邦議会が12月1日までに修正条項の発効を止めるしかない。据麦肯锡的研究，普通的国际支付却需要三到五个工作日才能完成。
マッキンゼーの調査によると、従来の国際取引は完了するまでに3〜5営業日かかります。而這一切，都有待4月10日才會有答案。
これが全部とけるのは4月10日を過ぎないとダメ。相比之下，麦肯锡的研究显示典型的国际支付需要三到五个工作日才能完成。
マッキンゼーの調査によると、従来の国際取引は完了するまでに3〜5営業日かかります。会后，1989年12月11日，张神父被公安机关带去收审，直到1990年6月12日才被释放。
会議後の1989年12月11日、張神父は公安機関に連行されて、拘留と審判を受け、1990年6月12日に釈放された。年11月2日三号机发生日本首次的临界事故，不过该事故直到2007年3月22日才被披露。
年11月2日3号機事故日本で最初の臨界事故とされるが、公表されたのは事故発生から29年後の2007年3月22日になってからであった。虽然已经有几家公司上线了，但对于大多数开发者来说，要等到明年1月1日才能享受到Azureserver。
すでにいくつかの会社が動き始めているが、ほとんどの開発者にとって商用のAzureサーバが利用可能になるのは、来年1月1日からになる。在法属留尼汪岛发现的一块飞机残骸１日运抵法国巴黎奥利机场，但相关鉴定工作５日才能正式启动。
フランス領のレユニオン島で見つかった航空機の残がいは1日、フランスのオルリー空港に運ばれ、本格的な調査は5日から始まるということです。CharlesMessier在1771年6月7日发现了这个星团，不过直到1779年6月4日才测定了准确的位置，并且在这一天将它编入星表目录之中。
年6月7日にシャルル・メシエが発見したが、位置の測定は1779年6月4日に成されたため、カタログにはその日付で記載されている[2]。该问题是上游Linux内核中的已知问题，已于2014年4月得到修复，但直到2015年2月2日才被列为安全修复问题并获派编号CVE-2015-1805。
これは、アップストリームのLinuxカーネルにある既知の問題で、2014年4月に修正されましたが、2015年2月2日になってからセキュリティ修正としてCVE-2015-1805が割り当てられたものです。如果你的帳戶是新帳戶（帳戶的第一筆交易與你通知我們的日期之間的間隔少於30個工作日），我們最多可能需要20個工作日才能完成這項調查。
新規アカウントの場合(アカウントでの最初の取引が通知日から30営業日以内に行われた場合)は、調査完了に最大20営業日かかることがあります。到这日才发现。
直到23日才返回特鲁克港。
次回23日に小樽港へ帰港します。月5日才将女孩安全接回。
今年１月５日に無事に女の子を出産し、。
