中国語 での 日投票 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
选举将于7月2日投票，即日开票。
月2日投票、即日開票される。他们甚至在选举日投票工作。
日投票进行之时。
日投票日でした。提前投票或3月6日投票。
期日前投票か3月6日の投票を。在早期或3月6日投票，“特朗普推文。
期日前投票か3月6日の投票を。格鲁吉亚选民10月27日投票选举总统.
月27日投票の大統領選。卡纳塔克州议会选举：5月12日投票，5月15日开票.
カルナタカ州議会選挙：５月１２日投票、５月１５日開票。另外，亚拉巴马州的参议员特别选举将于12月12日投票。
アラバマ州選出上院議員の特別選挙は年末の12月12日に実施される。阿拉巴马州参议员补缺选举将于12月12日投票。
アラバマ州選出上院議員の特別選挙は年末の12月12日に実施される。答案是：11月4日投票不仅仅是选总统。
月4日に有権者が投票するのは大統領だけではない。随着11月8日投票的临近，总统候选人将从9月26日起举行3场电视辩论会。
月８日の投票に向けて、大統領候補による３回のテレビ討論会が26日から始まる。虽然我们已经达到临界质量的12000人，但是直到12月21日投票结束前，大家继续投票也是很重要的。
人というクリティカルマスに達したとしても、12月21日まで投票し続けることは非常に重要です。Occidental本周表示，在阿纳达科股东于8月8日投票后，预计将迅速完成收购。
今週のオクシデンタルは、アナダルコの株主が8月8日に投票した後、すぐに購入を終了する予定だと述べました。由帕特里克·亨利领导的汉诺威郡民兵于5月2日投票决定前往威廉斯堡。
パトリック・ヘンリーが指揮するハノーバー郡の民兵隊は5月2日の票決でウィリアムズバーグへの行軍を決めた。投票时间：2014年6月20日～7月15日(预定)■投票结果公布：2014年7月22日投票受理已经结束。
Web投票期間：2014年6月20日～7月15日(予定)■結果発表：2014年7月22日投票受付は終了しました。投票時間：2014年6月20日～7月15日(預定)■投票結果公布：2014年7月22日投票受理已經結束。
Web投票期間：2014年6月20日～7月15日(予定)■結果発表：2014年7月22日投票受付は終了しました。该报告称，在6月23日投票前的几天内，俄罗斯的账户发布了有关英国脱欧的说法.
月２３日の投票日前の数日間に、ロシアにあるアカウントで英ＥＵ離脱（ブレグジット）に関するツイートが書き込まれていたという。McDermott和CB＆I的股东将于5月2日投票决定是否批准麦克德莫特为CB＆I提供的报价。
マクダーモットとCB＆Iの株主は、CB＆Iに対するマクダーモットの提案を承認するかどうかについて、5月2日に投票する予定です。时机上看，它给予McDermott管理层足够的时间在5月2日投票前考虑替代方案，”卡内基分析师弗雷德里克伦德说。
タイミングを考えれば、5月2日の投票前にMcDermottの経営陣が代替案を検討するのに十分な時間を与える」と、カーネギーのアナリストFrederikLunde氏は述べた。烏克蘭總統選舉定于3月31日投票。
ウクライナ大統領選挙は、３月３１日に投票が予定されている。該次選舉訂於12月9日投票。
距離2020年11月3日投票日仍有500多天。
年11月3日の次回米大統領選までまだ500日以上もある。被视为日本众议院选举“前哨战”的东京都议会选举12日投票。
日本の衆議院選挙の前哨戦と見なされている東京都議会議員選挙の投票が12日に行われた。阿根廷参议院将于8月8日投票通过关于堕胎的法律草案.
月8日、アルゼンチン上院は中絶法案を否決した。眾議院選舉日程為10月10日發布公告，並於10月22日投票。
衆議院選挙が10日に公示され、10月22日に投票となりました。如果他们拒绝，议会将于3月14日投票决定是否寻求“短期、有限的延长”第50条谈判。
否決した場合は、３月１４日に離脱交渉期間の「短期の限定的な延期」を要請するかどうかの採決を行うとした。年的参议院选举（7月21日投票），安倍政府的经济政策“安倍经济学”成为最大的焦点议题。
年の参議院選挙（7月21日投票）では、安倍政権の経済政策「アベノミクス」が選挙戦の最大の争点となっている。今年的獎項得獎者是由一般用家於2011年3月28日至4月10日投票選擇出來的。
この賞は2008年にカメラグランプリ25周年を記念して制定されたもので、今回は2011年3月28日～4月10日に行われた一般ユーザーの投票によって選ばれました。
