日開幕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 日にオープンした
• 日に開幕した
• 日に開館

中国語 での 日開幕 の使用例とその 日本語 への翻訳

橫濱美術館於1989年11月3日開幕。
横浜美術館は、1989年11月3日に開館。

蘇迪曼杯羽毛球賽19日開幕.
スディルマン杯19日開幕。

蘇迪曼杯羽毛球賽19日開幕.
スディルマン杯１９日日開幕。

夏季甲子園將於八月六日開幕.
夏の甲子園は八月六日に開幕。

平昌冬奧會已於2月9日開幕。
平昌五輪が2月9日に開幕する。

於2015年2月3日開幕！
年1月3日オープンします！！

天文台於同年10月22日開幕，內設40厘米口徑折反射望遠鏡。
天文台は40cm口径の反射望遠鏡を設置して同年10月22日にオープンした。

東京奧運會於1964年10月10日開幕。
東京オリンピックは1964年10月10日に開幕した。

東京迪士尼樂園大飯店在2008年7月8日開幕。
東京ディズニーランドホテルのオープンと同時の2008年7月8日にオープンした。

橫濱美術館於1989年11月3日開幕。
横浜美術館は、1989年11月3日に開館しま…。

東京迪士尼樂園大飯店在2008年7月8日開幕。
年7月8日にオープンした東京ディズニーランドホテル。

為東京站再開發計畫的一環，2004年9月10日動工，2007年11月6日開幕。
東京駅再開発の一環として、2004年9月10日に着工、2007年11月6日にオープンした。

今年的第一百屆夏季全國高中棒球競標賽大會將於8月5日開幕。
今年１００回目となる『夏の全国高校野球選手権大会』が８月５日に開幕。

障礙者運動的平昌冬季帕運將於3月9日開幕。
障がい者スポーツの平昌冬季パラリンピックは3月9日に開幕する。

終於在台灣展店！「一蘭台灣台北本店」6月15日開幕！！
台湾台北本店「一蘭台湾台北本店」6月15日にオープン！！

全新價值，獻上飯店新享受的「THEBASICSFUKUOKA」即將在2020年3月1日開幕！
新たな価値、新しいホテルの過ごし方を提供する「THEBASICSFUKUOKA（ザ・ベーシックス福岡）」が2020年3月1日に開業する。

情報-動畫咖啡廳池袋2號店將於10月28日開幕！
アニメイトカフェ」東京・池袋に2号店が10月28日にオープン！

情報-動畫咖啡廳池袋2號店將於10月28日開幕！
アニメイトカフェ池袋2号店は10月28日オープン！

橫濱美術館於1989年11月3日開幕。
横浜美術館は1989年11月3日に開館しました。

在來自94個國家各別山達基人的貢獻之下，該建築於2013年11月17日開幕。
これは94ヵ国からのサイエントロジストの個々の貢献によって建設され、2013年11月17日にオープンされました。

靜岡縣河津町的河津櫻花祭已於10日開幕。
静岡県河津町の河津桜まつりが10日開幕した。

中國大陸全國人民代表大會(全人代)已於5日開幕。
中国の全国人民代表大会（全人代）が５日、開幕した。

即使一個人也能輕鬆愉快地吃飯、喝酒的自助餐廳“CITYDELI”於20日開幕.
おひとり様でも気軽に食事・飲酒楽しめるセルフレストラン「CITYDELI」光化門に20日オープン。

他的紀念展成了慶祝他存活下來的一場盛會，於1947年2月4日開幕。
こうして、彼の生還を祝う展覧会が1947年2月4日に幕を開けました。

武藏小杉東急廣場-2013年（平成25年）4月2日開幕[7].
武蔵小杉東急スクエア-2013年（平成25年）4月2日開業[7]。

為東京站再開發計畫的一環，2004年9月10日動工，2007年11月6日開幕。
東京駅再開発の一環として、2004年9月10日に着工、2007年11月6日にオープン。

名古屋首座公園內複合設施tonarino「星巴克咖啡名城公園店」於4月27日開幕！
世界のスタバ】名古屋初の公園内複合施設tonarino（トナリノ）に「スターバックスコーヒー名城公園店」が4月27日にオープン！

情報-動畫咖啡廳池袋2號店將於10月28日開幕！第1彈是和「黒子籃球」合作.
アニメイトカフェ池袋2号店、10月28日オープン第1弾は「黒子のバスケ」コラボ。

新宿站東口的車站大樓工程於1962年（昭和37年）動工，1964年（昭和39年）5月20日開幕。
新宿駅東口の駅ビルは建て替え工事が1962年（昭和37年）暮より始まり、1964年（昭和39年）5月20日にオープンした。

據報導，日本和中國主要企業高層等匯聚一堂的「中日CEO峰會」4日開幕，為期兩天。
報道によると、日本と中国の主要企業取締役らが一堂に会する「中日CEOサミット」が4日に開幕した。