中国語 での 是人类社会 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
和平与发展仍是人类社会面临的首要课题。
平和と発展は依然として人類社会が直面する主要な課題である。和平与发展仍是人类社会面临的首要课题。
平和と発展は依然として人類社会が直面する大きな課題である。笑是人类社会中一种重要的沟通信号。
和平和发展始终是人类社会所面临的两大课题。
平和と発展は依然として人類社会が直面する主要な課題である。政治是人类社会的基础，没有基础啥谈不上。
言葉は人間社会の根幹にあり、言葉なくして社会は成り立ちません。人口问题是人类社会共同面对的基础性、全局性和战略性问题。
人口問題は人類社会が共に直面している基礎的で全面的、戦略的な問題となる。城市化是人类进步必然要经过的过程，是人类社会结构变革中的一个重要过程。
都市化は人類の進歩において必然的に通過する過程であり、人類が社会構造を変革する上での重要な手がかりとなる。能源，是人类社会赖以生存和发展的重要物质基础。
エネルギーは人類社会の生存と発展を支える重要な物質基礎である。能源是人类社会发展的重要物质基础，攸关各国国计民生。
エネルギーは人類社会発展の重要な物質基盤であり、各国の国策と民生に関わる。部分社会学家认为，戴盖头是人类社会的自然需求。
一部の社会学者は、女性のへジャーブは、人類社会の当然の要求だとしています。矿产资源是自然资源的重要组成部分，是人类社会发展的重要物质基础。
鉱物資源は天然資源の重要な構成部分であり、人類社会発展の重要な物質的基礎である。矿产资源是自然资源的重要组成部分，是人类社会发展的重要物质基础。
鉱物資源は自然資源を構成する重要な一部分であり、人類社会が発展するための重要な物質的基礎でもある。饮料是人类社会文化的一个重要组成部分，大部份饮料公司明白，颜色吸引力和一致性是影响消费者购买意向的重要因素。
飲料は人間社会の主要な文化の1つであり、飲料ブランド会社は魅力的で一貫性のある色が、消費者の飲料の購入に重要な影響を及ぼすことを知っています。当《共产党宣言》“要同传统的观念实行最彻底的决裂”时，它威胁的是人类社会正常生存的基础，注定了共产党是一个破坏人类的邪教。
共産党宣言』は「伝統的な観念と完全に決裂する」と決め、人類社会の正常を保つ基礎を脅かす存在となり、そのため、共産党は人類を破壊する邪教であるに違いない。是人类社会的美好向往.
人間社会の素敵な事実だ。这是人类社会的进步。
これは人間社会の進歩です。这是人类社会的倒退。
これは人類社会の後退を意味するものです。是人类社会的第三个阶段。
そこに人間社会の第三段階が立てられる。其所期望的，当然是人类社会的崩溃。
望みは、無論、人間社会の崩壊である。BlogAbstract:'市场是人类社会发展的必然过程。
毒品是人类社会的公害，是涉及公众安全的重要问题。
薬物は人類社会の公害であり、公共安全に関わる重大な問題でもある。毒品，是人类社会的公害，是涉及公共安全的重要问题。
你们会面临很多问题；不过，我们是人类社会的一部分。
今後、多くの問題に直面するでしょうが、私たちは人間社会の一部です。文明多样性是人类社会的基本特征,也是人类文明进步的重要动力。
文明の多様性は人類社会の基本的特徴で、人類文明の進歩の重要な原動力でもある。腐败犯罪是人类社会的毒瘤，侵蚀着全社会的公平正义与发展成果，必须予以铲除。
气候变化是人类社会面临的共同挑战，当前国际社会正在积极推动达成新的气候治理制度。
気候変動は人類社会の直面する共通の試練であり、現在国際社会は新たな気候変動対策制度について合意形成を推し進めている。世界人权宣言第1条明确地表示了什么是人类社会的至高理想和我们应该怎样生活。
この世界人権宣言第1条は、人類社会の至高の理想と私たちがいかに生きていくべきかを示しています。矿产资源开发利用所诱发的环境变化，实质反映的是人类社会经济活动对自然环境的影响。
一切依次更替的历史状态，都只是人类社会由低级到高级的无穷发展进程中的暂时阶段。
反対に、次々に続く歴史状態はすべて、低いものから高いものへと進む人間社会の無限の発展の中の一時的な段階にすぎない。一切依次更替的历史状态，都只是人类社会由低级到高级的无穷发展进程中的暂时阶段。
それぞれの時代として現れる歴史は、低いものから高いものへと進んでいく人類社会の限りない発展の過程における一時的段階に過ぎません。
