中国語 での 是聯合國 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
國際法院是聯合國主要司法機構。
国際司法裁判所は国連の主要な司法機関である。今天是聯合國訂定的國際女孩日。
今日は、国連の定めた国際女性の日である。的政府間國際組織，是聯合國專門機構.
政府間国際機関で、国連の専門機関。那是聯合國把他們帶回到應許之地的.
希望の地に彼らを引き戻したのは国連でした。今天是聯合國訂定的國際女孩日。
今日は国連が定めた国際女性デイです。維持國際和平及安全是聯合國重要宗旨之一。
国際の平和と安全の維持は、国連の主要な目的の一つである。年是聯合國千年發展目標到期的一年。
年は、国連のミレニアム開発目標の達成期限の年である。美國是聯合國193個成員國之一，但我們卻要支付全部預算的22%以上。
米国は国連の193ヶ国のうちの1つですが、予算全体の22％以上を支払っています。月20日是聯合國制定的國際兒童日。
来る11月20日は、国連が定めた世界子どもの日。月3日是聯合國確定的首個“世界野生動植物日”。
月3日は、国連総会が定めた「世界野生生物の日」です。處理這種犯罪行為是聯合國會員國的法律義務，也是這個理事會的職責。
月21日是聯合國所訂定的國際和平日（InternationalDayofPeace）。
月21日は、国連が定めた国際平和デー(Internationaldayofpeace)です。世界氣象組織(WMO)是聯合國系統關於天氣、氣候和水的權威機構。
世界気象機関（WMO）は、天気や気候、水に関する国連系統の権威ある機構だ。月29日是聯合國維持和平人員國際日。
月29日は国連平和維持要員の国際デーでもある。年是聯合國大會確定的國際地球年。
年は，国連によって制定された国際惑星地球年です。世界幸福指數排行榜」是聯合國實施的調查。
世界幸福度ランキング」とは、国連が発表している調査。六月八日是聯合國所指定的「世界海洋日」。
月8日は国連が定めた「世界海洋デー」です。這些人來這所學校，因為這是聯合國指定的避難所。
この人びとが学校に来たのはここが国連に指定された避難所だからだ」。我們細讀啟示錄，就會知道這隻野獸所指的是聯合國。
啓示」の書を研究すると，この野獣は国際連合を指すことが分かります。這兩項原則是聯合國聖經，並沒有接受任何地方，今天在他們原來的嚴重性，僅保存在很小的圈子東正教lutherans。
これらの原則は、国連の両方とは認められない-聖書の中のどこにでも今日は、オリジナルの重大度は、保存するだけで、非常に小さなサークルの正統lutherans。今年是聯合國采納北韓人權決議案的第14個年頭，在沒有進行表決的情況下，以全體同意的方式通過。
国連の北朝鮮人権決議案の採択は今年で１４年目で、表決なしにコンセンサス（全員合意）方式で採択された。Ｉｉ）聯合國教育、科學及文化組織、聯合國系統的其他組織（特別是聯合國開發計劃署）或其他政府間組織；.
Ｉｉ）聯合國教育、科學及文化組織、聯合國系統的其他組織（特別是聯合國開發計劃署）或其他政府間組織；.
国際連合教育科学文化機関、国際連合の他の機関（特に国際連合開発計画）又は他の政府間機関。Ｉｉ）聯合國教育、科學及文化組織、聯合國系統的其他組織（特別是聯合國開發計劃署）或其他政府間組織；.
国際連合教育科学文化機関、他の国際連合関係の諸機関（特に国際連合開発計画）又は他の政府間機関。確定聯合國體系，特別是聯合國水資源組織和聯合國能源組織，在政策制定和能力發展的問題上可以提供明顯的貢獻。
国連システム、なかでも国連水関連機関調整委員会と国連エネルギーが大きく貢献できる政策立案と能力開発の問題を明確化する。這項宣言是聯合國組織首次肯認LGBT權利的決議，該決議要求聯合國人權事務高級專員辦事處著手一項報告，調查全世界LGBT群體所面對的困境。
この採択が国連において初めて採択されたLGBT市民の権利に言及した決議となり、国際連合人権高等弁務官事務所のナバネセム・ピレイが世界中のLGBTの人々が直面する課題についての国連報告書の作成を命じられた。那是聯合國會議首次以峰會的形式舉行，同時也允許在聯合國沒有正式諮商地位的NGO基於一定的條件下能參與，還設定了科學界或產業界等各界人員也可以參加的框架。
国連の会議で初めてサミット（首脳会議）方式を採用したのと同時に、国連との協議資格を得ていないＮＧＯにも一定の条件で参加の道が開かれたほか、科学界や産業界をはじめ、さまざまな人々が参加できる枠組みがつくられました。這是聯合國數據。
国連による数字です。談判是聯合國主導的。
だから、国連主導です。即是聯合國也被除名了。
やはり、国連も解体ですね。
