是聚集 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 集まる
• 集結した
• 集め

中国語 での 是聚集 の使用例とその 日本語 への翻訳

是聚集町內外的人們的快樂活動。
町内外から人々が集まる楽しいイベントです。

奧地利的主力軍是聚集在都靈。
その後、オーストリア軍主力はトリノに集結した』。

奧地利的主力軍是聚集在都靈。
オーストリア軍主力はトリノに集結した。

INTERMOLD2013（第24回模具加工技術展）是聚集最新的模具加工、金屬沖壓加工技術專業展示會。
INTERMOLD2013（第24回金型加工技術展）は最新の金型加工・金属プレス加工技術が集まる専門見本市。

本学会是聚集制药产业各种企业高层的CHI主办活动WorldPharmaWeek的焦点之一。
この学会は、製薬業界のさまざまな組織の幹部が集まるCHI主催WorldPharmaWeekの一翼を担うイベントです。

亞瑟王的聖劍是聚集星球的光輝，而高文卿的聖劍是顯現出太陽的熾熱光線。
アーサー王の聖剣は星の光を集め、ガウェイン卿の聖剣は日輪の熱線を顕す。

本學會是聚集製藥產業各種企業高層的CHI主辦活動WorldPharmaWeek的焦點之一。
この学会は、製薬業界のさまざまな組織の幹部が集まるCHI主催WorldPharmaWeekの一翼を担うイベントです。

亞瑟王的聖劍是聚集星球的光輝，而高文卿的聖劍是顯現出太陽的熾熱光線。
アーサー王の聖剣は星の光を集め、ガウェイン卿の聖剣は太陽の日輪の熱線を顕すという。

某日、在總是聚集的舊校舍的音樂教室發現一本老舊的日記。
ある日、いつも集まる旧校舎の音楽室で1冊の古びた日記を見つける。

符合山形县的酿酒厂做的超过100种酒和酒的酒肴是聚集！
山形県の蔵元が造る１００種以上の酒と、酒に合う肴が勢揃い！

第25届国际文具、纸制品展ISOT"是聚集钢笔等笔类文具到纸制品，设计用品、办公自动化供应等文具的新产品的展示会。
第25回国際文具・紙製品展ISOT」はペンなどの筆記具から紙製品、デザイン用品、OAサプライなどの文具の新製品が集う展示会。

这是聚集该领域相关产品的专用展示区域，您可就五花八门的产品和试制品与厂商负责人进行双向意见交流。
この分野に関連する製品を集めた専用の展示エリアであり、さまざまな製品や試作品についてメーカー側の担当者と双方向で意見を交換することができます。

CES是聚集整個5G生態系統--運輸、虛擬實境、運動科技和數位健康的支柱--的唯一展覽會。
CESは5Gエコシステム全体（運輸、仮想現実、スポーツ技術、デジタルヘルスの基盤）が集約される唯一の展示会です。

就拿夜空用户在照片中看到，张贴到了“天上人间见识”的官方网站，是聚集出现在东京的夜晚是在九月某日夜空的一张照片，是前所未有的尝试规划是的。
ユーザーが見た夜空を写真に撮って、『天地明察』公式サイトに投稿し、集まった写真が9月某日にひとつの夜空になって東京の夜に出現するという、未だかつてない試みが企画されています。

从何而来神的教会可称为无形的，不是因为从他们的教会是聚集的人是看不见的，但因为从我们的眼睛被隐藏的，只有上帝知道，经常偷偷逃出人类的判断。
神の教会でwhence呼ばれる目に見えないかもしれない;ていないので、男たちは、教会に集まった人からは見えないが、理由は、私たちの目から隠されていると知られて、神のみには、人間の判断力をエスケープすることをひそかにしばしばです。

支撑一切事业活动的，恰是聚集于公司的人们。
全ての事業活動を支えているのは、会社に集う人々です。

这里是聚集了钢铁业和发电站等的工业地带。
鉄鋼業や発電所などが集まった工業地帯。

但不知为何，他的身边总是聚集着不可思议的人类（….
しかし何故だか彼の周りには、いつも不思議な人間（生き物）が集まって、。

但不知为何，他的身边总是聚集着不可思议的人类（….
しかし何故だか彼の周りには、いつも不思議な人間（生き物）が集ま…。

但不知为何，他的身边总是聚集着不可思议的人类（生.
しかし何故だか彼の周りには、いつも不思議な人間（生き物）が集まって、。

GTG48」是聚集全国各都道府县的当地偶像代表的新偶像团体。
GTG48」は全国各都道府県を代表するご当地アイドルのトップを集結し誕生する予定だったアイドルユニット。

符合山形县的酿酒厂做的超过100种酒和酒的酒肴是聚集！
山形県の蔵元が造る100種類以上のお酒＆お酒に合う肴が大集合！

只要是聚集了迷你四驱车爱好者的地方，一定很容易就能找到比赛的对手。
ミニ四駆好きが集まっている場所なら、簡単に勝負相手が見つかるはずである。

高达10米的巨大蜘蛛，象征着这里是聚集来自世界各地的人群，信息交织的地方。
高さ10メートルもある巨大なクモは、世界中から人が集まり、情報を紡ぐ場を象徴している。

主办的Point-of-CareDiagnostics&GlobalHealthAsia2017是聚集了大学与企业研究所研究人员的活动。
主催のPoint-of-CareDiagnostics&GlobalHealthAsia2017は、大学や企業の研究所に所属する研究者が一堂に会するイベントです。

Point-of-CareDiagnostics&GlobalHealthAsia2017是聚集了大學與企業研究所研究人員的活動。
Point-of-CareDiagnostics&GlobalHealthAsia2017は、大学や企業の研究所に所属する研究者が一堂に会するイベントです。

Point-of-CareDiagnostics&GlobalHealthAsia2017是聚集了大學與企業研究所研究人員的活動。
主催のPoint-of-CareDiagnostics&GlobalHealthAsia2017 は、大学や企業の研究所に所属する研究者が一堂に会するイベントです。

这是聚集四散的以色列民的吾主上主的断语：「我还要召集其它民族归于已聚集的人。
イスラエルの散らされた者たちを集める神である主の御告げ-わたしは、すでに集められた者たちに、さらに集めて加えよう。

这是聚集四散的以色列民的我主上主的断语：「我还要召集其他民族归於已聚集的人。
イスラエルの散らされた者たちを集める神である主の御告げ-わたしは、すでに集められた者たちに、さらに集めて加えよう。

我們知道宇宙中有很多地方比地球聚集了更多物質和能量，卻不知道有什麼地方是聚集了更多資訊。
それは、宇宙には地球よりも物質やエネルギーの密集している場所があまた知られているが、地球よりも情報が密集している場所は知られていないからだ。