更好地理解 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• よりよく理解する
• より良く理解する
• よりよく理解し

中国語 での 更好地理解 の使用例とその 日本語 への翻訳

为了更好地理解……”.
よりよく理解するために－」。

你想更好地理解生命的基本机制吗？
基本的な生活の仕組みをよりよく理解したいですか？

为了更好地理解“向东开放”的政策.
中東の政治を「よりよく」理解するために。

怎样才能更好地理解客户的意思.
どうすればお客様のことをもっと理解できるのか。

为了更好地理解……”.
をより理解するために…»。

只有了解历史，我们才能更好地理解当代。
歴史を知ることにより、現代をよりよく理解できます。

更好地理解我們的思想可以幫助保護我們免受他人操縱。
私たちの心をよりよく理解することは、他人による操作から私たちを守るのに役立ちます。

更好地理解我们的思想可以帮助保护我们免受他人操纵。
私たちの心をよりよく理解することは、他人による操作から私たちを守るのに役立ちます。

我们认为日方开始更好地理解了俄方担忧”。
日本側もこうしたロシアの懸念をよりよく理解しはじめたように我々には感じられた。

他们相信这些发现表明迫切需要更好地理解厌食症的神经生物学机制。
我々は、これらの知見が、食欲不振の神経生物学的メカニズムをよりよく理解することが急務であると考えていると考えている。

我们为计划的上半年提供助教翻译，帮助学生更好地理解和融入学习环境。
私たちは、プログラムの上半期に、学生が学習環境をよりよく理解し、同化するのを助けるために、助手の翻訳を提供します。

为了更好地理解增加精神疾病风险的基因，研究人员研究了已经死亡的人的大脑。
精神疾患のリスクを高める遺伝子をよりよく理解するために、研究者は死亡した人々の脳を研究する。

MetricMath可让您轻松洞察现有CloudWatch指标并更好地理解您基础设施的运作状态和效能。
MetricMathは既存のCloudWatchメトリクスからのインサイトを容易に導き出し、インフラストラクチャ動作の健全性とパフォーマンスをより良く理解できるようにします。

可以帮助我们更好地理解世界如何运作的古老智慧教义之一是极性原则。
世界がどのように機能するかを私たちがよりよく理解するのを助けることができる古代の知恵の教えの一つは、極性の原則です。

当我们分析史上这些例子时，就能更好地理解土耳其目前所付出的努力。
歴史上のこれらの事例を見ると、今日のトルコの努力がよりよく理解できます。

你可点击和放大看这张图，可更好地理解这个“家族”。
あなたはこの写真をクリックして拡大したいので、この“家族”をよりよく理解することができます。

InfoQ仔细考量了这份白皮书，以更好地理解ThoughtWorks主张的思想和建议。
InfoQは、ThoughtWorksによって提供されたアイデアと示唆をより理解するために、このホワイトペーパを深く調べた。

欢迎你来参观我们的工厂,以便更好地理解我们的生产。
私達は私達の生産のよりよい理解に導く私達の工場を訪問する顧客を歓迎します。

需要对向量和疟疾生态药物效果更好地理解。
ベクトルとマラリアの生態に対する薬物影響のより良い理解が必要とされている。

我认为通过这样的探索，可以更好地理解人类的条件。
そんな探求を通じて、人間の条件をよりよく理解できるようになったと思います」。

总之，罗杰斯说，这项研究强化了更好地理解从学校文化到社会刻板印象等多种因素如何影响儿童社会身份形成的需要。
総合的には、学校文化から社会的ステレオタイプへの複数の要因が、子供の社会的アイデンティティ形成にどのように影響するのかをよりよく理解する必要性が強調されている、とRogersは述べています。

使用它作为一个文本分析以便更好地理解自然语言查询，您可以提供更好的搜索结果，即更好的信息检索（IR）。
自然言語クエリをより良く理解するためのテキスト・アナライザとしてそれを使用すると、すなわち、より良い情報検索（IR）、より良い検索結果を提供することができます。

為了幫助自己更好地理解蒙格的投資理念和方法，我創建了一個由三個元素組成的框架：原則、正確的素質和可變因素。
マンガーの投資に関する考えや手法をよりよく理解するために、私は三つの要素--原則、不可欠な資質、変数--から成る枠組みを考えた。

但科學家希望這項新研究將有助於更好地理解這類糖尿病的發展機制，並開發一種有效的治療方法。
しかし、科学者たちは、新しい研究がこのタイプの糖尿病の発症機序をよりよく理解し、効果的な治療法を開発するのに役立つことを願っています。

在这样的环境中，经过学习的模拟器能够更好地理解代理的环境，并能够为多任务强化学习提供更新、更好、更快的方法。
そのような環境では、学習シミュレータはエージェントが周辺環境をよりよく理解することを可能にし、マルチタスク強化学習を行うための新しく、より良くそしてより速い方法を導きます。

我们创建模型和系统的原因是为了更好地理解我们周围或者我们内部世界的某些方面或者局部。
モデルおよびシステムを構築する理由は、私たちの周りのユニバースまたは私たちの内部の、一部あるいは特定の側面をより良く理解するためです。

为了更好地理解这一点，以前的犹太人可能想阅读NWT参考圣经5中有关“基督的存在（或Parousia）”的附录1984B。
これをよりよく理解するために、元JWは、NWTReferenceBible5の「ChristPresence（またはParousia）」の付録1984Bを読むことをお勧めします。

为了更好地理解为什么I-talk可能表示困扰，研究人员建议回想起你最后的“祸哉我”时刻。
なぜ私の話が苦痛を示しているのかをより良く理解するために、研究者はあなたの最後の"悲しみの瞬間"の瞬間を考え直すことを提案します。

DNB的DLT负责人LasseMeholm表示，该项目的目标之一是更好地理解该技术，并让那些与客户合作的银行为新用例寻找机会。
DNBのDLT責任者、LasseMeholmは、このプロジェクトの目標の1つは、技術をよりよく理解し、顧客と協力している銀行の人たちに新しいユースケースの機会を見出させることだと語った。

当人们考虑通过眼睛进入的闪烁光进行夹带的能力时，可以更好地理解这种意想不到的发现脑电波在驱动频率下产生共振（参见9章节）。
この予期せぬ発見は、眼を通って入射するちらつき光が連行する能力を考慮すると、よりよく理解することができる脳波駆動周波数で共振する（9章参照）。