检索结果 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 検索結果

中国語 での 检索结果 の使用例とその 日本語 への翻訳

概要检索结果.
サマリー検索結果。

检索结果：17篇.
検索結果：17モデル。

检索结果：发现49件的/搜索项目：.
検索結果:49件見つかりました／検索項目：。

HOME>DISCOVER>购物>检索结果.
ホーム>DISCOVERED（ディスカバード）>検索結果。

检索引擎的检索结果不平等(HotWiredJapan).
検索エンジンの検索結果は不平等(HotWiredJapan)。

该功能可以让产品在检索结果中包含具有相同含义的不同单词。
この機能により、検索結果に同じ意味の異なる用語が含まれます。

检索结果「名单表示」，表示设施的概要。
検索結果「リスト表示」では、施設の概要を表示します。

在用户终端UST，用户从检索结果中选择任意的模型结合列表，并请求信息（STEP110。
ユーザ端末ＵＳＴにおいて、ユーザが検索結果の中から任意のモデルバインドリストを選択し、情報を要求する（ＳＴＥＰ１１０）。

精确：检索结果中含有与检索词完全匹配的词语。
完全一致：結果が検索文字列内の単語と完全に一致する場合。

服务管理者终端ADT-B向未图示的显示装置等输出从模型管理部MMG接收到的对象的检索结果。
サービス管理者端末ＡＤＴ-Ｂは、モデル管理部ＭＭＧから受信したオブジェクトの検索結果を図示しない表示装置などに出力する。

所有数据（包括文献标题、摘要以及作者关键字）都可能以英文、葡萄牙文或西班牙文的形式显示在“检索结果”和“全记录”页面上。
すべてのデータ（記事のタイトル、抄録、著者キーワードを含む）は、[検索結果]ページおよび[詳細表示]ページに英語、ポルトガル語、またはスペイン語で表示されます。

在网站中，即可保存微软新型检索引擎“WindowsLiveSearch”的检索结果，也可设置浏览RSS提供的信息和写真集的位置。
そこでは，Microsoft社の新型検索エンジン「WindowsLiveSearch」の検索結果を保存したり，RSSで提供する情報や写真集を表示する場所を設定できる。

或，在左下，做「检索结果」按钮丝锥，在画面中央使之移动旅游地点，请丝锥做那个红的丸，蓝的丸试着表示详细信息。
または、左下にある、「検索結果」ボタンをタップし、観光スポットを画面中央に移動させて、その赤い丸や、青い丸をタップして詳細情報を表示してみてくださいね。

特别是日美专利局之间，2002年内要就现有技术检索结果、审查结果的相互利用开始实施研讨项目，至迟要在2003年年底之前决定2004年之后的将来计划。
特に、日米特許庁間において、２００２年中に先行技術調査結果・審査結果の相互利用に関する検討プロジェクトを立ち上げ、遅くとも２００３年末までに、２００４年以降の将来計画を決定する。

年3月，我们检索Cocrane精神分裂症数据库（CochraneSchizophrenia'sdatabase）并评价检索结果后，纳入了一项来自荷兰的（70名受试者）随机对照试验（在该项临床研究中，受试者被随机分配至两个或两个以上治疗组之一），和一项来自伊朗的（共60名受试者）随机对照试验。
年の3月にコクランの統合失調症のデータベースを検索し、検索結果を評価したのちに、我々はオランダ(被験者70名)で行われた１件のランダム化比較試験(被験者が2つもしくはそれ以上の治療群にランダムに割付される臨床試験)とイランで行われた1件のランダム化比較試験を含めた。

对于中国申请人来说，专利申请未来打算进入国家阶段的，可以在目标国家请求进行补充国际检索，降低国家阶段引证新现有技术的风险，并通过补充国际检索结果预知在该国被授予专利权的可能性，从而选择性地进入或不进入某个国家，在一定程度上提高授权率和节约费用。
中国の出願人にとって、特許出願を将来国内段階に移行させるにあたって、対象国で補充国際調査を請求して、国内段階で新たな先行技術が引用されるリスクを低減し、補充国際調査の結果からその国で特許権が付与される可能性を予め知ることができれば、その国に移行する、移行しないを選択できて、かなりの程度登録率を高められ、コストを節約することができる。

为获得最佳的检索结果，建议您使用InternetExplorer11和Windows7的组合。
最適な検索結果を得るには、InternetExplorer11およびWindows7の組み合わせを使用することを推奨します。

到31件检索结果中的表示6-10件的前1234…对7次.
検索結果31件中6〜10件を表示前へ1234…7次へ。

事实上，2017年CAS对研发人员进行的调查显示，研发人员每周平均花费7小时查找信息，其中约60%的时间专门用于整理检索结果，以查找相关信息。
実際のところ、2017年に研究者を対象に実施したアンケートでは、研究者は週平均7時間を情報収集に費やし、その時間の約60%が関連情報を見つけるための検索結果の選別に費やされている時間だという事が分かりました。

在众多国家局致力于缩短审查周期的大背景下，由于通常的国际检索要在自优先权日起16个月内完成，因此未来越来越多的国际申请在进行国际检索时，其同族申请的在先检索结果已经完成。
多くの国内官庁が審査期間の短縮に力を入れているという大きな背景の下で、通常の国際調査は優先日から16ヵ月以内に完了しなければならないので、国際調査が行われる際にそのファミリー出願についての先の調査結果が既に存在している国際出願は、将来益々多くなると思われる。

要在验证测试结果之后再检索证书，请调用SSL_get_peer_certificate()。
テスト結果を確認した後に証明書を取得するには、SSL_get_peer_certificate()を呼び出します。

编程访问：使用AWSSupportAPI以编程方式检索和刷新TrustedAdvisor结果。
プログラムアクセス:AWSSupportAPIを使用して、TrustedAdvisorの結果をプログラムで取得および更新します。

外围设备允许从外部来源检索信息，并使操作结果得以保存和检索。
周辺デバイスは、外部ソースから取得される情報を可能にし、操作の結果が保存され、検索された。

Text(DateAdd(Today(),12),"mm/dd/yyyyhh:mm:ss")检索当前日期，在结果基础上加12天，并将其显示为字符串。
Text(DateAdd(Today(),12),"mm/dd/yyyyhh:mm:ss")現在の日付を取得し、その結果に12日を加算して、文字列として表示します。

启动由此SACommand说明的SQL语句或存储过程的异步执行，并从数据库服务器中检索一个或多个结果集。
このSACommandで記述されるSQL文またはストアドプロシージャの非同期実行を開始し、データベースサーバから1つまたは複数の結果セットを取得します。

共享的在先检索和/或分类结果有助于进一步加强国际检索报告与国家阶段审查结果之间的一致性，减少国际检索单位工作量，提高国际检索报告质量。
先の出願の調査・分類結果が共有されることは、国際調査報告と国内段階における審査結果との一致性がさらに高められて、国際調査機関の業務量を減らせ、国際調査報告の質が高められることにも貢献し、主務官庁もＰＣＴの利用者もその恩恵を受けることになるだろう。

Text(DateAdd(Now(),12),"mm/dd/yyyyhh:mm:ss")检索当前日期和时间，在结果基础上加12天，并将其显示为字符串。
Text(DateAdd(Now(),12),"mm/dd/yyyyhh:mm:ss")現在の日付と時刻を取得し、その結果に12日を加算して、文字列として表示します。

我们的手持式RAID-M100可简化对有毒物质和化学品泄漏的检索，并提供即时准确的检测结果。
弊社の手持ち式RAID-M100は、有毒物質や化学物質の漏れ検索を簡単にして、即時の正確な検出結果を示します。

重要说明：检索精确匹配的短语时，请不要在引号内部使用$符号，否则产品将检索不到结果。
重要なノート:完全に一致するフレーズを検索する場合、引用符の内側でドル記号を製品として使用すると、結果は返されません。

山田洋次"的检索结果.
山田洋次」の検索結果＿＿。