その結果 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 因此
• 结果
• 結果
• 于是
• 这导致
• 他们发现
• 这使得
• 因而
• 由此
• 其后果
• 其成果
• 从而
• 这促使

日本語 での その結果 の使用例とその 中国語 への翻訳

その結果、多くのことが遅くなります。
于是很多事情变慢了。

その結果、被害者は正義を求めなくなる。
这导致受害者放弃寻求正义。

その結果、ヨーロッパは豊かになって行きました。
于是，欧洲暴富起来。

その結果、韓国は頻繁に2つの方向に引っ張られることになる。
这导致韩国经常陷入两难境地。

その結果、携帯電話は、ただの小さなおもちゃになった。
于是手机成了孩子的玩具。

その結果、西側の対中制裁は無力化されてしまった。
由此，西方对华制裁实际告破。

その結果、多胎妊娠の増加につながりました。
这导致多胎妊娠的增加。

その結果韓国は完全に日本の保護領になった。
由此，韓國徹底淪為日本的保護國。

その結果、彼は、ライオンの穴に投げ込まれてしまったんです。
于是，他被扔到了狮子坑里。

その結果、ロケットはコースから外れていく。
从而将火箭引导偏离了航向。

その結果、椎間板にかかる圧が不均等になります。
这导致桌面受到不均匀的压力。

その結果、彼女は地球を去る決意をする。
这促使她决定离开地球。

その結果、彼女の資格剥奪が決定された。
于是他具备了结经的资格。

その結果、本発明は完成された。
由此完成了本发明。

その結果、彼女は中傷にさらされて…。
于是，他与她捉起迷藏…….

その結果、全体的に価値が下がってしまった。
因此这全部的价值都降低了.

その結果、2003年に製図ボードの段階まで戻った。
结果这一项目在2003年再次回到了设计草纸阶段。

その結果、362種類の細菌を発見。
成果发觉海绵上的细菌多达362种。

その結果、商品やサービスの価格は下がる。
结果就是商品和服务的价格都将被降低。

その結果、香港の市民は厳しい選択を迫られる。
這使香港市民面臨一個艱難選擇。

その結果、フランス軍は敗北。
但结果是法国军队被击败了。

その結果、社会の発展は停止してしまいます。
否则，社会发展就将停止。

その結果、政治家には絶望できる。
这样的结论让政治家们感到绝望。

そして、その結果自然失業率が高まる可能性がある。
这将增大天然失业率。

その結果、出生児の男女の不均衡が生じています。
这导致了出生人口性别比的不平衡。

その結果、montyは匿名ユーザーとして処理されます。
结果是，monty将被视为匿名用户。

その結果、残ったのは白人だけという状況になりました。
結果人家帶走的只是白人。

その結果、何百万もの人が取り残されている。
结果就是，数以百万的人们被抛在了后面。

その結果2000％台の回収率を記録です。
它结果了2000%的积聚报答记载。

その結果イランに勝った。
从而战胜了伊朗。

文で「その結果」を使用する方法

その結果 目先が変わった問題に対応できない。

その結果 強度は勿論、美しい仕上がりとなるわけです。

その結果 銀行から企業への貸出金利は１％にも満たない事態が引き起こされています。

その結果 、お客様の90％がアートを目的に香川を訪れている事がわかったのです。

その結果 、事実に反する韓国独自の歴史認識が、あたかも事実のように宣伝され、国益を損なう事態を招いている。

その結果 が、今回のような検察にとって極めて深刻な事態を招いたと言うべきであろう。

その結果 マスコミ文化を持たず愛好者間だけの存在であった麻雀ゲームが表文化として広く認識されることとなった。

その結果 メインコンテンツにかっけーランキングパーツを作りたい。

その結果 先頭１両目が、ヘリコプター上空からの映像に存在していない驚愕の事実が判明。

その結果 全国高校のラクビーの頂点に達した。